1樓:網友
涼風起天末,君子意如何。
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
2樓:隨心欲順自然
天末懷李白。
唐 · 杜甫。
涼風起天末,君子意如何。
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
天末懷李白的全詩的詩句是什麼?
3樓:光芒無處不在
意思為文采卓絕薄命遭忌恨,山精水怪喜吞過路人。《天末懷李白》是唐代大詩人杜甫寫思念李白的詩作。
原文:天末懷李白。
涼風起天末,君子意如何?
鴻雁幾時到?江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
譯文:涼風颼颼從天邊颳起,不知此時你心境怎樣。
鴻雁捎的訊息何時到?只恐江湖差豎彎秋水多風浪。
文采卓絕薄命遭忌恨,山精水怪喜吞過路人。
相比你會與屈原共語,投詩汩羅江訴不平事。
《天末懷》李白賞析怎麼寫?
4樓:休閒娛樂愛好者
此詩以涼風起興,對景相思,設想李白於深秋時節在流放途中,從長江經過洞庭湖一帶的情景,表達了作者對李白深切的牽掛、懷念和同情,併為他的悲慘遭遇憤慨不平。全詩情感真切深摯,風格婉轉沉鬱,為歷代廣為傳誦瞎滑的抒情名篇。
對友人深沉的懷念,進而發為對其身世的同情。「文章憎命達」,意謂文才出眾者總是命途多舛,語極悲憤,有「悵望千秋一灑淚」之痛:「魑魅喜人過」,隱喻李白長流夜郎,是遭人誣陷。
此二句議論中帶情韻,用比中含哲理,意味磨茄臘深長,有極為感人的藝術力量,是傳誦千古的名句。高步瀛引邵長蘅評:「一憎一喜,遂令文人無置身地。
這二句詩道出了自古以來才智之士的共同命運,是對無數歷史事實的高度總結。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。」此時李白流寓江湘,杜甫很自然地想到被讒放逐、自沉汨羅的愛國詩人屈原。李白的遭遇和這位千載冤魂,在身世遭遇上有某些相同點,所以詩人飛馳納消想象,遙想李白會向屈原的冤魂傾訴內心的憤懣。
原文及其翻譯:
天末懷李白。
杜甫——唐代。
涼風起天末,君子意如何。
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
譯文:從天邊吹來陣陣涼風,你現在的心境怎麼樣呢?不知道我的書信你何時才能收到?
只恐江湖險惡,秋水多風浪。創作詩文最忌諱坦蕩的命途,奸佞小人最希望好人犯錯誤。你與沉冤的屈子同命運,應投詩於汨羅江訴說冤屈與不平。
天末懷李白翻譯及賞析
5樓:愛的年華
天末懷李白》翻譯及賞析如下。
原文。唐·杜甫。
涼風起天夫,君子意如何。鴻催幾,時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。應共冤魂語,投詩贈汨羅。
譯文。涼風,颼颼地從天邊颳起,你的,心境怎樣呢?令我惦念不已。
我的納搜書信不知何時你能收到?只恐江湖險惡,秋水多風浪。
作文章忌諱坦蕩的命途(逆境發奮,才易寫出名篇),奸佞小人最喜歡好人犯錯。
你與沉冤的屈子同命運,應投詩汨羅江,訴說冤屈與不平。
賞析:這首詩當作於西元759年(乾元二年)秋,和《夢李白二首》是同一時期的作品,當時詩人棄官遠遊殲搏客居秦州(今甘肅天水)。李白在「安史之亂」中因永王李璘事氏茄祥件而獲罪,被流放夜郎,途中遇赦還至湖南,杜甫因賦詩懷念他。
天末懷李白的詩全部注音是什麼,《天末懷李白》這首詩的注音是什麼?
天末懷李白 年代 唐 作者 杜甫 涼風起天末,君子意如何。liangfengqitianmo junziheyiduo 鴻雁幾時到,江版湖秋水多。hongyanjishidao jianghuqiushuiduo 文章憎命達權,魑魅喜人過。wenzhangzengmingda chimeixiren...
天末懷李白和沙丘城下寄杜甫兩首詩,雖主題相同,但構思不同,請
沙丘城下寄杜甫前六句寫 我 為後兩句蓄勢 而另一首詩則是從天氣入手錶達思念之情 書上寫這個是兩詩抒情風格的區別 甲詩前六句只寫 我 但正為最後兩句烘托 蓄勢。乙詩以秋風起興,次句看似不經意的寒喧,反表現出最關心的心情。進而表現對友人的懷念和對其身世的同情。情感的表達千迴百轉,縈繞心際。表現對友人的懷...
夢遊天姥吟留別,李白《夢遊天姥吟留別》全文
海上來客,談起東海仙山瀛洲,說它在煙濤浩渺中,實難尋求。越中來人,說起那裡的天姥山,儘管雲霞或明或暗,間或可見。天姥山高聳入雲,象橫臥天際,高超五嶽遮蓋赤城,其勢無比。天台山,傳說高達四萬八千丈,面對天姥山,象拜倒東南偶下。我想遊天姥,因而夢遊了吳越。一夜飛越,夢裡見到鏡湖明月。明月清輝,把我身影映...