1樓：匿名使用者
1，3共同的意思，表示『抱』 並且兩者都可以用在『實際意義上的抱』，比如版說『抱小孩』權『抱箱子』
區別在於
抱く 「いだく」 可以用在邏輯意義上的（抱有『 夢、希望、不安、恐れ』之類的感情類詞彙）
抱える 「かか」
所以只能選1
希望能幫到你~！！！
2樓：雲豆美術
只能用3
3．かかえて（抱えて）
1是自動詞,3是他動詞,前面有賓格助詞を,用他動詞1在擁抱方
內面容意思強些,3在懷抱方面意思強些
查了日本國語字典,結合日常的其他日語文獻,發現,這個選擇題壓根就不符合日語的習慣,日語常用的是 夢を持つ
出這個題目的是按照中國人的邏輯思維和語言習慣來出了
3樓：匿名使用者
選擇1．いだいて（抱いて）
抱える：一般是指夾著抱著用雙手卡住
抱く：既有普通意義上的抱著，還有懷抱、抱有（抽象意義）抱える] 【かかえる】
（1）〔だく〕（雙手）抱;夾.
こわきに抱える／夾在腋下.
大きな荷物を胸に抱える／懷裡抱個大行李.
心配ごとがあると見えて,頭を抱えて考えこんでいる／（他）抱著腦袋沉思象是有發愁chóu的事.
あの大木は3人で抱えるほどあるだろう／那棵大樹足有三摟粗.
（2）〔負擔、責任をもつ〕承擔,擔負;身邊有3人の子どもを抱えている／身邊有三個孩子.
家に病人を抱えている／家裡有要服侍的病人.
住民の反対という問題を抱える／存在著居民反對這一問題（的壓力）.
たくさんの仕事を抱えてどこへも出られない／擔負許多工作哪兒也去不了.
（3）〔やとう〕僱傭
祕書を抱えている／僱了一個祕書.
[抱く] 【いだく】 【idaku】
（1）〔だく〕抱,摟.
山々にいだかれた村／被群山所環繞的村莊.
自然のふところにいだかれる／置身於自然懷抱中.
（2）〔心にもつ〕懷有,懷抱.
大志を抱く／心懷大志.
不安の念を抱く／心懷不安.
あこがれを胸に抱く／一心向往.
4樓：研證患者
選1. 她對結婚生活懷抱著很大夢想。
因為最後是「ている」，一種順延時的狀態，所以回不可能是2，2的意思答是夢想破滅，破滅是個瞬間動詞，要是破滅了就應該用過去時。
3的意思是「抱（在胸前）、承擔」，4的意思是「迎接」，放在句中均句意不通。
5樓：匿名使用者
1．いだいて（抱いて）
懷抱，懷有的意思
而3是抱在胸前，動作的意思，另外還有承擔的意思哦
日本語學習弁別，日語求翻譯
部長 応対 代替部長進行接待 父 客 案內 替父親招待客人 一同 禮申 上 我代表大家 向你 致謝 重労働 機械 広範 使 廣泛使用機械代替笨重的體力勞動 金 君 立 這錢我先給你墊上 你反覆對比以上的例句，就出來了。是用於人,國,公司或者組織方面 的意思.比如說 社長 専務 挨拶 在這個意思上面 ...
請問誰有標準日本語的課文，請問誰有新標準日本語初級中級的課文pdf，謝謝！！！
噹噹網有賣，原版成套40左右，包郵 祝您找到所需要的 哈 請問誰有新標準日本語初級中級的課文pdf，謝謝！請問誰有新版標準日本語中級的課文原版 根據我的經驗目前只有土豆這個是人教版的，你想 就轉換就行了 另外上面那位朋友你給的地址是舊版的，新版的有40課嗎？標準日本語的課文中文翻譯 有啊？我只有翻譯...
100分雪地裸求日語老師標準日本語初級破解
參考 1 因為懂得，所以慈悲 這是張愛玲對胡蘭成說的話。參 卓越的人一大優點是 在不利與艱難的遭遇裡百折不饒。貝多芬 求日語老師 標準日本語 初級 破解版，要有上下冊的 viewthread.php?tid 336109裡面下，是破解好的，不需要註冊碼，但要先註冊一個使用者，希望對你有點幫助！不是註...