1樓:匿名使用者
春聯(しゅんれん) めでたい対句「春聯」 喜慶對句「春聯」 春聯(し內ゅんれん容)は、年越しの前に玄関の左右に貼り付ける一対の長い紙で、それぞれ美しい筆跡で、めでたい文句が記されている。2つの文句は巧みな対句になっており、時代背景や素晴らしい新年への期待を読み取ることができる。都市でも農村部でも、春節を迎えるたびに、家々は選りすぐりの赤い春聯を玄関に貼り、祝日の喜ばしい雰囲気をさらに盛り上げる。
春聯是指過年之前貼在大門左右兩側的一對長條紙,分別以優美的筆跡寫上喜慶的句子。兩個句子寫成巧妙的對句,由此能讀出時代背景和對歡喜新年的期待。不管是城市還是農村,每到新春佳節,家家戶戶把精挑細選的紅色春聯貼在門邊,讓節日的喜慶氛圍更加濃厚。
中國的節日用日語怎麼說,比如春節,端午節,中秋節之類的,越多越好
2樓:知否
中國節日
中國の祝祭日(ちゅうごくのしゅくさいじつ chinese festival
1.元旦(1月1日)—元旦(がんたん)—new year』s day
2. 新年-新年(しんねん)— new year
3.春節(農曆正月初一)—舊正月(きゅうしょうがつ)
spring festival (the first of the first lunar
month)
4. 元宵節(農曆正月十五)—小正月(こしょうがつ)
lantern festival (the 15th of the
first lunar month)
5. 婦女節(3月8日)—婦人デ一 (ふじんデ一)
women』s day (mar. 8th)
6. 清明節(4月5日)—清明(せいめい)
tomb-sweeping festival (apr. 5th)
7. 勞動節(5月1日)— メ一デ一 labor day ( may 1st)
8. 青年節(5月4日)—青年節(せいねんせつ)
youth day
(may 4th)
9. 兒童節(6月1日)— 兒童節(じどうせつ)
children』s day (june 1st)
10.黨的生日(7月1日)
中國共產黨の誕生日(ちゅうごくきゅうさんとうのたんじょうび party birthday (july 1st)
11.端午節(農曆5月初5)—端午の節句(たんごのせつく)
dragon festival ( the 5th of the 5th lunar month)
12. 建軍節(8月1日)—建軍節(けんぐんせつ)
army birthday (aug.1st)
13.教師節(9月10日—教師節(きょんしせつ)
teachers』 day (sep.10th)
14. 國慶節(10月1日)—
國慶節(こつけいせつ)
national day (oct.1st)
15. 中秋節(農曆八月十五日)—
中秋の名月(きゅうしゅうのめいげつ)
mid-autumn festival (the 15th of the 8th lunar month)
16. 重陽節(農曆九月初九)—重陽節(ちょうよのせく)
hallowmas (the 9th to the 9th lunarmonth)
3樓:匿名使用者
元旦(1月1日):元旦(がんたん)
春節舊正月:春節(しゅんせつ)
元宵節 1月15日:元宵節(げんしょうせつ)婦女節(3月8日)—婦人デ一 (ふじんデ一)清明節 4月5日:清明節(せいめいつ)
端午節 5月5日:端午節(たんごせつ)
七夕 7月7日:七夕(たなばた)
中秋節 8月15日:仲秋節(ちゅうしゅうせつ)國慶節(10月1日)— 國慶節(こつけいせつ)重陽節 9月9日:重陽節(ちょうようせつ)臘八 12月8日:臘八(せきはち)
4樓:
春節,舊正月 きゅうしょうがつ
端午節,端午の祭り たんごのまつり
中秋節:中秋節 ちゅうしゅうせつ
月の日 つきのひ
5樓:匿名使用者
春節,春節 しゅんせつ
元旦 がんだん etc.
其實中國的節日在日語裡都屬於專門用語,基本就是節日名字的漢字直接用,加上日文的讀法而已.
廣場舞大媽英語怎麼說，中國大媽的英語怎麼說
一般黑人用得多，很遺憾，這詞在黑人圈是褒義詞，白人圈算中性詞，內看具體用法。swagga是演化的用法容，意為舉手投足都很瀟灑的人。看用的地方，你要是和比較年青的美國人聊swag這個詞，人家會覺得沒什麼，並且很時尚。如果你跑去和一箇中年白人說 man you got swag，人家可能會覺得你很沒教養...
因為日語怎麼說，「因為」的日語怎麼說？
日語 平假讀音 羅馬讀音 kara 1.表示原因，理由。理由 原因 表 例句 妙 親切 下心 反常的熱情，是因為心懷叵測。2.具有終助詞的性質。提醒，警告對方或尋求對方的反應。終助詞的 用 強 主張 決意 表 例句 我不會白饒了你。因為，在日語中有很多種說法 1，接續 1 表示原因，理由。理由 原因...
中國記者節的英文怎麼說
中國記者節 china journalist s day 祝你開心！china journalists day11月8日是中國記協的成立日。七十多年來，特別是新中國成立以來，中國記協為團結廣大新聞工作者，推動中國新聞事業的發展，以及在開展國際新聞界友好往來等方面作出了顯著成績。將 記者節 定為中國記...