求殼牌「賦能予人」的英文翻譯？
1樓：善良的帥帥濤
expect shell assigned to people.
一英語翻譯的注意事項
（1）大家都知道其實英文的句子和我擾手們中文的句子是完全不一樣的兩個概念，如果說我們要把英文翻譯成中文，或者是要把中文翻譯成英文的話，這中間需要改變很多東西，比如說句式結構就一定要改變。如果句式結構沒有根本的改變，那麼翻譯出來的還是一灘死水。
吵遲（2）如果你想要完整去翻一篇**，那麼用詞是必須要注意的，這用詞包括名詞以及書面用語的一些使用，包括主謂搭配的對待等等，特別是對於一些專業術語的翻譯，都需要特別嚴謹的對待，保證翻譯下來的文章能夠讓別人讀懂。
二英語詞彙的重要性
（1）詞彙教學是英語教學的重要組成部分，更是英語教學成敗的關鍵。詞彙的掌握和運用是增強語言知識和培養語言技能公升李李的基礎，詞彙教學效果關係到外語學習目標的實現。
（2）詞彙是英語教學的重要環節，是英語聽、讀、寫的基礎。學生的詞彙量越大，閱讀和寫作的水平就越高，學生只有掌握較多的詞彙，才能讀懂和聽懂。反之聽、說、讀、寫等實踐活動和交際能力就成為空談。
2樓：網友
好像沒聽過shell有對應的翻譯。
shell以前的廣告詞有：
you can be sure of shell」
go well go shell」
磨譽go further with shell"
that's shell—that was!"
判陸賦能予人」從理解瞎衝段上翻譯：
empowering the people with oilentrust the power to people
3樓：網友
shell為貝殼的意思。
也為殼牌的意思。
比如說殼牌的每乙個潤滑油就對絕告睜應乙個貝殼的名並歲友前稱。
shell把多個結果賦給變數
4樓：網友
第一階段最後加乙個變數c，具體如下：
if[ -z $a ];then
c= $belse
c=$afi##然後你第二階段引用c就行了。
英文翻譯「所有城，所有人」
5樓：網友
是廣告語嗎？請把整個一句話（或上下文）發上來，否則直譯可能不準確。
人的問題 英語翻譯
6樓：網友
mortal questions
參照 美國作者托馬斯·內格爾著作《人的問題》
求 英文翻譯，求 英文的中文翻譯
1.所有出生大約在同一時間的人。2.防止或控制事情的進展或變動。3.按照類別或分類做出整體安排。4.想讓它在大小，數量，程度，等方面 變小 變少 變弱 更便宜。5.由。發現或由生物形成。人之生俱同時 安定乾坤之物 物以類聚。萬物皆可輕視之。眾生之所為。近年來，翻譯學已經快速地成為一種相對較新的學術研...
求英文翻譯成中文，一到十的英文翻譯成中文怎麼讀
至少已經有五年 你支援或贊助了一個住宅 合作指導下的主要申請人 或你作為住宅 合作指導的主要申請人取得了居留權 或如果你在申請中有一個合作伙伴，你在其他類別下取得了居留權 或你作為第二申請人夥伴在其他類別下的取得了居留權？是 否 不適用 residence partnership instructi...
求英語的翻譯關於全球的溫度，急求英文翻譯高手
the sixth extinction by niles eldredge about 30,000 species go extinct annually.大約每年有30000種物種走向滅絕。第六種滅絕 尼羅河eldredge 大約30,000物種每年正在消失。恩 您那篇文章也夠長的 要想讓人手...