手動翻譯一段介紹自己的房間佈置, 日語 手動翻譯一段,介紹自己的房間佈置。

2021-03-12 07:54:47 字數 1711 閱讀 4615

1樓:匿名使用者

私の部屋は滅茶苦茶で、広くありません。シングルベッドを一臺、大型の服の回簞笥を一臺答、小型簞笥を一臺、テーブルを一臺ずつあります。テーブルの上に私のノート、黒い小型電気スタンドを置いてます、隣には帽子やほかの雑物があります。

小型簞笥の上には私の寫真と青いカップがあります。服の簞笥に全身を映れる鏡が嵌めています。私の部屋は滅茶苦茶で狹いけど、暖かい部屋です。

2樓:匿名使用者

我的房間很亂,不抄大。私の部屋は散襲

らかっていbaiて、大きくはないですdu。zhi有一張單人床,一個大衣dao櫃,一個小櫃子和一個電腦桌。シングルベッドに大きな洋服ダンスとパソコン用の機があります。

電腦桌上放著我的筆記本,和一個黑色小型檯燈,邊上放著我的帽子和一些小東西。パソコン用の機の上にはノートパソコンと黒い小さなライトがあって、そばには帽子と小物がおいてあります。小櫃子上有著我的**和藍色的杯子。

小さなタンスの上には私の寫真と青いコップがあります。衣櫃上附有全身鏡。洋服ダンスの上には全身鏡があります。

我的房間很亂很小,但是很溫馨。私の部屋は散らかっていて小さいけど、とても暖かいです。

3樓:匿名使用者

抄私の部屋は散らか

襲っているので、狹baiいです。シンduグルベットと大zhi

きなタンスがあり、そのほかにdao小さいタンスとパソコンラックがあります。パソコンラックにはノートパソコンが乗っていて、黒いデスクライトがあります。その上の棚には帽子のほか小間物が乗せてあります。

小さいテーブルの上には寫真と青いグラスがあります。タンスには全身鏡が掛かっています。 部屋は散らかっていて狹いですが、とても溫かみがあります。

4樓:語弦

我的房間很來亂,不大自。

日本語:

私の部屋は狹くbai

て汚いですdu。

有一張單zhi人床,一個大衣櫃,dao一個小櫃子和一個電腦桌。

日本語:

シングルベッドが一つにスーツ棚一つ、それに小さな簞笥が一つとパソコンテーブルが一つ。

電腦桌上放著我的筆記本,和一個黑色小型檯燈,邊上放著我的帽子和一些小東西。

日本語:

パソコンテーブルに私のノートブックや黒いスタンドランプがあって、その隣に私の帽子と小物も置いてあります。

小櫃子上有著我的**和藍色的杯子。

日本語:

小さな簞笥の上に私の寫真と青いコップがあります。

衣櫃上附有全身鏡。

日本語:

スーツ棚に大きな鏡があります。

我的房間很亂很小,但是很溫馨。

日本語:

私の部屋は狹くて汚いですが、幸せで暖かいです。

急求一段簡單的日語自我介紹翻譯面試用 5

5樓:匿名使用者

皆さん、おはようございます。今から自己紹介を発表させていただきます。私は陳秋桐と申します。

今年、20歳です。故郷は遼寧省の鉄嶺です。今山東省経済**職業學院の學生です。

どうぞよろしくお願いします。

6樓:匿名使用者

因為是面試,一定要用敬語!假設姓為王,南京大學畢業 こんにちは、王と申します(もうします)、23歳(さい)です。大學(だいがく)では英語(えいご)ビジネスを専門(せんもん)に、08年南京大學(なんきんだいがく)を卒業(そつぎょう)して...

一段小翻譯,一段英語小故事的翻譯

問題補充 希望大家不要太急著回答,多多注重中文用詞方面,不一定要死套字面意思,我會很認真考慮的。就比一樓好得很多很多。呵呵呵,謝謝哈。目前heweihua2004的最好,謝謝大家。希望大家多多幫忙,分不是問題,幾千分都行。翻譯延升的過頭了 連沒有的單詞也硬把意思翻譯出來。倒。eg we are in...

急急急!英語翻譯,一段關於諸葛亮的介紹

three kingdoms period is a famous politician,inventor,politicians.he is a fantastic talent,political and military is so called as wolong.he made for t...

幫我寫一段以文言文介紹自己或某個同學。自己或某個同學的名字用

本人者,名曰李婷,字嬌娥,面若桃花,杏眼顧盼生飛,一頭秀髮,如瀑布直垂肩上,身材窈窕,我校唯一才女加靚女是也!幫我寫一段以文言文介紹自己或某個同學。自己或某個同學的名字用某某即可。50字左右,求求你們了。急用 5 年方二九bai,素喜電玩,賈於網路以du自給。喜靜 zhi,若逢健體課業,卻也可會二d...