1樓:匿名使用者
如果是別離的分別的話是:別れる(わかれる)
如果是他們分別代表哪些元素的分別是:それぞれ
2樓:匿名使用者
別れる 【わかれる】 【wakareru】(1)〔別々になる〕離別,分手;〔離婚する〕離婚.
手を振って別れる/揮手而別.
彼女と別れてもう5年だ/跟她分別已經五年了.
妻と別れる/和妻子離婚.
(2)〔散らばる〕分散,離散.
同級生は別れてちりぢりになっている/同班同學分散得七零八落.
(3)〔死に別れる〕死別.
両親に別れて孤児となる/父母死去成為孤兒.
分かれる 【わかれる】 【wakareru】(1)〔いくつかに割れる〕分開;分歧.
ここで道は三方に分かれる/道路在這裡分成三股.
いくつもの黨派に分かれた/**成好幾個黨派.
(2)〔區別される〕區分,劃分;分歧;區別.
日本の関東地方は1都6県に分かれている/日本關東地方分為一都六縣.
その問題でみんなの意見が分かれた/在那個問題上,大家的意見分歧了.
勝負が分かれる/分出勝負.
「思」用日語怎麼說?
3樓:你的素素姑娘
思う【おもう】【omou】
1. 【他動 一類】 ;想,思索,思量,思考。(判斷する)
わたしもそう思う。/我也這樣想。
ものを思いながら歩く。/一邊思索一邊走。
思うことをそのまま言う。/心裡怎麼想就怎麼說。
彼はなにを思ったか急にフランス語の研究をはじめた。/他不知想什麼,忽然學起法語了。
2. 相信,確信。(信じる)
わたしは彼がそんなばかなことをするとは思わない。/我不相信他會做那樣的傻事。
3. 預想,預料,推想,推測,估計,想象,猜想。(推量する)
思うほどの結果が得られない。/得不到預想的結果。
仕事は思ったより楽だった。/工作比預想的容易。
彼は來るだろうと思う。/我預料他會來的。
まあ、ぼくの喜びを思ってみてくれ。/你想一想我是多麼高興!
思ったほど悪くない。/不象想象那麼壞。
だれがはいってきたかと思えばうわさの主。/以為是誰進來了,卻原來是正在念叨的那個人;說曹操cc曹操就到。
4. 感覺,覺得。(感じる)
恥ずかしく思う。/覺得害羞。
ありがたく思う。/感謝。
これはへんだと思った。/我覺得這很奇怪。
5. 希望,期待。(希望する)
思うように行かない。/不如意。
6. 掛念,放心不下。(強い心にかかる)
母を思う。/掛念母親。
7. 《相關慣用語》
思(おも)う念力(ねんりき)巖(いわ)をも通す。/精誠所至金石為開。(精魂こめてすれば、できないことはない。)
日語中兩種「穿」分別怎麼說?謝謝!
4樓:匿名使用者
穿衣服的「穿」:著る。創鞋子的「穿」:履く。
一、著る
1、平假讀音:きる
2、詞性:他動詞・一段/二類
3、釋義:
(1) 穿(衣服)。(衣類などを體にまとう。身につける)。
例句:あべこべに著る。 反著穿。
派手な色のセーターを著る。 穿著色彩豔麗的毛衣。
(2)承受,承接,承擔。(身に受ける。負う。被る。蒙る)。
例句:重い罪を著る。 吃罪不輕。
二、履く
1、平假讀音:はく
2、詞性:他動詞・五段/一類
3、釋義:
穿。(足を保護するものを足先につける)。
例句:靴を履く。 穿鞋。
げたを履いて庭を散歩する。 穿著木屐在院子裡散步。
擴充套件資料「著る」的近義詞是「著付け」。
一、著付け:
1、假名:[きつけ]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:
(1)穿衣服(合身),給……穿上衣服。
例句:俳優の著付けをする。
給演員穿衣裳。
(2)能的裝束中把小袖襯衫當內衣穿。小袖襯衫。
(3)歌舞伎的戲服的外罩。
5樓:匿名使用者
其實大致可以分為3中「穿」。
1.帽子(頭上的):被(かぶ)る
2.衣服(身上的):著(き)る
3.鞋或襪(腳上的):履(は)く
6樓:盈梅花藍緞
我覺得用「愛してる」不好,這是最近才流行起來的,它是為了把英語裡的「i
love
you」原原本本的翻譯過來才出現的,所以,用日語說「我愛你」還是簡簡單單的「好き」最好。
發音是siki
7樓:匿名使用者
戴帽子帽子をかぶる
bo u shi wo ka bu ru
戴眼鏡眼鏡をかける
me ga ne wo ka ke ru
戴手套手袋をはめる
te bu ku ro wo ha me ru穿衣服服を著る
fu ku wo ki ru
穿鞋子靴をはく
ku tsu wo ha ku
穿襪子靴下をはく
ku tsu shi ta wo ha ku
8樓:
再加上一條: 穿褲子、穿裙子是「はく」(穿く)
9樓:匿名使用者
上邊是[著る]きる=kiru
下邊是[履く]はく=haku
"音響"用日語怎麼說
10樓:者尼文化傳媒
オーディオaudioスピーカ 是揚聲器\/音箱\/喇叭的意思----漢字 音響 假名 スピーカ羅馬注音 su pi ka----スピーカー supi-ka-----
溫暖用日語怎麼說,“思”用日語怎麼說?
溫 a tata ka i 不知道你要動詞,還是名詞等,和溫暖相關的詞如下 溫暖 onn dann 例 気候 溫暖 地方暖 atatamari 例 暖 暖 atatakai 例 暖 天気溫 atatakai 例 溫 家庭暖 暖 atatameru 例 暖 溫 atatamaru 例 溫 食 暖 溫 ...
用日語怎麼說, 但是 用日語怎麼說
體 具來合 源心配 最近 毎日 朝晩 點滴 狀態 一週間続 思 風邪 治 體 気 羅馬音 karada no guai wa maa ii desu.shinpai shinaidene.tada saikin nodo ga noboseteite,mainichi no asaban wa te...
晚上用日語怎麼說,今天晚上用日語怎麼說
晚上 夜 you lu 優魯 晚上好 gong bang wa 供幫哇 訓讀 夜 yo ru 音讀 夜 ya 晩 ban 夜 yao lu 夜 yo ru 夜 yao lu 今天晚上用日語怎麼說 今天晚上用日語是今日 夜 今天 日語是 今晚 konnbann 今晩 今天中版 午 mahiru 真晝 ...