1樓：真心話啊
」牧童遙指杏花村「的意思是「牧童笑而不答遙遙指杏花深處的山村。」
杏花村：杏花深處的村莊。位於南京市秦淮區鳳台山一帶。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
出自唐朝杜牧的《清明》。
《清明》杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
白話文譯文：
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
2樓：匿名使用者
牧童笑而不答遙指杏花山村。
當有人向牧童哥問路時，他將手一指，說：「您順著我的手兒瞧！」是連答話帶行動——也就是連「**」帶「畫面」，兩者同時都使觀者獲得了美的享受；如今詩人手法卻更簡捷，更高超：
他只將「畫面」給予讀者，而省去了「**」。不，不如說是包括了「**」，讀者欣賞了那一指路的優美「畫面」，同時也就隱隱聽到了答話的「**」。
擴充套件資料出自杜牧的《清明》，杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱「小杜」，以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。
因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱「杜樊川」，著有《樊川文集》。
這首小詩，一個難字也沒有，一個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。
第一句交代情景、環境、氣氛，是「起」；第二句是「承」，寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句是一「轉」，然而也就提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在—「合」。在藝術上，這是由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法。所謂高潮頂點，卻又不是一覽無餘，索然興盡，而是餘韻邈然，耐人尋味。
3樓：求策瑜
牧童遙指杏花村：牧童指了指遠處的杏花村。
［出處］
清明（杜牧）
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
清明節的時候，人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心裡已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛蒙的，春衫溼漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個酒家避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？
詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指——哦，在那開滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢！
4樓：匿名使用者
杏花村：杏花深處的村莊。」牧童遙指杏花村「的意思是「牧童笑而不答遙指杏花山村。」出自唐朝杜牧的《清明》。
該詩原文為：「清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。」
譯文如下：「江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。」
在該詩中「杏花村」不一定是真村名，也不一定即指酒家。這只需要說明指往這個美麗的杏花深處的村莊就夠了，不言而喻，那裡是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
5樓：匿名使用者
有人解釋為牧童笑而不答用手指杏花深處的村莊。可是文中**體現了牧童笑？杏花村應該是地方名，村莊名，老師咋解釋成杏花深處的山村名？文中**提示是在山上？
6樓：雪凝湖
牧童遠遠地指了指杏花村。
附全詩及譯文：
清明 杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家**有，牧童遠遠地指了指杏花村。
7樓：溫和
是句子什麼意思還是這句話指代什麼意思啊?
牧童遙指杏花村是什麼意思？為什麼要指向杏花村？
8樓：匿名使用者
"牧童遙指杏花村"出自唐代詩人杜牧的《清明》，意思是：牧童笑而不答遙遙指杏花深處的山村。
為何要指向杏花村？這裡要看上文「借問酒家何處有」，因為作者問**有酒家，而杏花村裡酒味濃，那裡的酒最好，所以牧童才指向杏花村。
《清明》全文：
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
擴充套件資料
《清明》一詩用十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。
第一句交代情景、環境、氣氛，是「起」。
第二句是「承」，寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境。
第三句是一「轉」，然而也就提出瞭如何擺脫這種心境的辦法。
而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在—「合」。在藝術上，這是由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法。
因為受到受此詩的影響，後人也多用「杏花村」作酒店名。
9樓：暮詩小愛
牧童遙指杏花村
的意思是請問小牧童何處有酒店？
為什麼要指杏花村:
這一句的含義是遠處的杏花村裡酒味濃。上一句中問酒店哪有，杏花村酒好，所以牧童指向杏花村，牧童以動作代回話，比答話還要鮮明有力，起到「此時無聲勝有聲」。「遙指」二字，用得十分精妙，妙就妙在這不遠不近之間。
《清明》全詩：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。 借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
作者簡介：杜牧(公元803-公元約852年)，字牧之，號樊川居士，京兆萬年(今陝西西安)人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從鬱之子。
唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕，轉淮南節度使幕，又入觀察使幕，理人國史館修撰，膳部、比部、司勳員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職。
10樓：匿名使用者
因為此詩的前面寫到了：借問酒家何處有， 所以引出下文：牧童遙指杏花村！作者要找酒家，牧童遙指，表示遠。為什麼要到杏花村，是因為杏花村產酒。o(∩_∩)o
11樓：匿名使用者
作者要找酒家 牧童遙指 表示遠 為什麼要到杏花村，是因為杏花村產酒
12樓：匿名使用者
清明節，傳統有與親友結伴踏青、祭祖掃墓的習俗。可是詩中的「行 人」卻獨自在他鄉的旅途上，心中的感受是很孤獨、淒涼的，再加上春雨綿綿不 絕，更增添了「行人」莫名的煩亂和惆悵，情緒低落到似乎不可支援。然而「行 人」不甘沉湎在孤苦憂愁之中，趕快打聽哪兒有喝酒的地方，讓自己能置身於人
和酒的熱流之中。於是，春雨中的牧童便指點出那遠處的一片杏花林。詩歌的結
句使人感到悠遠而詩意又顯得非常清新、明快。
13樓：匿名使用者
今1的11李1哦1畝1間1哦了1間1
14樓：匿名使用者
廠↖大笨蛋笨蛋啦乒乓乓乒乒乓
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村是什麼意思
15樓：鈴鐺兒凌
「借問酒家何處有
，牧童遙指杏花村。」的釋義是借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而回不答遙指杏花答山村。
出處：出自唐代文學家杜牧的詩作《清明》。
賞析：此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。「牧童遙指杏花村」。
在語法上講，「牧童」是這一句的主語，可它實在又是上句「借問」的賓詞——它補足了上句賓主問答的雙方。牧童是否答話了不得而知，但是以「行動」為答覆，比答話還要鮮明有力。
「遙」，字面意義是遠。但切不可處處拘守字面意義，認為杏花村一定離這裡還有十分遙遠的路程。這一指，已經使讀者如同看到，隱約紅杏梢頭，分明挑出一個酒帘——「酒望子」來了。
16樓：涼城已陌
「借問」在此做「請問」指有禮貌得向別人問路。全詩如下：
《清明》版
杜牧（唐）權
清明時節雨紛紛 路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文為：江南清明時候細雨紛紛飄灑，路上羈旅的行人個個都落魄斷魂。
向當地的人問路**可以買酒澆愁？牧牛的孩童笑了笑遙指杏花山村。
17樓：匿名使用者
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。意思是：請問當地人**有酒家？牧童指了指遠處的杏花村。
18樓：匿名使用者
問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
19樓：匿名使用者
「借問bai」在此做
「請問du」指有禮貌得向別人問路。
zhi全詩如dao下：
《清明》回
杜牧（唐）
清明時節雨紛紛 路上答行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文為：江南清明時候細雨紛紛飄灑，路上羈旅的行人個個都落魄斷魂。
向當地的人問路**可以買酒澆愁？牧牛的孩童笑了笑遙指杏花山村。
20樓：匿名使用者
向人詢問酒家在**，牧童遠遠地指了指杏花村。
21樓：匿名使用者
是指又問當地智慧**可以借酒消愁？牧童笑而不答，指了杏花山村。
22樓：匿名使用者
請問當地人**有酒家？牧童指了指遠處的杏花村。請問當地人**有酒家？牧童指了指遠處的杏花村。
23樓：熱心網友
請問附近**有酒館？放牛的孩子用手指著遠處的杏花村。
24樓：愛
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村的意思:向打聽哪有賣酒的人，牧童伸手指向遠方處杏花盛開的村莊。
25樓：小學校資訊管理
詩中用「欲斷魂」形容人行悲傷愁苦的樣子
26樓：簜佶牌廈
請問買酒的地方在**？牧童遠遠地指著杏花村。
27樓：吉具體
問灑家在那裡，物童指著杏花深處
28樓：手機使用者
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答，遙指杏花山村
29樓：匿名使用者
向當地的人問路可以買球澆愁。牧童笑了笑遙指杏花村。
30樓：匿名使用者
問了牧童**有賣酒的，牧童指著杏花村
31樓：tk1994是我
杏花村到底在**？其實有很多種說法，有一種說在今天的安徽貴池，也有一種說法，說是在山西汾陽縣的杏花村。其實這個杏花村具體在哪個位置這裡，現在已經無從得知了。
後人尋找這個杏花村的方法都是使用史料或者是根據一些書上的記載。無論是在安徽還是在山西，我們也只能說，它可能是杜牧詩中的杏花村。
雖然具體的杏花村的位置在**並不清楚，但是，在山西汾陽縣的杏花村，他們將杜牧詩中的杏花村，當作是自己的村子，還藉此將自己的汾酒推廣到了世界。汾縣杏花村汾酒所產的酒，有著悠久醞釀的歷史和濃郁的清香，對應著這首詩裡賣酒的杏花村。這首詩被他們用來推廣和宣傳。
總的來說，關於杜牧的杏花村在**，其實每個人都可以有自己的想法。只要你記住詩人，記住詩的意思，自然，你就明白了，杏花村代表了什麼。
32樓：lai賴明鋒
剛剛噢古印度鬼地方姑父第一個雲菲菲調皮鬼圖
33樓：匿名使用者
我也不知道。哈哈哈哈哈哈
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村.什麼意思
34樓：小妮子就是我靠
詢問**有酒家，牧童伸出手指向了遠處的杏花村。
拓展資料：這句詩出自唐朝詩人杜牧的古詩作品《清 明》第三四句,其全詩文如下：
清.明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
【註釋】
⑴清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
⑵紛紛：形容多。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停；如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
⑷借問：請問。
⑸杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
「牧童遙指杏花村，」指的是山西杏花村！山西位於中國北方！可山西的古香詩情意境北方不具有
首先，山西在古代一直是中國的經濟 商業 文化 政治重地，出現過很多文人墨客。還有，山西曆史文化古蹟甚多，不免會有文化氣息，古之韻味，而且當地人淳樸 古雅。還有，杏花村汾酒有一款竹葉青酒很有名，是用竹子釀的，所以可想當時山西的自然環境還是不錯的，只是到了現在因為煤焦業發展才導致環境質量下降。其實，從地...
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村是什麼意思
1全部縹緲的 杏花村 原本只在詩人的心中 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。唐朝詩人杜牧這首膾炙人口的 清明 詩，在千百年來流傳不衰的同時，也留給後人一個深深的疑問，詩中的 杏花村 到底在 現有爭議的關於 杏花村 歸屬地主要集中在三個地方 山西汾陽 安徽貴池 以及江蘇豐...
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。這是誰寫的詩，杏花村在那兒
唐代詩人杜牧 清明 杏花村 杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，後人多用 杏花村 作酒店名。這詩句出自唐代詩人杜牧的 清明 而杏花村是指杏花深處的村莊，今有很多地方都有杏花村之稱。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。是唐朝詩人,杜牧寫的.杏花村是指在山西省汾陽縣城北三十里處的 杏花村 那裡...