1樓：莫憶千
古文中聊天可以用談和語表示來表示。
一、談例：「我想和你聊天」的古文是「吾欲與汝談。」
作名詞解釋時
談（tán)指所說的話，言論 [what is said or talked about]。
如：奇談（令人奇怪的言論）；言談（談話的內容和態度）；談交（言談之交）；談功（言談的功夫）
二、語例：「孩子們在樹下聊天」的古文是「小兒於樹下語。」
語分為倆種：
1、yǔ，用於「語文」「語言」「漢語」「默默不語」。
2、yù，告訴，如「不以語人」。
擴充套件資料聊天的基本解釋：
1、以輕鬆隨便的方式談話,不拘禮儀地,不受拘束地談話例如：我們常在一塊兒聊天，是雙方或者更多人的聊天，並不是一個人在說。
2、閒談
例如：為了聊天，一直站在家門口。
聊天的引證解釋：
談天，閒談。 以輕鬆隨便的方式談話。
如《龍鬚溝》第三幕：「我把衣裳撂下，跟他聊天。」 駱賓基 《旅途》二：
「長途汽車的旅客都麇集在棚底下，喝茶，聊天，有的打撲克。」 陳殘雲 《山谷風煙》第五章：「 胡鏡泉 沒有搞過群眾工作，不知怎麼做，要聊天也不知從那兒聊起。」
2樓：cclun巨蟹
古文中聊天可以用談和語表示
1、可以用談
比如 我想和你聊天。
可以說成 吾欲與汝談。
談（tán)
所說的話，言論 [what is said or talked about]。如：
（1）奇談（令人奇怪的言論）
（2）言談（談話的內容和態度）
（3）談交（言談之交）
（4）談功（言談的功夫）
2、可以用語
比如 小孩們在樹下聊天。
可以說成小兒於樹下語
語（yǔ）
（1）說的話 [spoken language;word]張勝聞之,恐前語發（張勝聽到的，恐怕以前對發）。--《漢書·李廣蘇建傳》
（3）特指諺語、古語或成語 [idiom;set phrase;proverb;saying]。如:語例(用語的慣例);口頭語;熟語;韻語;妙語;俚語;豪語
（4）詞語 [word]為人性僻躭佳句,語不驚人死不休（對為人性格孤僻沉溺於佳句，詩句的語言達不到驚人的地步，我就決不罷休）。--唐· 杜甫《江上值水如海勢聊短述》
當人們使用"古代漢語"這個術語時，古代漢語首先是指"古代的漢語"。這就是說，鴉片戰爭以前漢族人所使用的語言都可以泛稱為古代漢語。古人的口語，我們是聽不到了，甲骨文，從甲骨文算起，這樣的古代漢語大約有三千多年的歷史。
3樓：匿名使用者
1、可以用 談
比如 我想和你聊天。
可以說成 吾欲與汝談。
2、語比如 小孩們在樹下聊天。
可以說成 小兒於樹下語。
4樓：夢醒m淚已落
把古文翻譯成現代文
1.博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之 要廣泛的多方面學習,詳細地問,慎重地思考,明確地分辨,踏踏實實地實行.2.骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨 切磋琢磨,乃成寶器.人之學問知能成就,猶骨象玉石切磋琢磨也.骨,角,象,玉,石這些材料都要經過切磋琢磨才能加工成寶器.人的知識才能如同骨,角,象,玉,...
漢字翻譯成蒙古文，漢字翻譯成蒙文
nisime 尼斯莫 飛翔 halin 哈林 翱翔 sansir 撒斯爾 宇宙 漢字翻譯成蒙文 漢字翻譯成蒙文 蒙文轉換器翻譯的。和林格爾縣城鎮職工 基本醫療保險證厲 有免費將漢字能轉成蒙古文嗎？你要是有認識蒙文的就好了，我看沒有免費的 可能沒有，邀請專門的老師！這個 你若不要我，那我要你何用 求漢...
翻譯成英語，把數字翻譯成英文
one day he would be e a scientist.這句他們兩個都錯 要用虛擬語氣 所以要用would i think washing dishes is your work.你曾經在別人面前唱歌你嗎？你語法有點錯誤 如果是 她很有孝心，回到家，會幫家人幹活，她真的是一個好人，不久幫...