1樓：榮情歲月
前袋帶拉鍊：寬24釐公尺，高20釐公尺並且重疊釐公尺。
印刷：2或3 個單色徽標（可能為不同顏色）
材料必須為高質量600x300d聚酯(聚氯乙烯)＋人造皮革（vinilica不知）
需要書面貨單，和送貨時間以及其它您認為必需的條件。
p/i：這裡應指proforma invoice。在商品交易中是一種檔案用來說明發貨方承諾在特定的**和條款下將商品**給買方，宣佈一宗交易。
這不是真正的發貨票，因為它不用來記錄買方可入帳的賬戶以及買方可付帳的賬戶。
維基百科是這樣註釋的：
形式發票（proforma invoice）是乙份寫有所銷售貨物名稱、規格、單價等資訊的非正式的參考性發票。簡稱pi。
它是應進口商的要求，由出口商開出的。顧名思義，形式發票不是正式發票，沒有任何約束力。而商業發票則是出口商開給進口商的用經收貨記賬並支付貨款和報關的正式發票。
2樓：0608方程
有拉鍊的前袋：寬度24釐公尺，身高20釐公尺和塗蓋層釐公尺印刷： 2或3種 單色的彩色徽標（可能有不同的顏色）必須有良好質量的材料 600x300d聚酯（聚氯乙烯） +piel sintetica vinilica （ piel 好像是西班牙語的**的意思， sintetica vinilica 這要麼是西班牙語的一種材料，要麼就是一家公司的名字。
抱歉。）需要您認為有必要的形式發票和交貨時間以及其他條件。
p/i, proforma invoice, 就是形式發票， 相當於合同，不但要列明交易的資訊，例如貨物明細、單價、總金額等；還要加上你公司的銀行帳號，以便對方把貨款匯給你。
3樓：網友
前袋需要有拉鍊：寬度24釐公尺，身高20釐公尺和重疊釐公尺。
印刷： 2到3 種 單一顏色圖案（可以使用不同顏色搭配）材料必須要用高品質的600x300d 聚酯（聚氯乙烯（pvc）） 掌上sintetica vinilica （這個市在不知道什麼東西）
你把需要交貨的時間或者工期，還有其他你認為有用的給我資料。注 p/i 不知道是什麼！
4樓：網友
與拉鍊的前面袋子： 寬度24 cm，高度20 cm和重疊 cmprintings ： 2個或3個一顏色商標(願是不同的顏色)materials必須是優良品質600x300d聚酯(pvc) +piel sintetica vinilica
need p/i和交貨時間和您認為必要的其他情況。
5樓：網友
前袋與拉鍊：寬度24釐公尺，身高20釐公尺和重疊釐公尺。
印刷： 2或3 1 -彩色徽標（可能有不同的顏色）材料有良好的質量600x300d聚酯（聚氯乙烯） +掌上sintetica vinilica
需要普/我和交貨時間和其他條件，您認為有必要的。
6樓：相信未來勇往直前
根據本人相關工作，手工翻譯，不過打字速度慢了些！
前袋用拉鍊：24cm 寬，20cm 高 ，袋蓋長。
印刷： 2到3個單色 徽標（顏色或許有差別）質地良好 尺寸規格600x300 pvc化學材料。
裝箱單，交貨時間和其他條件，查詢相關資訊！
英語翻譯 麻煩各位英語高手幫我翻譯一下 麻煩了 簡歷來的
the main responsibilites are collecting clients imformation,developing and contacting clients,meeting clients and promoting cooperation,anizing and ho...
麻煩哪位英語高手幫忙翻譯一下麻煩哪位英語高手，幫忙翻譯一下，這是我的以為外國朋友發來的，謝謝！
在過去的幾年，已經開始出現有助於研究小型企業財務狀況的新的資料來源。在這篇文章中，我要具體介紹三種可以對外公開的 微觀細化的 新型 資料來源。通過它們，我們將能夠研究各種各樣關於小型企業財務狀況的問題。這三個資料來源分別是 關於小型企業商業貸款的財政報告 消費者財務狀況調查 和 國家小型企業財務調查...
麻煩各位英語高手幫我翻譯一下這段英文，跪求！如果譯得好，一定
以下為復手工翻譯。最後一句制揣摩半天一直沒太大把bai握，請不吝賜 du教。正如zhi我們在先前章節看到的，使用dao語言配合的錯綜複雜，部分源於處理演講和寫作的不同限制條件。但是，正如我們所知，這種限制並非涇渭分明地分為兩部分，說 對立於 寫 那樣。英語的體裁範圍是寬泛的而且層級基本上是漸變的非限...