1樓：風yijiu淡然
金章宗承安四年，河裡無水，遠近各地的禾稼都枯焦了，人民不知如何是好。地方的長官鎮陽帥就非常關心農民，急著命令下屬找人祈雨。厭壤巫術，試了好幾次，最終沒有應驗。
久久一段時間，詭怪的說法就興起了。有一民眾家產了一頭白驢，就說：「旱災的原因是這樣的，雲密集時，驢則抬頭髮出聲音，雲就飄散不留。
如果白驢不死，旱災是止不了的。」一個人臆測提倡，許多人就開始附和這個說法。鎮陽帥聽到了，就覺得事情是這樣的，就立即命令把白驢抓回，將它燒死。
白驢託夢于帥府的僚屬某人，說：「焚燒我是冤枉的阿！天災的流行，人民和自己受害其中，和我有何相干呢？
我生為不幸於禽獸，又不幸墮落於人的牲畜。載運貨物被人駕駛，都聽人們的命令；駕馭斥責，是一直在增加。勞苦羞辱到死，我是如此的盡本分。
若是旱災的事情，這樣就可以知道是我引起，而要把我至於此酷刑之下嗎？是誰誣賴在我這，而鎮陽帥聽從的！禍害關乎天象，也關乎人類，人為而可以求人，而天象則可以棄之不顧，聽其自然啊。
商湯得天下時，大旱五年，湯以身禱於桑林(桑山之林)之中，天於是下雨。衛人想攻伐刑國。正逢大旱。
卜有事求于山川，不能解決。甯莊子說向天控訴刑國沒有道理，天就降雨。漢武帝時天旱，卜式以為桑弘羊推行鹽酒專賣政策，遭致民怨，是以天旱，請求武帝『烹弘羊，天乃雨』。
唐文宗時鄭注重專權，巫陷宋申錫等人；遭大旱，文宗求致雨之術，於是李中敏上書說：『今天能下雨的方法，莫過於斬鄭注，而洗雪申錫的清白』拯救旱災的方法這麼多，何不循著這些方法呢？求而得不到，就沒有什麼好追究的，則問題是在於天，去委託他而已。
不求於人，不求於天，以沒有根據的說法，來指責我的過失。唉，其實不是這樣的！令巫師曝曬於太陽下請求旱神，已經試過了，今日還要燒我，那豈不是重複沒有用處的事嗎？
殺我而有利於人類，我何不為求雨之事一死呢？如果沒有達成，就是以這件事情增加了惡事嗎？濫殺，是不仁的；輕言相信，是沒有智慧的；不仁不智，是鎮陽帥任意取捨的嗎？
你啊，是他的屬下，所以我冒昧私下向你傾訴。」
夢到的屬下謝罪之後立即清醒，請求鎮陽帥將白驢釋放。起初人們不能諒解也不高興將白驢釋放。過了不久就下起雨來，而滿一個月不停，水災損傷的人民的農作物，收成結束也沒有收穫。
人們不再討論白驢的事情了。
2樓：匿名使用者
.河朔大旱。一直不下雨。鎮陽帥自己說他很憂慮老百姓的生計，頻繁的令人祈雨，……卻沒有效果。日子一久，一些荒誕的說法就流行開來了。
這時恰好有老百姓家。生了一隻白驢。就有人指著驢子說，「鬧旱災就是因為這個驢子，要把它燒死才行……」這本來是胡說的，但是大家都這麼說，**聽到後，就深信不疑，下公文，要把這個驢子燒死。
晚上。白驢託夢給**，說「你要燒我那實在是冤枉我了啊：鬧了天災，老百姓當然受苦，但這跟我有什麼關係呢？
我不幸的投胎成異類，還成了禽獸家畜……能抵抗旱災的辦法多的是啊，怎麼可以求助於這種辦法呢？……這真是無稽之談阿，還說是我的原因……濫殺是不仁的，輕信是不明智的，這種不仁不智的事情，您真不應該實行阿……」
急用文言文《焚驢志》的解釋
3樓：匿名使用者
己末年間，河朔發生大旱。遠近的莊稼都被烈日烤焦，老百姓沒有依靠。鎮陽帥自己說他很憂慮老百姓的生計，於是就急急忙忙地督促下屬求雨。
祭神消災這類小的法術，沒有不做的，最終也沒有效果。日子長了，一些怪異荒誕的說法就產生了。碰巧有戶百姓家裡生了一頭小白驢，有人指著這頭白驢：
「這就是旱災的禍根。雲剛剛出現，白驢就仰頭朝天鳴叫，於是雲就四散不留。不殺死這頭白驢，旱災怎麼能結束？
」一個人憑空倡議，數以萬眾跟著隨聲附和。鎮陽帥聽說後，也認為有道理，於是就吩咐趕快把白驢抓起來，把它燒死。一天晚上，白驢託夢給帥府中的某個屬僚，說「大帥要燒死我，實在是冤枉啊！
天災流行，百姓受苦，這跟我有什麼關係呢？我不幸的投胎成異類，又不幸成了禽獸家畜。負重駕車，聽人吩咐；更要經常捱罵受打，辛苦勞累、忍辱負重地一直工作到死，這是我的本分。
至於這水旱之類的災禍，**是我所能知道的，卻想置我於死地？不知是誰在誣陷我，可大帥卻採納了他們的建議。災禍有的是**於上天，有的是人為的，人為的災禍可以尋找追究責任，**於上天的只好聽之任之了。
殷代大旱，商湯有桑林之禱，剛一開始禱告就下雨了；衛國大旱，是提醒衛國去討伐無道之邢，軍隊剛出徵就下雨了；漢時大旱，卜式奏請處死桑弘羊；唐時大旱，李中敏奏請斬殺鄭注。能抵抗旱災的辦法多的是啊，為什麼不尋求殷衛漢唐那些做法呢？如果找不到辦法，又無處歸罪，那麼就把責任推給上天，聽之任之吧。
不從人身上尋找原因，不把責任推給上天，根據那些無稽之談，把旱災說成說是我的過錯，咳，真是太不講道理呀！指令巫婆神漢在太陽地裡祁雨，驅趕旱鬼，就已經很迂腐了，現在這樣做的話恐怕就更荒唐了吧？如果殺了我對百姓有利，那麼我為什麼吝惜生命，貪生怕死呢？
如果事情不是這樣，做這樣的事來增加罪惡有什麼好處？濫殺無辜是不仁的，輕信謠言是不明智的，這種不仁不智的事情，大帥為什麼要做呢？您是他的屬僚，所以，我斗膽私自向你申訴。
」. 屬僚連忙向白驢道歉，睡醒起床之後，向鎮陽帥請求放了白驢。起初，人們都很不高興。
過了不久就下起了大雨。整整一個月，也沒有停止，於是又發生了水澇，傷害了莊稼，直到年底，一點收成都沒有。從此以後，人們再也不議論白驢了。
焚驢志的介紹
4樓：靈夢
《焚驢志》是元代著名學者王若虛所作的**題材的文言文。
《thestoryofatlanta》全文翻譯
亞特蘭大是一個 希臘公主。她很漂亮並且可以跑得比希臘的任何一個男人都快。不過她不被允許在奧運會上跑步去為她自己贏得榮譽。她很生氣因此她跟她父親說她不會嫁任何跑不過她的男人。她父親說她必須要嫁，所以亞特蘭大與她父親定下一個條件。她對她父親說，這是我的原則。如果有男人說想要嫁我，我會跟她賽跑。如果他跑不...
《桃花源詩》的全文翻譯，陶淵明《桃花源詩》的全文翻譯
翻譯 秦王 亂綱紀，賢士紛紛遠躲避。四皓隱居在商山，有人隱匿來此地。往昔蹤跡消失盡，來此路途已荒廢。相喚共同致農耕，天黑還家自休息。桑竹茂盛遮濃蔭，莊稼種植按節氣。春蠶結繭取長絲，秋日豐收不納稅。荒草遮途阻交通，村中雞犬互鳴吠。祭祀仍遵古禮法，衣裳沒有 式。兒童歡跳縱情歌，老者欣然自遊憩。草木花開知...
《黔之驢》的全文解釋，字詞翻譯，文章主題
譯文 黔地 這裡的黔不指貴州 這個地方本來沒有驢，有一個喜歡多事的人用船運來 一頭驢 進入這個地方。運到後卻沒有什麼用處，就把它放置在山腳下。老虎看到它是個龐然大物，把它作為神 來對待 躲藏在樹林裡偷偷看它。老虎 漸漸小心地出來接近它，不知道它是什麼東西。有一天，驢叫了一聲，老虎十分害怕，遠遠地逃走...