1樓：新世界陸老師
「どんな努力も苦にならなくなり」即是「どんな努力も苦にならなくなる」的中頓，
猶如：」どんな努力も苦にならなくなって」（意為：---怎樣的努力也變得不苦）
書面語中的「て」，可以用動詞的「連用形」（即「ます型」）來表示，語法作用一樣。
你這句裡是：どんな努力も苦になる＋ない →どんな努力も苦にならない（意為：不變得苦/或：
不成為苦）→どんな努力も苦にならなく＋なる（變得不成為苦，即「不苦」）→ どんな努力も苦にならなくなり（即是：どんな努力も苦にならなくなって）
最後的動詞「なる」的連用形「なり」和「なって」同樣可以表示中頓，所起語法作用一樣（這句裡有表示原因或兼順序前後的意思，這個在整句翻譯中可以體現出來，如譯為：」這樣的話，怎樣的努力也不覺得苦，「因而」能夠建築了不起的成就。「）。
文章表達裡常常用動詞的」連用形「來代替接續詞」て「使用。
2樓：匿名使用者
なり是なる的連用形，你也可以理解為ます形。比如：雨の為、出かけなくなりました。
なり語法上也有用法。
① 私なりの考え方
② 12月になるなり、零度の日が続く
③ この本をかったなり、一度も見ていなかった。
3樓：匿名使用者
可以理解為達到...程度。
如果出現這種情況，我們達到了無論如何辛苦努力都不在意，就能取得優異的成績。
比如：積み上げると三メートルにもなる。／堆起來有三米高。
4樓：火龍王2023年版
なり翻譯為【會】「そうなれば、どんな努力も苦にならなくなり、素晴らしい成果を上げることができるのです。」整篇日語翻譯為【如此一來,努力也消失,成果能夠提高】
5樓：風夕
變得，變成。
這個句子是：如果這樣，無論怎麼努力都變得不辛苦，得到優秀的成果。
6樓：仰臥起坐
付出什麼樣的努力和辛苦，就會得到什麼樣的結果
7樓：武漢平成日語
就是なります呀，這裡用なり表中頓。原型なる，表變得。。。
8樓：入遊魔
なる。連用形。變得……（的狀態）
となり是什麼意思
9樓：匿名使用者
となり是指「隔壁」的意思
となりのトトロ 就是「隔壁的龍貓」
因為主人公當時與龍貓可以說是鄰居關係
一個住在屋子裡，一個住在屋子旁邊的森林裡
10樓：匿名使用者
となり0
隣 り
【名】鄰居；隔壁；旁邊；鄰近；附近；鄰國（同となりぐに）
11樓：手機使用者
となり的漢字是"隣"."旁邊的"的意思.
例:となり近所---鄰居.
となりの部屋---隔壁房間.
となりの席---旁邊的座位.
你查的那是什麼新鮮字典|||||||||
日語:遅いなりました 這句話裡的なり在句中是什麼意思或起到什麼作用
12樓：匿名使用者
正確的句子應該是
遅くなりました
變慢了為る 【なる】 【naru】
（1）〔ある狀態に〕變成,變為.
くせに為る／成癖.
偉く為る／發跡.
金持ちに為る／變成富翁; 發財.
病気に為る／患病.
古く為る／變舊.
なる 表示變成某種狀態，なりました是なる的敬體形式過去時態。
13樓：匿名使用者
過去時就是なりました… 2.是する的過去時簡體…因為接ので要用連體形… 3.とき〔時〕前面要用連體形…こと在這裡表示〔事〕的意思…整句話是：是
遅是什麼語法日語遅，是什麼語法？？
這個句子包含兩 復個語法 制 第一，形容詞遅 晚 修飾動詞 變化 首先，任何形容詞 標準日本語裡面的1類形容詞 修飾動詞的話，詞尾 變成 再加動詞。遅 根據場合不同，可以翻譯為 遲到 變慢 變晚的意思。另外，形容動詞 標準日本語裡面的而類形容詞 修飾動詞的方法為 詞幹 動詞，有時口語中可以把 換做 ...
日語駒鳥是什麼意思日語海口是什麼意思
駒鳥 鳴聲 馬 似 目 科 鳥 小形 大 雄 背面 暗赤褐色 顏 上胸 美 橙赤色 下端 黒色橫帯 區切 日本各地 分佈 夏 亜高山帯 渓流 沿 繁殖 高 美 聲 鳴 中文意思 歌鴝,知更鳥 中文知更鳥 知更鳥的標準名稱是歐亞鴝 erithacus rubecula 又叫又叫鶇 紅襟鳥 知更雀 是一...
這些日語是什麼意思，這句日語是什麼意思？
1.秋天是藝術的季節，想要通過素描來培養畫功！2.達芬奇進行剖析活動的地下室還是當時的樣子嗎？是什麼樣子呢？3.川瀬 良子 出生於1982年2月28日 靜岡県人。活躍在電視劇 綜藝節目 雜誌 廣告等眾多領域。並有在 國王的午餐 等節目擔任記者的經歷。興趣是看電影，集鑰匙圈和襪子。比起時髦的東西，我更...