倩碧價格和翻譯,求幾個倩碧的翻譯?!

2025-03-24 15:10:11 字數 3117 閱讀 1066

1樓:不想奔上三

這個很簡單呀,你去**上、掘源官網上等等找到你要鍵散橡的東西,把**存手機裡發給你的同事,稿旁讓你的同事給專櫃的導購看就行了,人家一看就知道是什麼東西。

2樓:匿名使用者

要買的便宜肯定要看幾個方面1、美國每個州的消費稅是不一樣的,最好挑消費稅低的地方買,或者直接在免稅店買,但是好像免稅店沒贈品。2、過節的時候買會打折,肯定便宜。3、買套裝,注意是套裝不是滾基昌禮盒。

4、什麼奧特萊斯之類大扒的地方好像會便宜一點。

至鋒鎮於價錢和翻譯倩碧官網上都有。

為什麼clinique的中文翻譯是倩碧啊?知道的孩紙請詳細回答一下,謝謝。

3樓:網友

你聽《穿普拉達的女魔頭》裡讀的音,clinique不是按英文發音讀的。

4樓:網友

沒有任何聯絡,這樣翻就好聽而已。

倩碧的這瓶東東是什麼啊?請幫我翻譯一下

5樓:匿名使用者

只看到牌子,其他看不見。

求幾個倩碧的翻譯?!

6樓:網友

液體潔面皂 1特別溫和 liquid facial soap extra mild - very dry skin 2 溫和 liquid facial soap mild - normal to dry skin

2號潔膚水 老版的(粉色瓶子綠蓋,含酒精) clarifying lotion 2,新版的(藍色瓶子銀色蓋子不含酒精) clarifying moisture lotion 2

著哩黃油 dramatically different moisturizing gel (with pump帶壓嘴的,也有不帶壓嘴的)。

水磁場 ,就只有一種 moisture surge extended thirst relief

我乙個乙個給你找的,全部是官網的,希望你滿意~

7樓:網友

mm可以上倩碧官網看一下呀 都有的。

為什麼clinique翻譯成倩碧

8樓:網友

因為臺灣和香港是這樣翻譯的。

9樓:愛幫忙的楷楷媽

這是個很好的問題。。。

那你知道 ysl 原來怎麼發音嗎?你再看看他的中文,你就會覺得。。。咱們中國人,太有創意了。。。

10樓:小繪

這樣比較好聽點。。

總不能叫成。。可裡泥克吧。。。那多土啊。

我買的倩碧套裝沒有中文翻譯是**嗎

11樓:網友

你什麼途徑買的?

倩碧在國外買來都是沒有中文翻譯的。

倩碧哪個國家的

12樓:網友

倩碧,於1968年創立於美國紐約,是美國的品牌。

現隸屬於美國雅詩蘭黛集團。

13樓:郭老師傅

倩碧是美國的品牌。

在美國呢,也屬於平民平牌。知名度很高,有自己的專櫃,說是超市貨有點損它。但是根據美國的消費水平來說,倩碧決不是貴的要死的大品牌。

在美國,倩碧的價錢大概相當於國內專櫃**的5折,而且還動不動就有活動。你可以想象倩碧大體的位置了。

那麼在其他國家,比如歐洲,倩碧沒有在美國那麼便宜,但是和la mer等這些巨奢侈的品牌品牌相比,倩碧還是比較容易讓人接受的。

我同意倩碧在國內走的是高檔化妝品。

14樓:冬熱夏寒

倩碧,(clinique laboratories, llc.)於1968年創立於美國紐約,現隸屬於美國雅詩蘭黛集團。

希望能幫助到你。

15樓:蓋紙

倩碧是哪個國家的品牌 倩碧和雅詩蘭黛是乙個公司的,美國的 雅詩蘭黛集團 頂級品牌:la mer(海藍之謎)-港臺翻譯為"海洋之藍" 一線品牌: 檢視原帖》

16樓:喵喵的忠誠二哈

倩碧隸屬雅詩蘭黛,美國的。

17樓:畢智燕

美國的 不一定**產的有多個產地的,要看瓶子上標註的是** 倩碧的系列產品玫麗網都有的,可以去看看。哪一種適合你也可以諮詢下玫麗 檢視原帖》

18樓:手機使用者

倩碧是哪個國家的牌子?還有就是,哪位美女知道蘭寇的美白產品效果怎樣呢? 倩碧是美國的,不過他的很多產品的產地卻不同,比如保溼潔膚水上寫的產地就 檢視原帖》

19樓:鄧可祈

化妝品「鉛筆」是哪個國家的? 歷史緣起 二十世紀六十年代後期,人們對誰也不曾想到,這位vogue雜誌的主編日後竟成為化妝品界奇葩——倩碧品牌的創始 檢視原帖》

20樓:黑絲幻影

美國的牌子,工廠世界各地都有,太多了 有英國產的和美國產的兩種吧?反正我只碰到過這兩種 美國。 倩碧現在是隸屬 美國雅斯蘭黛集團的品牌 檢視原帖》

21樓:手機使用者

sound device是聲音裝置的意思,就僅憑這個無法判斷哪個國家和品牌的,需要提供更詳細的資訊 不知你要問的聲音裝置是指音響還是音效卡還是其他聲音裝置,你自己去 檢視原帖》

請問"倩碧"這個 商品名稱由來是? 因該不是根據英文翻譯吧!?

22樓:普通使用者平常心

clinique [kli'ni:k] n. 診所, 門診部。

倩碧的英文原義指診所,由此可見該品牌與醫學的淵源。60年代末的化妝界只強調浪漫感和神秘感,完全忽視醫學研究成果。而倩碧以其清新的形象和醫學研究的背景,與其他品牌形成了強烈的對比,輕易地脫穎而出。

其基本產品,即護膚三步驟成了全球女士們的寵兒。

23樓:網友

是根據英語clinique翻譯來的。接近「倩碧」的粵語發音。

24樓:匿名使用者

因為臺灣和香港是這樣翻譯的,不是源自其外文意思,也不是源自其外文發音,是市場營銷上的需要,設計的這麼個中文品牌名而已。

倩碧黃油是什麼功效 倩碧黃油的作用和功效,小黃油倩碧怎麼使用

功能。倩碧潤膚露配方與肌膚自然滋潤成分如出一轍,複製天然的水油平衡狀態,有效防止肌膚水分流失及過敏現象,讓肌膚立刻變成擅長匯入養分的溼海綿。無油配方貼切地滿足油性 的需求。倩碧特效潤膚露,能提供肌膚所需要的養分,有效呵護扮遲您的肌膚。請於潔面及祛除角質之後使用,可用於任何感覺乾燥的肌膚部位。您好親,...

倩碧三部曲套裝價格?知道的求回覆

香港入的倩碧三部曲套裝 一套617元人民幣吧,比國內專櫃便宜一些,不過香港那邊的sasa和卓越 不一樣的,你可以讓你老公自己去對比下,個人覺得倩碧的小黃油值得買,別的感覺效果都一般,保溼補水效果還沒dreamtimes夢幻三部曲效果一半好呢!倩碧的爽膚水都是含酒精的,真心不喜歡那沖鼻的味兒!想要知道...

控油系列契爾氏和倩碧什麼好啊

用kiehl s吧,天然配方,經過敏感測試。倩碧家的東西不適合油性 包括oil free的黃油。kiehl s家的藍色草本精華系列相當不錯,控油功效出色,有效吸收面部多餘油脂,高效抗菌並預防毛孔堵塞,避免形成面部瑕疵 配方不含油分,適用於油性及容易敏感 這個系列包括 1 藍色草本潔膚啫喱 160港幣...