1樓：sunny桉藍
醉臥bai沙場君莫笑,古來徵du戰幾人回?
唐·王翰《涼zhi州詞》
[今譯] 就是醉dao臥在沙揚上,也請諸君不要版笑話,古來出權外打仗的能有幾人返回家鄉?
[賞析] 這首詩是寫沙場上的豪飲.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
2樓：秦時奏凱
唐·王翰《涼州詞》
[今譯] 就是醉臥在回沙揚上,也請諸君不要笑答話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?
[賞析] 這首詩是寫沙場上的豪飲.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
3樓：匿名使用者
"莫"不要
抄"征戰襲"出外打仗
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
唐·王翰《涼州詞》
[今譯] 就是醉臥在沙揚上,也請諸君不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?
[賞析] 這首詩是寫沙場上的豪飲.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
4樓：熔岩狀態
醉臥沙場君莫bai笑，古來征戰幾du人回？
唐·zhi王翰《涼州詞》
[今譯dao] 就是醉臥在沙揚上，也請諸君不內要笑容話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
[賞析] 這首詩是寫沙場上的豪飲。有的人說：「意甚沉痛，而措語含蓄，斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺，作諧謔語讀便妙，在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）。然就此兩句看，應該說在豪放中寓有曠達。試想一個人即將去作一死戰了，還有什麼心情去諧謔（開玩笑）？
閉目凝想，我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象。
[原作] 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
5樓：親吻
就是醉臥在沙揚上,也請諸君不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?
[賞析回] 這首詩是寫沙場上的豪飲答.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
6樓：春羽乘風
意思是怕什麼，醉就醉吧，就是醉臥沙場，也請諸位莫笑，我們不是早將生死置之度外了。表現出來的不僅是豪放、開朗、興奮的感情，而且還有著視死如歸的勇氣。
7樓：匿名使用者
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。後年兩句詩的意思是指，喝醉了酒的軍士躺在沙場上諸位不要笑話他們，從古至今戰場打仗有幾個人能夠回來呢
8樓：我覺必
如果我喝醉了請不要笑，自古以來出征打仗的人有幾個能活著回來？
9樓：匿名使用者
醉臥沙場君莫bai笑，古du
來征戰幾人回？
出自zhi唐代王翰的《涼州詞二dao首·其版一》
葡萄美酒夜光杯，欲權飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
意思是：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。
如果醉臥在沙場上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
詞條來自網上
10樓：郭猛
就是醉臥在沙揚上bai,也請
du諸君不要笑話,古來出外打仗zhi的能有幾人dao返回家鄉?
[賞析] 這首詩是內寫沙場上的豪容飲.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
11樓：潤墨哥
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？王翰《涼州詞》蕩氣迴腸
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回.啥意思
12樓：匿名使用者
意思是：今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
具體釋義：
1、沙場：平坦空曠的沙地，古時多指戰場。
2、君：你。
3、征戰：打仗。
這句話出自唐代詩人王翰的組詩作品《涼州詞二首》，是其中的第一首，全詩為：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？
此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
這首詩詩渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面，表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。
王翰（687—726），字子羽，晉陽（今山西太原）人。睿宗景雲元年（710）進士，玄宗時作過官，後貶道州司馬，死於貶所。其詩題材大多吟詠沙場少年、玲瓏女子以及歡歌飲宴等，表達對人生短暫的感嘆和及時行樂的曠達情懷。
13樓：小薇薇
唐·王翰《涼州詞》
[今譯] 就是醉臥在沙揚上,也請諸君不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?
[賞析] 這首詩是寫沙場上的豪飲.有的人說：「意甚沉痛,而措語含蓄,斯為絕句正宗」（李鍈《詩法易簡錄》）；有的人說：
「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟」（施補華《峴傭說詩》）.然就此兩句看,應該說在豪放中寓有曠達.試想一個人即將去作一死戰了,還有什麼心情去諧謔（開玩笑）?
閉目凝想,我們眼前彷彿出現了一個放浪形骸、視死如歸的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
14樓：匿名使用者
解釋：開懷暢飲吧，就算是醉倒沙場，諸位也請不要見笑，自古征戰沙場的人有幾個能活著回去的？
賞析：詩的
三、四句是寫筵席上的暢飲和勸酒。過去曾有人認為這兩句「作曠達語，倍覺悲痛」。還有人說：
「故作豪飲之詞，然悲感已極」。話雖不同，但都離不開一個「悲」字。後來更有用低沉、悲涼、感傷、反戰等等詞語來概括這首詩的思想感情的，依據也是三四兩句，特別是末句。
「古來征戰幾人回」，是一種誇張的說法。清代施補華說這兩句詩：「作悲傷語讀便淺，作諧謔語讀便妙，在學人領悟。
」（《峴傭說詩》）這話對讀者頗有啟發。「作悲傷語讀便淺」，是因為它不是在宣揚戰爭的可怕，也不是表現對戎馬生涯的厭惡，更不是對生命不保的哀嘆。再回過頭去看看那歡宴的場面：
耳聽著陣陣歡快、激越的琵琶聲，將士們真是興致飛揚，你斟我酌，一陣痛飲之後，便醉意微微了。也許有人想放杯了吧，這時座中便有人高叫：「怕什麼，醉就醉吧，就是醉臥沙場，也請諸位莫笑，『古來征戰幾人回』，我們不是早將生死置之度外了嗎？
」可見這
三、四兩句正是席間的勸酒之詞，而並不是什麼悲傷之情，它雖有幾分「諧謔」，卻也為盡情酣醉尋得了最具有環境和性格特徵的「理由」。「醉臥沙場」，表現出來的不僅是豪放、開朗、興奮的感情，而且還有著視死如歸的勇氣，這和豪華的筵席所顯示的熱烈氣氛是一致的。這是一個歡樂的盛宴，那場面和意境決不是一兩個人在那兒淺斟低酌，借酒澆愁。
它那明快的語言、跳動跌宕的節奏所反映出來的情緒是奔放的，狂熱的；它給人的是一種激動和嚮往的藝術魅力，這正是盛唐邊塞詩的特色。千百年來，這首詩一直為人們所傳誦。
15樓：龍鳳樂宇
醉臥在沙揚上,也請諸君不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?
16樓：萇作宓靜槐
葡萄美酒夜光杯，欲抱琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？此詩是諷刺君王的，讓他不要每天都想著打仗，就算勝利了也沒什麼好慶祝的，因為勝利是用很多士兵用生命換來的，一個王朝之所以鼎，盛富強，其實是用許多屍骸鋪墊而成的，不值得慶祝。
17樓：匿名使用者
如果醉倒在戰場上，請你不要笑話從古到今外出征戰又有幾人能回來？
18樓：安枝
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回出自唐代大詩人王昌齡的《出塞》，其意:即使有人醉倒沙場，請諸君不要見笑，自古男兒出征，有幾人活著歸來？
19樓：匿名使用者
意思是：如果我喝醉了倒在戰場上，你不要笑，自古以來出征打仗的有幾個能活著回來？
20樓：匿名使用者
如果醉倒在戰場上，請你不要笑，外出打仗的人也沒有幾個活著回家。
21樓：匿名使用者
就是醉臥在戰場上，請君也不要笑話。現在出外打仗能有幾個人能返回家鄉。表達了將士們為國獻身視死如歸的精神。
22樓：匿名使用者
在沙場中就醉臥在沙場中，古時在打戰的時候沒有幾人回來家鄉
23樓：馨雨
即使我醉臥在沙場上你也不要笑我啊，自古以來上戰場的有幾人能回來呢？
24樓：匿名使用者
如果倒在戰場上，請你不要笑外出，打仗的人也沒幾個回來？
25樓：唐婉雨莘
醉就醉吧，醉臥在沙場有什麼呢？請不要見笑，從古至今有幾個人是活著回來呢。
26樓：匿名使用者
如果我喝醉了躺在戰場上，也請您不要笑話。古來出外打仗的人，打完仗後，能有幾人返回家鄉？
27樓：萍談一生
我認為醉臥的意思應該是為國戰死，這樣才能從意思上接上最後一句，請指教！
28樓：leo螞蟻仔
?題目說說下面詩句的意思 體會詩句表達的思想感情1春風又綠江南岸,明月何時照我還.2洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重.3風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成.
作業幫使用者 語文 2017-09-24
一秒拍照搜題，解決作業難題~
優質解答
1春風又綠江南岸,明月何時照我還.又一個春天到了,江南又呈現出一片綠色．我還是不能回家,明月什麼時候能把我的思念帶回家呢?
表現上看是作者是故鄉的思念,其實是作者的政治理想沒有實現,他在期望著自己的主張得到採納的一天.
2洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重.
秋風乍起,客居洛陽城的詩人想寫一封信,給遠在家鄉的親人,表達自己思鄉懷親的心情,
3風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成.
入夜,又是颳風又是下雪,將士們從睡夢中醒來,再也睡不著了,不禁思念起家鄉來.
作業幫使用者 2017-09-24
問老師其他類似問題
春風又綠江南岸,明月何時照我還. 這句詩是什麼意思
春風又綠江南岸,明月何時照我還.這句詩句中的「我」指誰?
春風又綠江南岸,明月何時照我還的思想感情.
春風又綠江南岸,明月何時照我還?表達了作者什麼思想感情
先解釋詞語,再解釋詩句意思 1春風又綠江南岸,明月何時照我還 綠； 還； 意思；
作業更多問題，向作業幫提問
學習生活服務
唐詩宋詞 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回
涼州詞 唐 王翰 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回?葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回?say sorry to each other 有一個總結唐宋詩詞的打油詩 大概說什麼唐詩多憤青什麼的 宋詞小清新什麼的 每句有七個字的 唐詩 田園有宅男...
我似乎喜歡上了叫葉修的人，遊戲ID君莫笑。我與他認識的時間不久，是在網遊裡面認識的。可我真的好
拿出給他發十八封好友申請的勇氣給他寄十八封情書吧。話不要太多，我叫許博遠，我很喜歡你 這幾個字就足夠了。其實也不用在乎身份地位啊那些有的沒的，關鍵是你們彼此的感覺。而且你也是有一大波迷妹的比如我。祝幸福。首先你要打敗韓隊的錢包臉，黃少的話癆，王隊的大小眼，周隊的話殘，髒新傑的強迫症.你才可以成功嫁給...
全職高手中公會戰君莫笑是第幾集，全職高手中六個公會戰君莫笑是第幾集？
熱心路過，但是記不清楚了呢sorry親親。全職高手中什麼時候葉秋是君莫笑這件事被眾人所知？那要分好幾個時間段了 至少最開始是職業選手和戰隊知曉他的身份，慢慢知道的，這些就不一一敘述了，劉皓等嘉世眾，黃少天等人現實中早就知道了的，韓文清，王傑希，喻文州則在接觸中確定了葉修身份，工會戰隊也進一步知曉了，...