已亥雜詩 為何是白日斜,己亥雜詩浩蕩離愁白日斜翻譯

2025-01-30 02:25:25 字數 2841 閱讀 2288

1樓:隨心一夏

白日斜,夕陽西下的黃昏時分。說明了詩人離去的時間也可理解為詩人的人生、仕途已象夕陽一樣(也可後面的內容自己認為吧,我也不知道能不能這樣理解)

2樓:醉花隱

可能當時是黃昏吧。

己亥雜詩浩蕩離愁白日斜翻譯

3樓:夠我悲傷

浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸。

出自《己亥雜詩浩蕩離愁白日斜》

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

翻譯:浩浩蕩蕩的離別遲螞愁緒向著日高告落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,碼念埋感覺就是人在天涯一般。

我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

擴充套件知識:這首是《己亥雜詩》的第五首,寫詩人離京的感受。雖然載著「浩蕩離愁」,卻表示仍然要為國為民儘自己最後乙份心力。

詩的前兩句抒情敘事,在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。一方面,離別是憂傷的,畢竟自己寓居京城多年,故友如雲,往事如煙。另一方面,離別是輕鬆愉快的,畢竟自己逃出了令人桎梏的樊籠,可以回到外面的世界裡另有一番作為。

已亥雜詩浩蕩離愁白日斜為什麼不說夕陽斜

4樓:網友

夕陽是指快要落山的太陽,給人的聯想是人之將暮。

白日則指人到中年,正是大有可為之時。

作者做這首詩的目的是表示自己正是大有可為之時卻不得不辭官慧枝而去所以,我覺得作者應該是在暗示自己並非人之將暮卻要逼巨集賀迫辭官的不滿 ,後兩句則是表達自己即使辭官了還會像落紅一樣化作春泥。

我們假如作者以夕陽入詩,則讀者的感覺就是:既是夕陽西下之時,辭官也就沒什麼了前絕敏啊。

回家養老不是很好嗎。

但是,作者以白日自比,則不一樣了。

就會給人感覺:既是如日中天之時,逼迫辭官自是可惜瞭然而作者依然以落紅自比,則表現了作者始終不渝的堅貞和忠誠了。

5樓:缺—份安逸

這裡不說夕陽而說白日。

正好與作者當時的心情相吻合。

也隱喻當時國家漸頹的現實。

6樓:匿名使用者

此詩表達了一種淡淡的憂傷,夕陽一般都是美麗的,所以用白日斜更妙一些。

己亥雜詩中詩人為什麼不說夕陽斜而說白日斜

7樓:孫老闆

白日斜點明瞭太陽此時的狀態與顏色,白色的太陽比殘紅的夕陽無疑更加具有畫面感與滄桑感,而此時悽慘的晚景更是讓人想到了破敗衰落、死氣沉沉的清**,而夕陽沒有這種衝擊力。

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

譯文】離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸, 馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即使化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。

8樓:網友

夕陽,平平。

白日,仄仄。

格律詩因為音韻的需要,所以用白日代夕陽。

9樓:溫酒夜談話千古

己亥雜詩中詩人不說夕陽斜而說白日斜的原因如下:

1、白日點明瞭太陽此時的狀態與顏色,白色的太陽比殘紅的夕陽無疑更加具有畫面感與滄桑感,而此時悽慘的晚景更是讓人想到了萬馬齊喑,破敗衰落,死氣沉沉的清**。而夕陽沒有這種衝擊力。

2、「夕陽」已包括「斜」之意,用「白日」既不重複又可表達作者的豪放情懷。「夕陽」顯然略有哀傷之意而與主旨不合。

3、音律不合。夕陽,平平;白日,仄仄。

格律詩因為音韻的需要,所以用白日代夕陽。

己亥雜詩有關白日斜的景色描寫有什麼作用

10樓:miss羅蘭蘭

己亥雜詩·其五。

清 · 龔自珍。

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

白日斜」交代時間。抬頭看天,已是夕陽西下,黃昏將至,更添一種日暮途窮的感覺,表現了詩人胸中的憂慮、怨恨以及失落,也為為後兩句抒情做鋪墊。

11樓:郭源航

我們的確是乙個人的生活方式的乙個人的生活方式的生活。

己亥雜詩 試分析首句寫白日斜的作用

12樓:雲陽夏侯

a理由;由於詩人不滿現實辭官離京,因此心情是悲憤寂寞的。)

13樓:我不記得我的名字了

(1)本題考查詩歌內容的理解,解答此題時要在讀懂原詩的基礎上作答.找出描寫的景物並分析起作用.「浩蕩離愁白日斜」的意思是:浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸.詩人被迫辭官離京,離開自己生活多年的京城,心中愁緒萬千.滿懷的憂鬱、怨恨、失落.渲染出日暮窮途、悲涼傷感的氛圍.運用環境描寫(點明時間),寫出了夕陽西下,黃昏將至的景象,渲染了日暮窮途的氛圍,烘托了詩人心中的無限離愁.

己亥雜詩浩蕩離愁白日斜首句中作者

14樓:匿名使用者

己亥雜詩·其五bai

作者】龔自珍du 【朝代】

zhi清代。

浩蕩離愁白日斜dao,吟鞭東指即天涯。

回。落紅不答是無情物,化作春泥更護花。

龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)近代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人,38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。

主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支援林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒於江蘇丹陽雲陽書院。他的詩文主張「更法」、「改圖」,揭露清統治者的腐朽,洋溢著愛國熱情,被柳亞子譽為「三百年來第一流」。

《已亥雜詩》詩意,己亥雜詩的詩意是什麼

己亥雜詩的詩意是什麼,一分鐘帶你瞭解己亥雜詩的詩意 龔自珍九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。註釋 1 這是 已亥雜詩 中的第二百二十首。九州 中國。2 生氣 生氣勃勃的局面。3 恃 sh 依靠。4 喑 y n 啞。萬馬齊喑 比喻社會政局毫無生氣。究 終究 畢竟。5 天公...

已亥雜詩的意思,古詩《己亥雜詩》的意思?

那一首啊?有一百多首呢!你問的是這首嗎?己亥雜詩 第5首 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。註釋 1 浩蕩離愁 離別京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩蕩 無限。2 吟鞭 抽響馬鞭。東指 東方故里。天涯 指離京都遙遠。3 落紅 落花。花朵以紅色者為尊貴,因此落花又稱...

《已亥雜詩》這首詩的意思是什麼,己亥雜詩的古詩意思是什麼?

已亥雜詩 龔自珍九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人材。註釋 1 這是 已亥雜詩 中的第二百二十首。九州 中國。2 生氣 生氣勃勃的局面。3 恃 sh 依靠。4 喑 y n 啞。萬馬齊喑 比喻社會政局毫無生氣。究 終究 畢竟。5 天公 造物主。重 重新。抖擻 振作精神。6 降...