「河漢清且淺,相去復幾年?」的含義是什麼 o ? O O謝謝啦!

2025-03-10 14:40:08 字數 1782 閱讀 8016

1樓:醉話吟

迢迢牽牛星中改知。

原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢賣消女。

纖纖擢素手,札札弄機杼。

終日不成章,泣涕零如雨。

河漢清且淺,相去復幾許?

盈盈一水間,脈脈不得語。

譯文:牽牛星啊相隔得那樣遙遠,銀河那邊潔白的織女盼你。

她擺動著細長柔軟的手兒,梭兒札札不停地穿過布機。

整日整夜她織不成一段布,相思眼淚如雨珠點點滴滴。

銀河流水清清亮亮可以見底,織殲絕女牛郎就相隔這點點距離。

可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不語聚不到一起。

2樓:網友

河漢清且淺,相去復幾年?

原句是:河漢清且淺,相去復幾許?

而這明顯就改版,不過給我的感覺那個意思就跟原句差很遠了。

我的理解是:那條河漢仍然的那麼清那麼淺,神核一點都沒變,但兩人之間卻已經有多少年沒見了或已經分開了多少年遊純掘了。

希望我的能幫你解惑吧~~~我的大部分都是原創的,非複製貼上哦~~~附褲悄上原句的個人理解:

原句來自:靜夜詩(7):迢迢牽牛星。

迢迢牽牛星,皎皎河漢女。

纖纖擢素手,札札弄機杼。

終日不成章,泣涕零如雨。

河漢清且淺,相去復幾許。

盈盈一水間,脈脈不得語。

而按我對其的理解有二:(以愛情為喻)

河漢清淺,相隔不遠卻不可逾越。

1)兩個人之間總是有一道隔閡,跨不過也弄不破,即人在一起,心卻很遠。

2)兩人是真心相愛的,可偏偏有不可抗拒的外來阻力橫亙中間,相愛卻也只能相望。

3樓:網友

銀河似流水清亮見底,織女牛郎再相見要過多久。

河漢清且淺,相去復幾許? 是什麼意思

4樓:offercoming留學

意思:這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?

出自:東漢 佚名《昭明文選 古詩十九首 迢迢牽牛星》

原詩:迢迢牽牛星。

兩漢:佚名。

迢迢牽牛星,皎皎河漢女。

纖纖擢素手,札札弄機杼。

終日不成章,泣涕零如雨。

河漢清且淺,相去復幾許!

盈盈一水間,脈脈不得語。

釋義:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。

織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札不停地響個不停。

一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。

這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?

雖然只相隔了一條銀河,但也只能含情脈脈相視無言。

河漢清且淺相去復幾許?是什麼意思 河漢清且淺相去復幾許含義

5樓:拋下思念

1、意思是這銀河看起來又清又淺,擺弄著織機(織著布),發出札札的織布聲。雖然只隔一條清澈的河流,但他們只能含情凝視,卻無法用語言交談。

2、出自《迢迢牽牛星》,是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。

河漢清且淺相去復幾許 河漢清且淺相去復幾許的意思

6樓:青檸姑娘

1、意思:這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?

2、出自:東漢 佚名《昭明文選 古詩十九首 迢迢牽牛星》

3、原詩:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許!盈盈一水間,脈脈不得語。

蒔花弄草,修籬烹茶,一闋清詞雅韻,淺抒須臾人生 什麼意思

包括戲劇 詩歌 散文等。1 中國文學獎 老舍文學獎 茅盾文學獎 魯迅文學獎 曹禺戲劇文學獎並稱當代中國四大文學獎。2 文學巨匠 古希臘詩人荷馬 義大利詩人但丁 德國詩人 劇作家 思想家歌德 英國積極浪漫主意詩人拜倫 英國文藝復興時期戲劇家 詩人莎士比亞 法國著名作家雨果 印度作家 詩人和社會活動家泰...

過點 3,4 且與圓x2 y2 25相切的直線方程是

過點 3,4 的直線方程為y k x 3 4 設切點座標為 x0,y0 則y0 x0 1 k 切線垂直過切點的半徑 另y0 k x0 3 4 x0 2 y0 2 25 聯立 式得k 3 4,所以所求直線方程為y 3x 4 25 4 畢 分析 過點 3,4 且與圓x2 y2 25相切的直線方程,這個問...

由5組成沒有重複數字且2都不與5相鄰的五位數的個數是

樓主可以把問題看成,5個數,放到5個盒子去。如果5放在第1個盒子,則1和3只能放在最後3個盒子裡,有a32 3 2 6種情況,剩下的2 4有2種情況,共8種情況。如果5放在第2個盒子,則1和3只能放在最後2個盒子裡,有a22 2種情況,剩下的2 4有2種情況,共4種情況。如果5放在第3個盒子,則1和...