1樓：zhui好不要
我是西語專業的，沒有聽說過對格代詞這種說法，我只知道賓格代詞和與格代詞
西語大神求教賓格代詞的問題，這兩道翻譯題裡我寫的句子哪些是對的？
2樓：灣岸3dx新手
第一句話第一個翻譯是正確的，因為只有原型動詞ver，賓格代詞要放在原形動詞後連著寫，變位動詞前分開寫，至於第二句話二個翻譯都正確，因為第一句原形動詞是saber，第二句estoy為變位動賓格與格同時出現，先與後賓例如: tengo muchos libros sobre espanol en mi casa,puedo traertelos manana si nesecitas
le les 遇到lo la los las 要變成se
西班牙語中與格代詞和賓格代詞分別在什麼情況下使用？
3樓：匿名使用者
賓格代詞可以指具體或抽象的事物，也可以指認。當直接賓語是及物動詞的直接受事物件，例如表示我們買什麼、看見了什麼、瞭解了什麼等。直接賓語可以是事物也可以是人。
賓格代詞在句子中時在變位動詞前 和 在動詞命令式之後並與之連寫。
與格代詞動詞相伴，說明誰是體會動詞意義的人。在句子中也是變位動詞前，動詞命令式之後並與之連寫。如果與賓格代詞同時出現是，與格代詞放前面。
西語賓格代詞與格代詞的問題
4樓：區飛英
巧析與格代詞與賓格代詞
何謂與格？何謂賓格？
舉個簡單的例子，在人和物同時出現作賓語時，比如給某人某物，人是與格，物是賓格；當只有人或物單獨出現作賓語時，人或物就是賓格。下面具體歸納一下：
dativ（與格） el ***plemento indirectome
5樓：我便是人
必須刪掉 因為賓格代詞要前面出現過才可以用 或者這句話要說成los libros se los devuelvo al bibliotecario.
los devuelvo al bibliotecario的話 你如果有上下文的連線可以理解 但是沒有的話 los指代的東西不明確 我個人是感覺語法上不能省略se 用語習慣
求助：西語中奪格代詞的定義是什麼？什麼情況下使用？
6樓：匿名使用者
簡單來說奪格單詞也可以叫前置詞代詞，放在前置詞後面的賓語代詞mí nosotros（一單復）
ti vosotros（二單復）
él ella usted ,sí（三單）ellos ellas usteds,sí（三複）舉個例子 a mí
para ti
其中mí，ti就是奪格代詞
ps1：當表自己本人時，三單複用sí（mi**o（s））還有一些比如和con連用的時候要變成conmigo，contigo等等一起其他的特殊事項，你可以去看現西第一冊中就有。
什麼是西班牙語人稱代詞的格
7樓：116貝貝愛
las指人稱代詞賓格（物和人）
語法：表示一個動詞直接賓語的名詞或一個前置詞的賓語。
例句：tal vez nunca lo he amado ***o lo hago ahora
也許我一向並不象現在這樣愛他。
主格放在句首做主語和表語，賓格放在句末或句中做動詞和介詞的賓語，主格在動詞前面，賓格在動詞或介詞後面。
例句：quien lo mata es un hombre valiente y cruel
無論誰殺了他，都是除掉了一個既勇猛又殘忍的人。
用法：1、賓語有兩個位置，一個在動詞後跟賓語，注意不是所有的動詞都需要跟賓語。另一個在介詞後跟賓語。賓語的作用是使謂語所表達的意思完整和清楚。
例句：para ser justos, sus últimas novelas no tuvieron tanto éxito ***o sus primeros trabajos
公正地說，他後期的幾部**不如他早期的幾部作品那樣成功。
2、在有介詞的複合結構中，特別要注意，第二個人稱代詞，必須用賓語，頭分句的主語和詞動都要完整出現的話，這時的人稱代詞，就必須是主格。
例句：***o no tenía nada que pagar el propietario ordenó que él y su esposa e hijos y todo lo demás se vendiera a cambio
因為他沒有什麼可償還的，主人吩咐把他和他的妻子兒女，並一切所有的都賣了來償還。
8樓：齊梓含
賓格代詞：me te lo/la nos os los/las。賓格代詞是用來代指動詞的直接賓語（物體，人）。在代指時，單
複數應與代指的賓語單複數一致。
1、與英語不同的是，西語在用賓格代詞時語序可在在動詞前面或後面，如：
te voy a ver dentro de un rato.我一會就去看你
voy a verte dentro de un rato. 我一會就去看你
在第一種情況下 賓格代詞在變位動詞前並與之分寫，這種情況你可能還不習慣用，我初學時也一樣，但其實只要多說、讀，很快就會用得順手；第二種情況下 賓格代詞與原型連寫 。
2．直接賓語出現在動詞之前，需要用賓格代詞復指
estas ***idas las tienes que ***er solo.
a mi tio lo voy a ver ahora.
3、西班牙語中，動詞後面接人稱時要在人稱前加前置詞a,如visitar a la profesora,ver a mis abuelos.
西語的及物動詞與不及物動詞可方便理解為只是針對物體，非人事物的時候。所有動詞都是不直接接人的。
再例如：las manzanas las he guardado en la nevera. 我把蘋果放冰箱裡了。
這裡的第一個las是定冠詞，第二個las是賓格代詞，代替las manzanas.
與格代詞：me te le nos os les。與格代詞用來代指間接賓語（人），他只是第三人稱與賓格代詞不同。
可以理解為當動詞後面接一非人事物時，這個事物是針對於某人的，這人就用與格代詞表示，表示的是一種方向，向某人。如：les traigo unos panes.
我給您們帶了一些麵包。這句中動詞後接的是麵包，這麵包指向您們，是為您們帶的。
西班牙語中的可數名詞與不可數名詞和英語中有很大區別，如麵包pan一詞在西語中可數，還有其他的名詞，要留意
三、 總結
賓格代詞和與格代詞的區分，就是看動詞後面（也不一定在後面）應該接的，如果接的單純是人或者物，就用賓格代詞，接的是非人，並且指向某人，就是與格。《現代西班牙語》上講的西班牙有些地區動詞後接人時，與格替賓格，看下就行了，不用去深究，習慣問題，但那是非主流習慣。
在使用代詞時，要注意若usted/es 和第三人稱要區分，不明確的地方要把主格代詞寫出
賓格代詞和與格代詞在使用時，你可能不習慣將其放在動詞前面，但這需要多讀，真的，讀順口了自然就習慣了。
9樓：匿名使用者
賓格：me、te、lo或la、nos、os、los或las。可以代替前面所指的直接賓語（物體或人）。
例如：lees los libros. 變為 los lees. 其中，los就指代los libros。
與格：me、te、le、nos、os、les。可以代替前面的間接賓語(物體或人，但主要是人)。但是，因為是間接賓語，所以前面要有直接賓語。
例如：leo los libros a ti. 變為 te los leo. 其中，te指代a ti，los指代libros。
這是我知道的（不好意思，我才學了一年多）
注意：當le、les（即與格第三人稱單複數）與賓格連用時，要將le、les化為se。
西班牙語求助，代詞練習，寫合適的代詞
1 te 這是與格 2 chayanne 是男生的名字，lo 這是賓格 因為是男性所以用lo，而且也可以用le 3 los 這是賓格 一男一女所以用los，也可以用les 4 la 這是賓格 因為muchacha是年輕女孩，女僕的意思 所以用la，但是不能用le 注意 只有lo，los才能可以用le...
西班牙語，連寫代詞的動詞tra rselas怎麼變位
西班牙語的變位只是針對於動詞而言的。se是與格代詞，las是賓格代詞，代詞不參與變位。例如 se las traigo,se las traes,tr eselas,no se las traigas.西班牙語算小語種嗎？如果你是要到大學裡學習的話，西語是小語種的。也就是所謂的非通用語。因為英語是通...
西班牙語，代詞式動詞的代詞置於命令式動詞之後與之連寫，有時為保持重音不變，加重音符號，如
你理解錯了現西書上寫的意思。現西第一冊234頁 他是分兩段寫的。你寫的話是沒有錯的，代詞式動詞的代詞置於命令式動詞之後與之連寫，有時為保持重音不變，加重音符號.如 t lev ntate usted lev ntese nosotros levant monosvosotros levantaos ...