1樓：君須憐菲
對初學者來說日語動詞的敬體和簡體是很麻煩的內容。單詞表上是簡體，課文裡是敬體。同樣一個動詞怎麼這樣麻煩？
其實，日語動詞的簡體和敬體的變化是有規律的。但是對初學者來說掌握這個規律可能有些困難。這裡先介紹其規律，然後提供一個對照表。
能按規律變化最好掌握規律，如果實在記不住，就可以用表對照了。在這裡一種形式只能提供一個例子，讀者還要學會舉一反三。
規律： 動詞敬體=動詞連用形+敬體助動詞（ます）
動詞的連用形是根據動詞的型別不同而不同的。所以首先要明白動詞按活用形如何分類。關於這個問題，請參閱本教室《基礎日語》第二講。
如果能看懂「大圓盤」就好了。動詞按活用形分成：五段動詞（標日裡稱作「動1」）、上下一段動詞（標日裡稱作「動2」）、變格動詞（有サ變動詞和カ變動詞，標日裡稱作「動3」）。
能夠辨別動詞的型別後，就按照各活用形的連用形形式發生變化，然後加「敬體助動詞（ます）」就變成敬體了。
動詞的原形就是簡體。它的最後一個假名一定是う段假名，動詞最後一個假名一共有9行。所以只是在該行內發生變化。
各活用形的連用形變化如下：
1，五段動詞的連用形是把詞尾う段假名變成い段假名，如：「読む」變成「読み」，「書く」變成「書き」等。
2，上下一段動詞最後一個假名一定是る，其連用形是把這個る去掉即可。如：「忘れる」變成「忘れ」，「落ちる」變成「落ち」。
3，サ變動詞有する和帶する的動詞。其連用形是把這個「する」變成「し」即可。如：「勉強する」變成「勉強し」。
最後別忘了新增「敬體助動詞（ます）」。
對照表動詞（=簡體）
型別連用形
敬體呼（よ）ぶ
五段動詞
呼び呼びます
走（はし）る
五段動詞
走り走ります
起（お）きる
上一段動詞
起き起きます
食（た）べる
下一段動詞
食べ食べます
するサ變動詞
しします
散步（さんぽ）する
サ變動詞
散步し散步します
來（く）る
カ變動詞
來（き）
來（き）ます
以後在學習中還要用到動詞、形容詞、形容動詞構成的各種句子的否定、過去、否定過去、推量等等形式，是更要複雜的。
2樓：
一個是簡體一個是敬體
是動詞連用行+ます構成敬體形式
同樣的變形:
五段動詞詞尾假名變為い段假名
一段動詞去掉詞尾
サ變動詞する變為し
カ變(くる）變為き
3樓：紫藥水瓶子
起きます時起きる的連用形，一段動詞去掉る加ます
起きる,起きている區別在哪？
4樓：神捕鐵手
……我也不知你這日語是哪兒學的：它本來就應該是起きている，起きてる這種寫法叫い抜き言葉，為了發音方便把進行時いる中的い給抹了。
5樓：id**維新
呵呵 起きる是對的 因為起床是瞬間 不用進行時態
日語 起きる 起こる 都是發生的意思。區別？
6樓：匿名使用者
起きる(自動
詞)→起こす(他動詞)
起こる(自動詞)←起こす(他動詞)
起こす因為是他動詞，那麼一定有主語，說明有人引起。句型一般是（誰か）が（何）を起こす
彼が交通事故を起こす。他引發了交通事故
起きる和起こる的區別在於，
起きる是自然發生，不存在人為因素
起こる是人為發生的結果，所以順序是起こす⇒起こった比如彼が交通事故を起こしたため、渋滯が起こった。
因為它引發了交通事故，所以引起了堵車。
但是在現代日語中，起きる和起こる的用法比較混亂，有時候有通用的現象。
另外，起きる有個特殊的用法，就是我們常說的起床。
早く起きてください！ 快點起床
本來是自動詞，不能用ください，這裡可以解釋為快自己起來。請參考
日語 起きた 和 起きました 的區別？
7樓：匿名使用者
起きた 和 起きました 兩者意思一樣。
區別是前者是簡體，而後者是敬體。
希望能幫到你
樓主後補的兩句話意思也一樣，區別同上。
8樓：匿名使用者
一樣的意思 一個是簡體 一個是比較正規的說法 通常文字或者和說話隨便的時候用簡體 比較客氣正是的時候說話用後者
軟臥和硬臥的區別是什麼，硬臥和軟臥區別在哪裡？
硬臥一個 單元 6個，每邊分上中下鋪，一般沒門軟臥每個 包廂 4個，每邊分上下鋪，一般有門，條件好些 鋪位軟些 貴一些。沒有空調的綠皮列車的軟臥是有空調的，而硬臥沒有。軟臥的墊子厚點，感覺舒服點，硬臥的墊子硬 軟臥相對來講比較自由，燈光什麼的可以自己控制，人也少，比較清靜。硬臥可不爽，一開全亮，尤其...
乾洗和水洗區別在哪裡？乾洗和水洗的區別是什麼？
乾洗和水洗區別 1 洗滌劑不同 乾洗就是用有機化學溶劑對衣物進行洗滌，包括去除油汙或汙漬的一種幹進幹出的洗滌方式。洗滌成本較高。由於在衣物洗滌過程中水不直接接觸衣物，所以稱之為乾洗。水洗就是用水清洗，可以使用洗衣液 洗衣粉等洗滌劑。2 本質不同 乾洗的主要特點就是避免水洗對衣物面料造成傷害，不縮水 ...
起酥粉和麵粉有什麼區別
起酥粉和麵粉區別為 筋性不同 顏色不同 用途不同。一 筋性不同 1 起酥粉 起酥粉的蛋白質高 筋度高 麩質也較多，因此筋性強。2 麵粉 麵粉的蛋白質含量低，麩質較少，因此筋性弱。二 顏色不同 1 起酥粉 起酥粉顏色偏灰，比麵粉在顏色上深很多，易散開。2 麵粉 麵粉顏色偏白，比麵粉在顏色上淺很多，不易...