香港人說話為什麼那麼夾帶英文哦,求所有香港人平時說話時所夾帶的英文

2021-03-17 11:27:27 字數 2512 閱讀 3611

1樓:小老爹

香港從2023年被英國佔領到2023年迴歸中國,中間除幾年被日本佔領外其餘時間均被英語佔領,其間英語是官言語,實行的也是英式的教育,所以那兒有很多人說英語。

2樓:我努力的方式

其實主要是香港人說話會夾雜英語,原因是香港曾經是殖民地,因此很多中學都是純英語教學(除了中國語文科),當然後來提倡母語教學,即廣東話粵語教學,不過在這麼多學校中,一般以英文教學的學校最吃香

3樓:羽艸

香港以前是英國的殖民地,所以受西方文化影響較大,英語入侵嚴重。

但香港迴歸之後,香港受大陸影響逐漸變大,中國文化滲透嚴重,所以現在一些香港人喜歡夾雜英文的原因就是:裝逼

求所有香港人平時說話時所夾帶的英文

4樓:巢濟

這個哪有標準?按照語法,只要通順,你愛把哪個詞替換成英語都行。溫哥華這邊的香港第二代移民,他們夾帶的英文肯定比他們的父母輩要多,還不是一樣說。

香港,為什麼香港人喜歡在說話中夾帶英文

5樓:名字銀

因為有些詞用英語說更方便,像「為什麼」,用漢族說要三個字,可是用英語單詞卻只要一個詞就行,那就是"why"

要採納哦

為什麼香港人說話間夾帶著很多英語

6樓:匿名使用者

因為這是習慣。有很多事情或用字是比較容易用英語表達,例如說nba,wto。在學術,文化,商業上尤其普遍

7樓:

over from sleswig with a band of saxon pirates

香港人話語中經常夾帶的英語,儘量齊全點!謝謝! 5

8樓:

粵語+英語就是香港人說話的方式 什麼都能夾

9樓:匿名使用者

經常夾帶的英語,通常在不同領域有不同的範圍,像學生的話,一般朗朗上口的英語都會夾,一些專業領域的人士,夾帶的英語更是特別的,這個問題的答案實在沒有確實的,想夾什麼夾什麼,最直接的譬喻吧,你的**收沒收到訊號,懂英語的人會說:「我的**在這裡收不到signal」,不懂的人就說訊號,其實在話語裡夾英語,完全是看人的,會跟你說話夾英語的人,英語水平都還不錯的,否則一般人夾帶的英語,就會像kfc,g2000,google,yahoo,taxi,coffee,cheese cake…………懂了吧~只有在香港生活,才能解除到日常生活中經常夾帶的英語。

為什麼香港人喜歡在說話中夾帶英文

10樓:閒散上大夫

he brook?""all right," answered hazel, "and you can find me a

為什麼香港人說話帶英文

11樓:西風略月夜

人家被英國統治了一百多年,而且是雙語教學。說話不帶英文才不正常

12樓:匿名使用者

答案:因為那裡不到二十年前,還是英國的殖民地,公民接受的是正統的英式教育。

13樓:匿名使用者

個人習慣而已。哪個國家地區都如此。內地不也是麼。

14樓:123屠龍修羅

因為香港被英國統治了很長一段時間,所以有一部分人說英語!

15樓:匿名使用者

因為香港以前被英國統治過

香港人講話喜歡夾雜英文單詞 真正會說英語的沒有幾個 是這樣子的嗎

16樓:大頭

不是 有些詞根本不習慣用中文說 例如朋友等詞還有香港是從幼兒園開始就有英文教育的 所以英文程度在亞洲區來說算很好的

真正會說英文可以這樣理解

香港所有的大學生都是全英文教學 除了中大的某些課程會有中文外法律規定用英文

而且香港有很多全英文學校 也是全英文教學

所以的正規檔案都是以英文為準

所以真正會說的可不止幾個啊。。。。。。。。。。

17樓:匿名使用者

的確是夾雜英文的。隨不隨這要看個人習慣。

沒來這邊之前,有朋友這樣說話我覺得很奇怪。來香港之後,很多朋友都這樣講話,剛剛不習慣,但是很快自己就習慣了別人說話帶英文。雖然自己不會有。

後來慢慢地自己也開始說了。現在有朋友來香港找我玩,我說話不自覺地就開始夾雜英文。朋友還會笑我。

哈哈。不過也沒什麼,我自己再改回去也不習慣了。

所以我建議你不用想太多。一切順其自然就好。文化本身就是一個同化與異化得來的。

所以你無須想太多文化方面的。夾不夾英文文化上,影響不大。反而我覺得最緊要的是要學好粵語。

才會讓你更快地瞭解並融入香港文化。

以上回答你滿意麼?

18樓:匿名使用者

不是,會說英語不會說中文自然就說英語啦!

求香港人說話夾帶英語的例子,求所有香港人平時說話時所夾帶的英文

夠鍾食lunch啦!幫我send份檔案過去!呢個project邊個跟噶?誒,今晚一齊去realx下啦!真系要keep下fit先得喔!買夠100蚊,我哋會送一張coupons比你!這對我來說是個小case 今晚去邊relax一下?丟,偶部laptop壞左。偶要去keep fit咯 求所有香港人平時說話...

香港人為什麼注重風水,香港人為什麼很相信風水呢??

香港人為什麼注重風水?uakb 香港人為什麼很相信風水呢?自1842年 南京條約 割讓香港之前。香港人,就是廣東人的一部分。古代,南方各省,江西 廣東 福建 廣西都是很信風水的。由於地理位置靠南,廣東遭受戰亂較少,很多傳統文化,得以保留下來,沒有破壞。香港很早就割讓英國,受之管轄。戰亂更少,風水文化...

香港人是不是不懂漢語拼音,為什麼香港人的外文名字和漢語拼音不同,我們的名字怎樣寫成他們那種樣子?

恩。其實香港人的普通話很爛。一些是模仿著學的。當然也有是漢語拼音學的。但即使他們懂漢語拼音。說話都困難,看拼音就更加困難了。肯定有人懂,但大部份人不懂漢語拼音。官方語言是粵語,音調與普通話不同,但他們現在普及普通話,學校應該有學,香港人不會來用漢語拼音 平時打字自用的輸入法叫倉bai頡 類似五筆的d...