人君無愚智賢不肖,莫不欲求忠以自為,舉賢以自佐翻譯
1樓：見卿旋
人均。無語。智賢。不鏽。沒不求終於治為女鞋一自主。沒有一一寸的。我有愚蠢的人者。
2樓：禁偌寒蟬
屈原者，名平，楚之同姓也。為楚懷王左徒。博聞強志，明於治亂，嫻於辭令。入則與王圖議國事，以出號令；出則接遇賓客，應對諸侯。王甚任之。
上官大夫與之同列，爭寵而心害其能。懷王使屈原造為憲令，屈平屬草稿未定，上官大夫見而欲奪之，屈平不與。因讒之曰：
王使屈平為令，眾莫不知。每一令出，平伐其功，曰：以為『非我莫能為』也。
王怒而疏屈平。
屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。「離騷」者，猶離憂也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。
人窮則反本，故勞苦倦極，未嘗不呼天也；疾痛慘怛，未嘗不呼父母也。屈平正道直行，竭忠盡智，以事其君，讒人間之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？
屈平之作《離騷》，蓋自怨生也。上稱帝嚳，下道齊桓，中述湯、武，以刺世事。明道德之廣崇，治亂之條貫，靡不畢見。
其文約，其辭微，其志潔，其行廉。其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。其志潔，故其稱物芳；其行廉，故死而不容。
自疏濯淖汙泥之中，蟬蛻於濁穢，以浮游塵埃之外，不獲世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，雖與日月爭光可也。
傅文忠公愛才文言文翻譯
3樓：zjc**座
傅文忠公愛才。
原文】傅文忠文學雖不深，然於奏牘案卷，自數行下，遇有窒礙處輒指出，並示以宜作何改定，果愜事理，反覆思之，無以易也。餘嘗以此服公，公謂無他，但辦事熟耳。伊文端以南巡事隔歲先入覲，公嘗命司屬代作詩相嘲，中有句雲"名勝前番已絕倫，聞公搜訪更爭新"，文忠輒易"公"字為"今"字，便覺醞藉，可見其才分之高也。
文忠不談詩文，而極愛才。甌北曰："餘在直時最貧，一貂帽已三載，毛皆拳縮如蝟。
一日黎明公在隆宗門外小直房，獨呼餘至，探懷中五十金授餘，囑易新帽過年。時已殘臘，卒歲資正缺五十金，遂以應用。明日入直，依然舊帽也，公一笑不復言。
嗚呼！此意尤可感已。
參考譯文】傅文忠文學雖然不深，然而在奏牘案卷之時，看幾行子以後，遇有阻擋處就指出來，並告訴他應該做什麼改動，果合事理，反覆思考，無法改變時為止。我曾經以此佩服傅公，傅公說沒有別的，但辦事仔細罷了。 伊文端以南巡之事隔一年先入朝覲見，傅公曾經命令司屬代作詩相互嘲諷，其中有句「名勝前番已絕倫，聞公搜訪更爭新「，文忠總是將「公」字為「今」字，就發覺其含蓄至深，可以看到他的才能分的高啊。
文忠不善談詩、文，而極愛才能。甌北說：「我當年在值班時最貧窮，乙個貂皮帽子已經戴三年有餘，毛都拳縮得像刺蝟。
一天黎明之時，傅公在隆宗門外小直房，只叫我到，從懷裡摸出五十金交給我，囑咐我過年要換頂新帽子。當時已經臘月，年根（家中）資金正短缺五十金，因此填補家中使用。第二天值班，依然戴著舊帽子，傅公一笑不再提起。
唉！這一心意尤其令人感動不已。
不知道你說的原文，只找到上面的『原文』。根據自己的理解，翻譯如此，如有錯誤，敬請指教。）
文言文翻譯，文言文翻譯
w i 即何，宋代人，春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫，指孫輩。望，門族 望族。之處，得東坡先生數詩稿，其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字，改作 求 字，又連塗 小邑 二字，作 縣令 字，凡三改 凡三改 據本文所述，應是 兩改 乃成今句。至...
文言文翻譯，文言文翻譯
陳元方十一歲時，去拜會袁紹。袁公問 你賢良的父親在太丘做官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？元方說 我父親在太丘，對強者用德行去安撫 對弱者用仁慈去安撫，讓人們心安理得地做事，久而久之，大家就對他老人家更加敬重。袁公說 我曾經也當過鄴縣縣令，正是做這樣的事情。不知是你的父親學我，還是我學你的...
文言文翻譯,文言文翻譯技巧
1.屠自後,斷其股。屠夫從它的後面過去,砍斷它的大腿。2.黃髮垂鬢並怡然自樂。老人小孩都很安逸快樂。3.聞之,欣然規往。聽說了這件事,很高興地計劃前往。屠夫從後面砍斷了它的腿 老人和小孩都很悠閒快樂 南陽劉子驥 聽說了這件事,欣然計劃前往 1.應該是屠夫繞到後面,一刀砍段狼的腿.2.老人小孩都安閒快...