1樓：蘋果旺旺小饅頭
臺灣話「水啦」的意思是漂亮啦，通常用來形容女生長得漂亮。
臺灣話的「水」有兩個意思，一個用於指生命中不可或缺的水；一個是閩南人稱讚女人長得漂亮，常說「真水」。用「水」也可以稱讚男人或者小孩，不過男人常用「緣投」（帥氣），小孩常用「古錐」（可愛）。
水與美貌形影相隨，自古即傳唱不輟。《紅樓夢》裡賈寶玉口中的「女人是水做的骨肉」，《高山青》一曲中的「阿里山的姑娘美如水」，普通話也多用「水」來形容美，如水汪汪或水靈靈的大眼睛、望穿秋水等。
擴充套件資料「水啦」的近義詞：
一、漂亮
釋義：形容事物出彩，人物或物體好看，也可以形容事情做得非常好。
引證：楊沫《青春之歌》第一部第二章：「而最漂亮的還是她那雙憂鬱的然而動人的眼睛。」
二、美麗
釋義：美好可愛。
引證：魏巍《誰是最可愛的人》：「他們的胸懷是那樣的美麗和寬廣！」
2樓：漳州知青年
一般是形容女孩子漂亮！叫水啦！
後來引伸為，在做一件事完成的乾淨利落、非常迅速、非常理想，稱讚詞也可叫水啦！
希望以上說明對你有幫助！
3樓：丁鎰文
對人或物 有稱讚漂亮的表示詞...也有對事件有已經做對做好做成功的表示詞
4樓：金桃排案
水，廣東河洛話讀成：zui，與「醉」（普通話念）基本一樣。而日常說漂亮，發音是：sui，與「祟」、「穗」基本一樣。
「水啦」（用普通話念），日常會理解為漂亮、好看什麼的。此間以為：姝/帥。
臺灣話「安安，水水」是什麼意思呢？
5樓：匿名使用者
安安和水水 都是我們臺灣的網路用語!安安 --> 在網路上見面 就會說 "安安啊" 表示在向你問安水水 --> 水水是閩南語"漂亮"的意思 在網路上被稱呼"水水" 表示叫你"美女"的意思
6樓：匿名使用者
安安 是臺灣人在網路上 打招呼地意思 就像 你好啊
水水 是說 你好漂亮的意思
粵語「灑灑水啦」是什麼意思？
7樓：a鈥唄鈥唋
粵語「灑灑水啦」意思是小意思。
粵語「灑灑水啦」表示在幫助別人之後，別人道謝，為了表示謙虛或者禮貌，是網路用語，源自粵語溼溼碎的空耳，原指很瑣碎的小事情，而後延伸為表示很輕鬆、不足掛齒。
粵語的詞彙分為漢字詞，粵語詞和外來詞。
1、漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
2、外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞 ，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
3、粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。
8樓：匿名使用者
粵語「灑灑水啦」意思：小意思。
粵語的詞彙分為漢字詞，粵語詞和外來詞。
漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。
外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞 ，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
例子：普通話 粵語
1、你好！ 你好！
2、你叫什麼名字? 你叫咩名（呀）？
3、謝謝！ 唔該！多謝嗮！
4、對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。
5、不好意思打擾你一下 唔好意思阻你一陣
6、在**呀？ 喺邊度呀？
9樓：姬覓晴
廣東話中，灑灑水原指很瑣碎的小事情，而後延伸為表示很輕鬆、不足掛齒，即小意思，經常使用的話語還有以下：
1、謝謝——唔該晒。
2、對不起/不好意思 ——對唔住/唔好意思。
3、在**呀——喺邊度呀。
4、現在是2點——宜家兩點。
5、2點45分——2點3個字（這裡的字指的是15分鐘）。
6、你吃飯了沒——你食咗飯未。
10樓：洛洛西米
粵語「灑灑水啦」的意思是小意思。
11樓：伊若黯殤
在粵語中指的是小意思。
12樓：追詩的漣漪
灑灑水啦, 應該系讀作「溼溼碎啦」。小兒科, 小意思。
13樓：雞皮洞三剛大木
並不是灑灑水，而是「溼溼碎」（這裡的溼是取音而不表意）。溼碎一般指小事。
臺灣話歹勢是什麼意思啊，臺灣話臺灣話KIng 的意思是什麼？
臺灣話歹勢主要意思是 不好意思 在道歉場合中連說兩遍,還有 請原諒 的意思.歹勢還有一個意思，就是丟臉的。一般說別人怎麼這麼不要臉都會說你怎麼這麼不會 歹勢 有歹勢 是運不好，單單 歹勢 是不好意思，在漫畫裡也會見到。臺灣人說的 假仙歹勢 裝不好意思啦！臺灣的歹勢跟失禮.是同樣意思.都是抱歉跟對不起...
臺灣話中的「安安」是什麼意思啊，臺灣人打招呼時說的「安安」是什麼意思
網路上打招乎用語，是問安的意思，想當於早安 晚安之類的的問候語。問安.我是臺灣人.放心或是安心的意思，我是廈門人，呵呵呵.所以有兩個人是錯誤的答案，呵呵呵.知道啦，明白啦，好的！臺灣人打招呼時說的 安安 是什麼意思 安安是臺灣的網路用語 問候早安，午安或晚安，是正規的打招呼的用語。安安 在網路上見面...
拉嘰一下 臺灣話什麼意思，臺灣話 喇一下 什麼意思
拉嘰就是喇舌，法式深吻的意思。拉嘰一下就是深吻一會兒。臺灣話 喇一下 什麼意思 不知道您要喇的是什麼 喇賽 或 喇低賽 是指鬼扯淡的意思 但是 喇基 意思就是舌吻 你要喇的是什麼?整句說法應該叫做 喇低賽 閒聊鬼扯蛋的意思 說的都玩笑話或是無俚頭的話語 臺灣人分別使用閩南語 客家話 國語 原住民語等...