1樓：匿名使用者
其實就是習慣性用法，靠記。
好比中文說兩個人，不說二個人
剛剛學日語裡的數字，發現很多一種數字兩種讀法，請問有什麼區別嗎
2樓：感性的江湖行客
いち：中文轉變過去的讀音。
ひとつ：［名詞］日本古代開始使用的數數方法。
1 數名，自然數的開始。
2數數的時候使用，翻譯過來是1個，
例子：「りんごをひとつ食べる」：吃一個蘋果。
3樓：匿名使用者
いち是數字一二三四的一
ひとつ是一個東西的意思
例如：いち日 意思是一天
ひとつの字 意思是一個字
歡迎繼續提問
4樓：中華聽雨軒
和漢語一樣，都能聽懂！比如，這二人，這倆人，這兩人，中間的數字都是一個意思！
日語的數字4、7、9都有兩種讀法？
5樓：小小芝麻大大夢
是的。日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：
4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
擴充套件資料日語數字1~15：
1：いち
2：に3：さん
4：よん/し
5：ご6：ろく
7：なな/しち
8：はち
9：きゅう/く
10：じゅう
11：じゅういち
12：じゅうに
13：じゅうさん
14：じゅうよん
15：じゅうご
6樓：匿名使用者
日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：（不是所有的時候，但絕大多數情況下）4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
7樓：匿名使用者
lz只問4、7、9，1l回答那麼多-_-;
基本是這樣，確切的說4有3種，よ、よん、し
4在單獨做數字的時候讀よん，在時間4點的情況下可以讀4(よ)時、4月的時候可以讀よん也可以讀し，另外在喊口號的時候習慣把4念し，比如周杰倫的《忍者》裡唱到的
日文中數字1-100怎麼說?
8樓：匿名使用者
1 いち 一七
2 に 膩
3 さん 三
4 よん 要恩 (し) 細
5 ご 高
6 ろく 烙庫
7 なな 那那 (しち) 希奇
8 はち 哈七
9 きゅう q (く) 庫
10 じゅう 就
11 じゅういち 就一七
12 じゅうに 就膩
13 じゅうさん zyuu san
14 じゅうよん zyuu yon
15 じゅうご zyuu go
16 じゅうろく zyuu roku
17 じゅうなな zyuu nana
18 じゅうはち zyuu haqi
19 じゅうきゅう 就q
20 にじゅう 膩就
30 さんじゅう 三就
40 よんじゅう 要恩就
50 ごじゅう 高就
60 ろくじゅう 烙庫就
70 ななじゅう 那那就
80 はちじゅう 哈七就
90 きゅうじゅう q就
100 ひゃく hia庫
1000 せん sen
10000 いちまん iqiman
在日本，數字書寫採用阿拉伯數字(1、2、3)與中文數字(一、二、三)兩種系統；通常阿拉伯數字被用於橫式書寫中、中文數字則被用於直式書寫中。
9樓：
1 いち 羅馬音
： i chi
2 に 羅馬音 ： ni
3 さん 羅馬音 ：san
4 よん (し) 羅馬音 ： yon或 si
5 ご 羅馬音 ： go
6 ろく 羅馬音 ：ro ku
7 なな(しち) 羅馬音 ：na na 或 si chi
8 はち 羅馬音 ： ha chi
9 きゅう (く) 羅馬音 ： kyu u
10 じゅう 羅馬音 ： zyu u
11－99：發音規則和漢語一樣，「十位數字+十「，」十位數字+個位數字」的發音。
例如：30是「さんじゅう」；59是「 ごじゅうきゅう」等等。
100 發音是「ひゃく」羅馬音 ：hyaku
1000的發音是「 せん 」羅馬音 ：sen
擴充套件資料
日語中數字的難度有三個層次：
首先，日語中有的數字有兩種讀法，比如，「4」可以讀作「よん」和「し」，「7」可以讀作「なな」和「しち」。僅僅表示數字的話，它們基本沒有用法上的區別。
但日語中還有「量詞」這種東西。比如，一張紙是「1枚」，一支筆是「1本」。量詞的數量數不勝數，雖然有大致的規律，但也有很多例外的情況。
此外，日語數字的讀法會根據它所接的量詞發生變化。除了數字的讀法像「くじ」「きゅうまい」「ここのか」一樣變化之外，量詞的讀法也像「いっぽん」（寫作「1本」，意思是「1跟」）、「にほん」（寫作「2本」，意思是「2跟」）、「さんぼん」（寫作「3本」，意思是「3跟」）這樣變化。
數字讀成「イチ、ニ、サン、シ、ゴ……」的這種念法是音讀。此外，還有「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ……」這種讀法，即所謂訓讀，「よん」和「なな」就是從該種讀法中產生的。「シ」和「シチ」是音讀，「よん」和「なな」則是訓讀。
實際上，「イチ」和「シチ」發音相近可能聽錯，而「シ」和「死」發音相同，感覺不吉利，所以「4」和「7」才用了「よん」和「なな」的訓讀。
10樓：匿名使用者
為什麼日語中個數和號1-10讀音不是按照日語中數字的讀法再加單位呢
其實你說的號、個數它們也是數字+單位的形式，只不過不是漢語數詞（也就是音讀詞）＋漢語單位，而是和語數詞（也就是固有詞）+和語單位，屬於日語固有的數詞體系。現在的日語數詞、助數詞（就是量詞）的發展趨勢大致是漢語強勢，和語萎縮，用和語計量的物品和單位越來越少，所以有現在這種和漢混用的狀況。
古代日語數詞完全是另外一套讀音體系，有興趣的話可以看這裡古代日本語の數體系，不過除非你是文學專業的這些就沒必要記住了，很多日本人也不懂。
和語的數字（接頭詞）從一到十常見的是ひと、ふた、み、よ、いつ、む、なな、や、ここの、と，個數中的つ表示「個」，天數・日期中的か表示「日」，所以結合起來，再加上一些音變（例如ふつか、むいか、なのか、ようか以及促音、長音音變）就是你說的「不一樣」的讀法了。並不是不一樣，只是比較古老。而「一號」在平安時代其實是讀「ひとひ(一日)」的，之所以現在讀「ついたち」，一說是來自於「つきたち(月立ち)」，意為一個月之始新月初現之時，久而久之就發生音變變成了「ついたち」。
想深刻了解的話，給大家推薦一個日語學習裙：開始是七九八中間是211末尾是七四三按照順序組合起來就可以找到， 每天有大神直播講課 日語初學者們的福音 我想說的是 0基礎想要學習的同學歡迎加入，如果只是湊熱鬧就不要來了。
日語裡數詞+助數詞（即量詞）的形式有四種：
一是和語數詞+和語；例如ひとつ、ふたつ；ふつか、みっか…
二是和語數詞+漢語；例如一晩(ひとばん)、一幕(ひとまく)、一役(ひとやく)…
三是漢語數詞+和語；例如一割(いちわり)、一組(いちぐみ)…
四是漢語數詞+漢語；x年、x月、x時、x分、x秒、x釐、x歲…這類也最多
要注意的是和語數詞的衰落。在「和+和」這類組合裡，當數到三以上時，如今很多時候，人們已經開始用「漢+和」的形式代替了
以「x箱(はこ)」的情況為例：
ひとはこ、ふたはこ、さんぱこ(而不是みはこ)、よんはこ、ごはこ(而不是いつはこ)…
有的「和+和」組合甚至從三之後徹底變成了「漢+漢」，比如我們熟悉的x人：
ひとり(一人)、ふたり(二人)、さんにん(舊為みたり)、よにん(舊為よたり)、ごにん(舊為いつたり)…
明白了嘛，另外，就你說的個數（ひとつ、ふたつ…）完全也可以用「漢+漢」說呀，意思完全一樣：
いっこ(一個)、にこ(二個)、さんこ(三個)、よんこ(四個)、ごこ(五個)…
11樓：匿名使用者
1 いち 一七
2 に 膩
3 さん 三
4 よん 要恩 (し) 細
5 ご 高
6 ろく 烙庫
7 なな 那那 (しち) 希奇
8 はち 哈七
9 きゅう q (く) 庫
10 じゅう 就
11 じゅういち 就一七
12 じゅうに 就膩
19 じゅうきゅう 就q
20 にじゅう 膩就
21 にじゅういち 膩就 一七
22 にじゅうに 膩就膩
29 にじゅうきゅう 膩就q
30 さんじゅう 三就
40 よんじゅう 要恩就
50 ごじゅう 高就
60 ろくじゅう 烙庫就
70 ななじゅう 那那就
80 はちじゅう 哈七就
90 きゅうじゅう q就
100 ひゃく hia庫
日語數字
[編輯] 一般數字
在日本，數字書寫採用阿拉伯數字(1、2、3)與中文數字(
一、二、三)兩種系統；通常阿拉伯數字被用於橫式書寫中、中文數字則被用於直式書寫中。 另外，在日語中有些數字有兩種讀音。
數值 漢字 優先讀法 音讀 訓讀
0 零或 〇 zero れい / rei (無)[1]
1 一 ichi いち / ichi ひと(つ) / hito(tsu)
2 二 ni に/ni或 じ/ji ふた(つ) / futa(tsu)
3 三 san さん / san み(っつ) / mi(ttsu)
4 四 yon し / shi よ(っつ) / yo(ttsu)
5 五 go ご / go いつ(つ) / itsu(tsu)
6 六 roku ろく / roku む(っつ) / mu(ttsu)
7 七 nana しち / shichi なな(つ) / nana(tsu)
8 八 hachi はち / hachi や(っつ) / ya(ttsu)
9 九 kyū きゅう/kyū或く/ku ここの(つ) / kokono(tsu)
10 十 jū じゅう / jū とお / tō
20 二十 nijū にじゅう / nijū はた(ち) / hata(chi)
100 百 hyaku ひゃく / hyaku (もも / momo)
1,000 千 sen せん / sen (ち / chi)
10,000 萬 man まん / man (よろず / yorozu)
100,000,000 億 oku おく / oku -
1,000,000,000,000 兆 chō ちょう / chō -
在日語中，像9等數字都有幾個不同的發音，具體要怎麼用
用法很多 1.在數數當中是 但當數一個兩個之類的時候就是一 二 三 四 五 六 七 八 九 2.在數年月日的時候就不同了 比較特別的是四月 七月 九月 九月 而日子是最特別的 一日 二日 三日 四日 五日 六日 七日 八日 九日 十日 這些是不規則變化還有就是14號是 19 號 24二十四日號 沒有...
關於日語中的前面動詞的用法日語中的用法
一段動詞 變動詞，用連 用形五段動詞用音便形 一些書上叫做 動詞第二連用形 詞尾是 如 持 詞尾是 如 書 泳 詞尾是 如 読 tari 並列助 1.又 又 或 或 有時 有時 時而 時而 書 匆 匆 並行 継起 同類 動作 狀態 並 用 泣 笑 又哭又笑。書 詩 作 又在寫 又在做詩。飲 食 金 ...
日語中mamani是什麼意思，日語中的「上手」什麼意思？
盡 就 bai 按 du 那樣。zhi就怎麼 dao 回 基本上是 原本的樣子 的含意思答。下 就那樣放著。不要挪動的意思。自分 思 按照自己的,為 全 思 萬事如以。離開 出發 留下 委託 許可 告別 請假 離去 忘記內 捨棄 留下 聽任 交容託 假期 委託 留 早退 留後手 留話 留級 流亡 產...