古文王冕好學翻譯
1樓：網友
王冕好學》譯文：王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生唸書。
聽完以後，就默默地記住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。有人牽著牛來責備王冕任由他的牛踩壞了莊稼，王冕的父親大怒，打了王冕一頓。
過後，他仍是這樣。他的母親說：「這孩子想讀書想得這樣入迷，何不由著他呢？
王冕於是離開家，寄住在寺廟裡。一到夜裡，他就悄悄地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的，乙個個面目猙獰兇惡，令人害怕。
王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒有看見似的。安陽的韓性聽說，覺得他與眾不同，將他收作學生，學成了博學多通的儒生。韓性死了以後，韓性的門人對待冕像對待韓性一樣。
當時王冕的父親已經去世了，於是王冕把自己的母親迎接到越城撫養。時間長了，母親想要歸還老家，王冕就買牛來架母親的車，自己親自穿著古代的衣服跟在車後。鄉里的小孩都聚集在道兩旁笑，王冕自己也笑。
王冕好學文言文翻譯？
2樓：zjc**座
《王冕好學》
原文】七八歲時，父命牧牛隴上。竊入學舍。聽諸生誦書。
聽已，輒默記。暮歸，忘其牛，父怒撻之。已而復如初。
母曰：「兒痴如此。曷不聽其所為？
冕因去，依寺廟以居。夜潛出坐佛膝上，執策映長明燈讀之。郎朗達旦。
譯文】王冕七八歲的時候，他的父親讓他到地裡放牛。他卻偷偷的到私塾去，聽學生唸書。聽完之後就默默地背誦。
黃昏回去的時候。卻忘了帶他的牛回來。有乙個農民牽著王冕的牛問是誰家的牛踩壞的莊稼。
王冕的父親非常生氣，打了他。過後，還是這樣。王冕的母親說：
兒子喜歡讀書，為什麼不任憑他做自己想做的事情呢？」王冕，因此離開家去寺廟居住。晚上偷偷出來坐在佛像膝上。
手持簡策映著長明燈讀書。書聲琅琅直到天亮。
佛像多是泥塑的，乙個個面目令人害怕。王冕雖然是小孩。卻神色安然 好像沒有看見似的。
安陽的韓性，聽說以後，覺得王冕與眾不同。便將他收作學生。王冕於是學成了博學多能的儒生。
文言文《葛洪》原文翻譯
翻譯 葛洪，是丹陽人，家中貧窮請不起僕人，家裡的籬笆壞得不像樣了也不修理，他經常用手撥開雜亂的草木出門，推開雜草回家。家裡多次失火，收藏的典籍都被焚燬了，於是他就背起書箱步行，不怕千里之遠，借別人家的書抄寫。他賣木柴買紙抄書，點燃柴草翻閱書籍。古代藥物典籍裡面 他所用的一張紙要使用多次，很少有人能閱...
高中文言文翻譯，高中文言文翻譯及原文
魏允貞，字懋忠，南樂人。萬曆五年考中進士，授職荊州推官。政績最高，升為御史。這之前，張居正對其子有私心，其他輔臣呂調陽兒子興周，張四維兒子泰徵 甲徵，申時行兒子用懋，都相繼舉進士。甲徵 用懋即將廷試，魏允貞剛好上書請求皇 帝允許從今天開始輔臣子弟中了進士，需等到父輩離職後才允許參加廷試。張四維大怒，...
宋濂好學文言文翻譯，文言文《顏回好學》的全文翻譯
我年幼時就愛學習。因為家中貧窮，無法買書來看，常向藏書的人家求借，親手抄錄，約定日期送還。天氣酷寒時，硯池中的水凍成了堅冰，手指不能屈伸，我仍不懈怠。抄寫完後，趕快送還人家，不敢稍稍超過約定的期限。因此人們大多肯將書借給我，我因而得以看遍許多書籍。到了成年時，愈加仰慕聖賢的學說，又擔心不能與學識淵博...