1樓:匿名使用者
嚴復提倡西學,反對洋務派「
中學為體、西學為用」的觀點。他曾多次將中學與 嚴復譯版著
西學作權比較:「中國最重三綱,而西人首言平等;中國親親,而西人尚賢;中國以孝治天下,而西人以公治天下;中國尊主,而西人隆民......其於為學也,中國誇多識,而西人恃人力。總之,西學「於學術則黜偽而崇真。
」他還指出「中國之人好古而忽今,西之人力今以勝古。」「古之必敝。」所以他認為就是堯、舜、孔子生在今天的話,也要向西方學習的。
要救中國必須學西學和西洋「格致」:「益非西學,洋文無以為耳目,而舍格之事,則僅得其皮毛。」他認為「中學有中學之體用,西學有西學之體用,分之則兩立,合之則兩止」。
他認為應做到「體用一致」,「本來一致」要從政治制度上進行改革,提出「以自由為體,以民主為和」的資產階段教育方針。
2樓:匿名使用者
早期維新派的代表人物。
嚴復的卓越的貢獻是什麼
3樓:dy落花挺好
是培養了中國近代第一批海軍人才,並翻譯了《天演論》、創辦了《國聞報》,系統地介紹西方民主和科學,宣傳維新變法思想。將西方的社會 學、政治 學、政治經濟 學、哲 學和自然科 學介紹到中國,提出的「信、達、雅」的翻譯標準,對後世的翻譯工作產生了深遠影響。
是中國近代 史上向西方國家尋找真理的「先進的中國人」之一。嚴復提倡「立法為民 ,以法治國」 ,宣傳自由平等的法律宗旨 。樹立人民主權思想 ,開拓中國近代法制觀念。
人物評價
嚴復翻譯了《天演論》等諸多西洋學術名著,成為近代中國開啟民智的一代宗師。離開北洋水師學堂後,嚴復先後出任安徽高等學堂監督、復旦公學和北京大學等校校長,以教育救國為己任。辛亥革命後,他一度黨附袁世凱,捲入洪憲帝制,為世人詬病。
其眾多譯著更是留給後世的寶貴遺產。他的功過是非與成敗得失,值得後世用心研究總結。雖然研究嚴復的論著已為數不少,但相對於他在近代中國思想史上的顯赫地位而言,還遠遠不夠,尚待學界進一步挖掘材料、變換視角、革新思維,做出更為全面公正的評判。
嚴復的主要譯著是 ?
4樓:匿名使用者
天演論來序
《天演論》源 ,赫胥黎,2023年~2023年《原富》(即《國富論》),亞當·斯密,2023年《群學肄言》,斯賓塞,2023年
《群己權界論》,約翰·穆勒,2023年
《穆勒名學》,約翰·穆勒,2023年
《社會通詮》,甄克斯,2023年
《法意》(即《論法的精神》),孟德斯鳩,2023年~2023年《名學淺說》,耶方斯,2023年
嚴復第一部譯著是什麼,嚴復的第一部譯著是
孟德斯鳩的 論法的精神 法意 望採納 謝謝 嚴復的第一部譯著是 答案b嚴復是中國近代的啟蒙思想家,他譯述的 天演論 把西方的進化論學說介紹到中國,以此宣傳維新變法。天演論 也是嚴復的第一部譯著 嚴復譯著的哪本書在當時影響最大 天演bai論 根據所學,近代以來du,列強入侵,zhi國家危難,一些愛國的...
列舉法國資產階級革命中的政治派別
君主立憲派吉倫特派雅各賓派熱月黨人 列舉英 美 法國資產階級革命中頒佈的重要檔名稱？求學霸作哈，謝謝 分別對應 1689年權利法案 另一個人的 權力 有誤 1776年獨立宣言 法國人權宣言，時間不要求記憶 英權力法案 美獨立宣言 法人權宣言 列舉法國大革命時期的兩個著名的資產階級法律文獻 人權宣言 ...
嚴復的中西方比較思想是在什麼基礎上進行的，如何評價其內容
清朝末年，社會腐朽 落後，國家主權不斷淪喪，中國逐步淪為半殖民地半封建社會，但是，愛國的思想家們不甘落後，勇於革新進取，使得在封建末世社會黑暗之時，在我國思想文化界呈現出一些鮮活進步的現象。在民族危機日益深重的時候，嚴復主張變法維新，救亡圖存，並譯著 天演論 宣傳生物進化觀點和社會進步理論，引導中國...