1樓：網友
原文：癸酉，師陳於◎。邴夏御齊侯，逢醜父為右。
晉解張御郤克，鄭丘緩為右。齊侯曰：「餘姑翦笑漏運滅此而朝食！
不介馬而馳之。郤克傷於矢，流血及屨，未絕鼓音，曰：「餘病矣！
張侯曰：「自始合，而矢貫餘手及肘，餘折以御，左輪朱殷，豈敢言病？吾子忍之！
緩曰：「自始合，苟有險，餘必下推車。子豈識之？
然子病矣……」張侯曰：「師之耳目，在吾旗鼓，進退從之搜虛。此車一人殿之，可以集事。
若之何其以病敗君之大事也？擐甲執兵，固即死也；病未及死，吾子勉之！」左並轡，右援枹而鼓，馬逸不能止，師從之。
齊師敗績，逐之，三週華不注。
譯文：癸酉，齊晉兩國的軍隊在◎擺開了陣勢。邴夏為齊侯駕車，逢醜父為車右。
晉解張為 克駕車，鄭丘緩為車右。齊侯說：「我姑且消滅晉軍再吃早飯！
不給馬披上甲冑就驅馬進擊。 克被箭射傷了，血一直流到鞋上，仍然沒有中斷鼓。說：
我受重傷了！」張侯說：「從一開始交戰，箭就射穿了我的手和肘，我折斷了箭繼續駕車，左邊的車輪都染紅了。
**敢說受重傷了？您還是努力作戰吧！鄭丘緩說：
從一開始交戰，如果遇到難以通行的道路，我一定下來推車。您難道知道這些嗎？——可是您受重傷了！
張侯說：「全軍士卒的耳朵都聽著我們的鼓音，眼睛都看著我們的旗幟，前進還是後退，都聽從他的指揮。這這輛車乙個人鎮守它，可以成就大事。
怎麼能因為受了重傷而敗壞國君的大事呢？穿上鎧甲，拿起**，本來就抱著必死的決心。傷勢還沒到死的地步，您還是努力吧！
左手把韁繩並握在一起，右手拽過鼓槌就敲起來碰梁。馬狂奔不能停止，軍隊跟隨著主帥的車追了上去。齊國的軍隊潰敗。
晉國的軍隊追擊齊國的軍隊，圍著華不注山繞了三圈。
所以說：「不介馬而馳之」的意思是：
不給馬披上甲冑就驅馬進擊。這裡的「之」指代馬。「馳之」，策馬的意思，駕馭戰馬。
2樓：網友
之：代詞，馬。
介：甲，這裡用入鍵裂動詞。灶亮鄭。
不隱頌介馬：不給馬披上甲。古代戰車，馬要披甲。
馳之：使勁趕馬，指驅馬進擊。
3樓：石景松驕
之：代謹衝詞，馬。
介：甲，這裡用入動詞。
不介馬：不給馬披上甲雹念。古代戰車，馬要披甲。
馳之：使勁趕源晌困馬，指驅馬進擊。
《左傳》記載「晉靈公不君」,意思是
君君，臣臣。君有君道，臣有臣節。不行君道，是為不君，不守臣節，是為不臣。這句話的背景是是晉靈公殘暴 荒誕，完全不是一個國君所應表現出來的樣子。簡言之，晉靈公不行君道。晉靈公不遵守做國君的規則，大量徵收賦稅來滿足奢侈的生活 左傳 晉靈公不君 譯文 晉靈公不君 1 譯文 晉靈公不行君道，大量徵收賦稅來滿...
《左傳 成公十年》翻譯，左傳成公十年古文翻譯晉侯夢大曆
經 十年春季，衛侯的弟弟黑背率領軍隊侵襲鄭國。夏季四月，後邊這句翻不準 參考參考吧。強卜確定了祭祀的日子，成公沒有答應，於是沒有能夠舉行祭祀。五月，成公會師晉侯 齊侯 宋公 衛侯 曹伯討伐鄭國。齊國人送來小妾。丙午日 古代以干支紀年 紀月 紀日，此處應為紀日，指五月丙午日 晉景公死。秋季七月，成公到...
求左傳襄公十年的翻譯，求左傳襄公十年的翻譯
宋人或得bai玉獻諸子罕，子罕弗受du，獻玉者曰 以示zhi玉人dao,玉人以為寶 也,故敢獻之版.子罕曰 我以不貪為寶權,爾以玉為寶,若以與我,皆喪寶也.不若人有其寶 譯文 宋國有個人得了一塊玉石，便把它獻給自己尊敬的齊國大夫子罕，子罕不肯收。獻玉石的人說 我給玉匠看了，玉匠說這是塊寶石，所以我才...