1樓：網友
korea」是日本殖民者於1910到1945年佔領朝鮮半島期間強加給當地人的「英語名稱」，以便保證在根據英文字母排列國家順序時「日本永遠在朝鮮前面」。
在19世紀出版的英語教材和地圖中，「朝鮮」的英文名稱都是「corea」，1890年在漢城設立的英國使館也沿用「corea」的叫法。不過，在進入20世紀後，「korea」逐漸風行起來，並最終徹底取代「corea」。
現在，平壤方面比漢城當局更熱衷於「為朝鮮半島的英文拼寫正名」，並且專門為此播發了**評論。不過，南韓專家認為，雖然更改國名的英文拼寫可以讓「國民更具有民族自豪感」，但是這種做法的「成本實在太高」。網上民意測驗顯示，多數國民人支援在未來朝鮮半島完全統一的情況下，使用「corea」作為國名。
現在義大利文中南韓寫法是corea,西班牙也是。
南韓： korea (英語) -corea (義大利語) -corée (法語)
中國： china (英語) -cina (義大利語) -chine (法語)
南韓依然有很多人喜歡稱corea.在韓日世界盃上南韓為排在日本前面，就把korea,改成了corea.
那時候南韓球迷舉著標語也是corea.
2樓：網友
korea：
南韓， 朝鮮。
corea ：
南韓。好像就這點區別，不過一般貌似都用korea,比較官方一些。南韓在國際上好像也是用這個詞的，奧運會什麼的。
3樓：宸宸
korea 一般都用這個，包括南韓和朝鮮，官方等正式場合都使用這個；還有乙個corea用得少一些，但只南韓。
4樓：網友
第2個像法語的南韓，la coree
5樓：姚渺
沒見過第一種拼法~~
6樓：純淨還沉靜的夜鷹
第2個 你不覺得很象高麗嗎。
南韓的英文是？
7樓：yokocandy雙子
這個比較簡單，南韓的英文是 korea 這個就是南韓的英文。
8樓：日落輕煙
南韓的英文名是korea。也是south korea。
韓語的英文是什麼？
9樓：關關說教育
英文是：korean
英［kə＇riən］
釋義：adj.南韓人（語）的；朝鮮人（語）的。
n.南韓人（語）；朝鮮人（語）
n.（korean）（美、澳）柯勒讓（人名）棚冊鬧。
複數：koreans］
短語：korean air大韓航空公司。
南韓航空；南韓航空公司。
近義詞：korea
英［姿祥kə＇riə］
釋義：n.南韓鏈罩。
例句：用作名詞（n.）
this time we are going to korea on vacation.
這次我們將去南韓度假。
南韓用英文怎麼說
10樓：龍之騰必潛乃翔
南韓[詞典] korea; republic of korea;
例句]今年，南韓消費產品的進口激增了33%。
south korea's imports of consumer products jumped 33% in this year.
11樓：2013lh的海角
南韓 korea （諧音譯：可裡兒）
南韓英語怎麼說
12樓：越問越好奇
korea 南韓。
kə'riə]
korean 南韓人、南韓的。
kə'riən]
seoul 首爾。
səul]
13樓：
korea, 通俗的叫法一般稱 south korea.
南韓用英文怎麼說？
14樓：墨傾翔
南韓英文：korea
korea讀音：英 [kə'rɪə]美 [kə'rɪr]翻譯：n. 南韓；朝鮮。
例句：1、the border between china and korea has been formally delimited.
中國與朝鮮的邊界已正式劃定了。
2、south korea's imports of consumer products jumped 33% in this year.
今年，南韓消費產品的進口激增了33%。
在韓國可以說英語麼，韓國說英文什麼的可以麼？
韓國很重視英文教學,在漢城就區分開一個專門地區是全英文的 教育,日常.所有在那地區裡生活的人都只能說英語,當然,多數是學生了,外國留學生也很多.這只是其中一個例子.全國來說,除了大城市之外,一般小城市等,英語並不流行,但在一些工業區,工人們的英語水平還是相當高的,原因是就像你所說的與美國的關係,工業...
中國一詞是從什麼時候開始的，「中國」這個詞是什麼時候開始有的
中國一詞的由來與中一樣在中國古代的典籍中和的概念 益生曰祥，和之至也專 一詞屬的由來，是中國古代哲學道家思想重要典籍 南華經 帝名渾沌，蜀與胡二帝則是連個邊陲帝名，渾沌無竅 漢 未央宮 名稱的由來是中國古代哲學道家思想核心典籍 道德經 中國 一詞的文字 是中國古代哲學道家思想重要典籍莊周 南華經 計...
「烽火」一詞如果翻譯成英文，哪個單詞最貼切
烽火的真正意思就是戰爭。細微的意思還有戰爭的影響 戰爭的陰影 所謂翻譯，最重要的是把含糊的詞義用明確的語 讀，然後就簡單了。我覺得譯成 the war 就可以了。為什麼一箇中文詞翻譯成英語後有好多個英語單詞？每個國家的語言表達不一樣的 就像一箇中文詞也有很多詞語可以來形容一樣，意思差不多的。根據不同...