1樓：匿名使用者
「個麼」是句首發語詞,相當於普通話」那「。不過不是指形容的那種「那麼」（比如那麼美麗，那麼偉大……），而是指類似於「那麼你怎麼樣怎麼樣」的那種口頭上的「那麼」。
上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成，方言反應江東文化資訊。
上海方言：
1.打相打： 打架
2.看洋眼： 注意力不集中、到處亂看
3.鮮格格： 自以為是、臭美
4.別苗頭： 比高下
5.賊骨頭： 賊、小偷
6.弄慫： 戲弄
7.壽頭： 傻瓜、低能
8.猜咚哩猜：石頭剪刀布
9.熱昏： 昏頭、搞不清是非
10.豁胖： 比喻說話誇張
2樓：次次次蛋黃米亞
上海話的"個麼"是指口語上的「那麼」的意思。發音：個麼 kek mek，k是入聲喉塞韻尾，使發音短促。
例句：普通話：那麼我知道了
上海話：個麼我（wu）曉得了
擴充套件資料：讀音上海市區通用上海話擁有聲母27個，韻母41個，聲調7個。
聲母據統計，上海市區聲母有27個。上海郊區聲母數與市區不同，如松江有34個聲母，金山有32個聲母。上海市區大多不分尖團音，而上海郊區的浦東、金山、嘉定、青浦、寶山等能夠區分尖團音。
以下為老派上海話聲母表：
韻母上海市區韻母數為41個。上海郊區松江、金山、崇明韻母數多達50、52、55個。
聲調上海話具有濁音，因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。
上海市區話聲調是7個，在吳語四聲八調基礎上，陽上與陽去歸併而來。
3樓：匿名使用者
就是「那麼」的意思
不過不是指形容的那種「那麼」（比如那麼美麗，那麼偉大……），而是指類似於「那麼你怎麼樣怎麼樣」的那種口頭上的「那麼」
4樓：匿名使用者
個=這樣
麼=...的話
5樓：93路終點站
是:"要是這樣的話"的意思.
6樓：匿名使用者
「這麼」 「那麼」的意思
7樓：匿名使用者
一樓對的 是那麼的意思
8樓：匿名使用者
個麼。。。。。。。。。。。。。。。。
上海話「冊那」到底是什麼意思？
9樓：異鳴
1.「冊那」，是經典滬罵的最精簡形式，它的全稱是「我冊那娘只b」。 2.
滬人在滬罵實際運用中便先就隱去了「b」字。量詞「只」字亦不附焉。成為：
我冊那娘。 3.但因「我冊那娘」在語感上無法給人以結束感，於是有了如下變種：
嵌字法---我冊那個娘 添字法---我冊那娘起來 嵌字添字法---我冊那個娘個起來 4.滬語初始既為一種口頭語，物件感過於模糊，於是，因襲一般的口語規律，省略主語，成：冊那娘。
5.而拖娘帶口，始終**亦讓人彆扭，遂去娘，「冊那」便應運而生了。 6.
精簡至此，「冊那」一詞在上海人中早多做了語氣助詞來運用，並無真行動，真辱罵之意，如今，更亦可做調侃、自嘲、強調等之意來解，表達情緒。
上海話格里是什麼意思？
10樓：
就像我們中國文字博大精深一樣，上海話格里可有多重含義，看用在**了，似褒似貶稱謂。
1.馬路上、商店裡，老朋友相見打招呼，通常就和現在聽到「先生」一樣習慣，通常男人間很親密時，會在對方的姓氏後面加個「格里」，其意大約和「這個傢伙」差不多。但格里只能是同輩之間好友中戲稱。
2.訂被子的時候有二層，面上的一層用緞子做的，俗稱「面子」，還有一層蓋在身上，棉布裡子俗稱「被格里」。
3.上海話中又比如很隱晦地嘲諷別人格里都麼了，就是「面子都沒了」
11樓：匿名使用者
「格里」是老上海對人的稱呼，源自洋涇浜上海話，即 colleague （同事）的意思。據說最早是稱呼洋行裡做事人，後來經常穿西裝的男人都會被叫做x格里，有某種親呢和尊敬的意思。
上海話裡面模子是什麼意思？
12樓：匿名使用者
上海話裡面模子是很上路，夠義氣的意思。
13樓：匿名使用者
意思是厲害的人物，「上路」，夠義氣，可以交朋友
14樓：匿名使用者
上海話方言，模（mǔ）子，即指這個人做事上品、到位，夠朋友，算得上「榜樣」（就像模具一樣），在一定的場合也指「牛人」。模子的用法在青年中較為流行。
擴充套件資料
模子常指澆注用模型或壓制粉末用的模型；亦稱「陰模」，使陶瓷（或石膏、橡膠、金屬、木材製品）在其中成形的容器。
又稱花紋模。指翻修輪胎硫化用鋁或鋼製的圓環，或圓環的一部分。將輪胎置於其內進行硫化，並形成花紋。
模型，常指澆注用模型或壓制粉末用的模型；亦稱「陰模」，使陶瓷（或石膏、橡膠、金屬、木材製品）在其中成形的容器。常指金屬鑄型或鍛壓用陰模。
上海話這幾個字是什麼意思啊~
15樓：
這句話是不是你聽周立波說的...呵呵...言歸正傳 這句話的字面意思就是 朋友 夾克衫的內側口袋
不過這句話是不能用字面意思來解釋的 80年代 90年代初的時候上海有種專門的職業叫打樁模子 也就大概相當於現在的黃牛 他們主要是販賣外菸 換外幣賺錢 當然是真是假都是不一定的 當初這幫人把不好的香菸都放在褲子的口袋中 好的香菸如萬寶路 還有美元都放在內側的口袋 所以如果這些人碰到大戶要買外菸或外幣的時候 就會說一句 「旁油 大戶嘛 內側袋」表示自己開心碰到大客戶了 逐漸也變成了上海那個時代的一個語言特徵
16樓：匿名使用者
1，朋友 2，內側袋一般指西裝等外衣的裡面的口袋。
17樓：匿名使用者
旁油就是，朋友
內側袋不知道什麼意思……
18樓：匿名使用者
1323122121
上海話嗲是什麼意思，上海話「嗲」什麼意思
就是 贊！是稱讚的話 不過還有另外一個意思，如果形容女生或者孩子的話，就是靦腆 甜美 可愛的意思 形容撒嬌的聲音或姿態。如 嗲得很 嗲聲嗲氣 出自英語dear,形容對方很親密，甜心的樣子 有多重意思 1 表示很好，靈光，意同上海方言的 嶄 例如 這個東西太嗲了 2 表示說話或姿態媚聲媚氣 形容女子 ...
上海話白相人是什麼意思，上海話白相人是什麼意思
白相是上海話，玩耍 意思。如果用作定語來描述人的話，那就有貶義的意思了。通常表示不學無術，好吃懶作的人了。亦舒曾經表達過這樣的觀點 生命只需好,不需長 我想對 白相人 她是很唾棄的吧。哈哈，還有一層有意思的，不知道真假了，曾聽英語老師說過，以前有個 白象 電池，出口的時候，怎麼也打不開市場，後來才知...
上海話弗淋盆，弗淋盆上海話是什麼意思
意思是 不買賬，對某件事很固執。不理睬，不給面子，不當一回事，依舊如故。經常說 死弗淋盆 說明那個人很頑固，不認輸。弗淋盆上海話是什麼意思 上海人表示看不懂。弗淋 有可能是 不靈 的意思，但是 盆 搞不懂。你聽的是哪個區的上海話？會不會漏字漏詞了？是很老的上海話，意思是不服氣 弗淋盆上海話什麼意思 ...