1樓：阿娥的大
thank you all the same.
儘管如此,還是要你.
例句：no, nothing else . but thank you all the same.
不要了, 不過我還是要您.
2. i am afraid i can not. but thank you all the same.
我恐怕不能來了. 不過我還是要你.
希望對你有幫助，滿意請，
你的是我回答的動力！
2樓：懷雅楠咎悟
不一樣，thank
youall
thetime
一直都很感謝你
，或者你可以說thank
youfor
your
time，謝謝你的時間
thank
youall
thesame
是比如你問路，他不知道，你就說這個，還是一樣謝謝你的意思望採納
thank you all the same是什麼意思
3樓：情緣魅族
儘管如此,還是要謝謝你.
例句：1. no, nothing else . but thank you all the same.
不要了, 不過我還是要謝謝您.
2. i am afraid i can not. but thank you all the same.
我恐怕不能來了. 不過我還是要謝謝你.
希望對你有幫助，滿意請及時採納，
你的採納是我回答的動力！
4樓：當家的
還是要謝謝你
例句:1.
not at all. thank you all the same.
沒關係，但還是要謝謝你。
2.thank you all the same.
不管怎樣還是要謝謝你。
3.sure, people are the same all over.
當然,**的人都是一樣的.
5樓：糟老頭工作室
無論如何還是要謝謝你。
thank 感謝
you 你
thank you 謝謝你
all the same. 無論如何
比如說你向別人尋求幫助的時候, 別人表示無法幫助你, 那你就可以說這句話, 如果別人已經幫助了你就不能這麼說了(別加上無論如何)
6樓：吾愛雲南
thank you all the same還是要謝謝你
例句：not at all. thank you all the same.
沒關係，但還是要謝謝你。
7樓：哈里懵懂
不管怎麼說，還是謝謝你。
別人說的thank you all the same?
8樓：匿名使用者
你好，很高興為你翻譯，答案如下：可以you are wel***e或者not at all都可以
希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。
9樓：善良的星空
you're wel***e
10樓：學會微笑
you are wel***
thank you all the same是什麼意思啊
11樓：
樓上說的「仍然很感謝你」的意思是對的，一般翻譯成：「還是謝謝你！」
all the same就是說「同樣地」，為什麼說「同樣地」？因為本來你幫上了我的忙我要說thank you，所以沒幫上我還是同樣地謝謝你就，這麼回答是一種禮貌用語！
12樓：匿名使用者
意思是謝謝大家了。
儘管如此還是要謝謝您。
【英語學習方法】
1.大聲朗讀對話和文章，還有各種句型和口語中常用的句子，並背誦文章及演講。多與別人練習對話，最好是以英語為母語的人練習。也可以自言自語亦是練習口語。
2.練習口語要大膽說出來，過一段時間後，突然有一天會自如、清楚地表達自己的思想。有了大膽說的精神，才能闖過口語的難關。
3.只會學英語，而不能儘快地去用，那就永遠也學不好英語。要始終尋找機會說英語。可以和周圍的同學或朋友交流，即鞏固了已學的和 從別人那裡學到新的的東西。
4.在國內學英語缺乏環境，看電影學英語口語是彌補環境不足的好方法
13樓：厷孶
就是有人問你什麼事，你卻不能給予他回答。人家就會用這句：還是要謝謝你。或者，別人問路，你不知道。也會用這句。
14樓：匿名使用者
雖然你沒幫上我的忙,但是依然感謝你.對嗎？
15樓：匿名使用者
仍然很感謝你，就是別人沒幫到你的忙，你還是同樣謝謝他。
16樓：匿名使用者
仍然感謝你.
(這句話一般用在你尋問別人某件事,別人不知道,你所應該回答的話.可以消除別人的尷尬,十分有用的.)
thank you all the same是什麼意思
17樓：
對別人幫助表示感謝的用語；
thanks a lot!
thanks so much!
thank you very much!
i aprriciate it very much!
別人出了力幫忙，但沒有幫到，此時說
thanks anyway
18樓：匿名使用者
thank you all the same 意思是仍然謝謝你
當你求助別人 ，別人表示因某種原因幫不上你
向你表示歉意 ，你就可以說
19樓：淺晗暄
同樣地感謝你；仍然感謝你
20樓：吾愛雲南
還是要謝謝您
21樓：匿名使用者
儘管如此還是要謝謝你
thank you all the same.什麼意思
22樓：摯愛烈火如歌
|仍thank you all the same網路釋義
thank you all the same:同樣地感謝你|仍然感謝你|仍然要多謝你！
thank you all the same.:儘管如此，還是要謝謝你
23樓：匿名使用者
一般表示感謝的時候千萬別輕易加這個「all the same」的尾巴。因為這樣就跟漢語裡說「雖然沒幫上，但還是謝謝你這麼熱心。」
最好就說thank you,簡潔大方，表達謝意真誠。用了「all the same 」反而連前面的謝謝的意思也削弱了，好像覺得不是那麼的謝謝一樣。
現在已經不常用了，「thank you all the same」是書本英語，現在充其量說個，anyway,thank you.
24樓：聖人o無名
還是要謝謝你。
通常用於你找別人幫忙但別人沒能幫到你的時候你說這句。
25樓：水把水當真
但也要謝謝你,如果你在問別人問題的時候,別人不知道時,你也要說;thank you all the same這是英國的一種禮貌
26樓：匿名使用者
還是要謝謝你，同樣感謝你，仍然感謝你……
用於在沒有得到別人的幫助時，比如問路，但別人不知道，你就可以說thank you all the same。
27樓：趙蕊局黛
thank
youall
thesame.
儘管如此,還是要謝謝你.
例句：1.
no,nothing
else
.but
thank
youall
thesame.
不要了,
不過我還是要謝謝您.2.i
amafraid
ican
not.
butthank
youall
thesame.
我恐怕不能來了.
不過我還是要謝謝你.
希望對你有幫助，滿意請及時採納，
你的採納是我回答的動力！
28樓：世潔漢黛
對別人幫助表示感謝的用語；
thanks
alot!
thanks
somuch!
thank
youvery
much!
iaprriciate
itvery
much!
別人出了力幫忙，但沒有幫到，此時說
thank
youall
thesame.
thanks
anyway
29樓：溫墨徹堅亥
無論如何還是要謝謝你。
thank
感謝you
你thank
you謝謝你
allthe
same.
無論如何
比如說你向別人尋求幫助的時候,
別人表示無法幫助你,
那你就可以說這句話,
如果別人已經幫助了你就不能這麼說了(別加上無論如何)
「thank you all the same」是什麼意思？
30樓：遠方由也
同樣謝謝你。
謝謝你的英語
比較日常的表達
many thanks to you.
thanks.
thank you.
比較鄭重的。
thanks a lot.
比較動情的。
thank you very much.
不勝感激，比較口語的。
many thanks.
比較書面的。
i don't know how to express my thanks to you.
比較書面的。
no words can express my thanks to you.
it doesn't matter.與thank you all the same.的區別？？？
31樓：匿名使用者
當然是thank you all the same（即使你不能幫助我，但我同樣也要感謝你） 咯，it doesn't matter（沒關係） 是用在別人跟你道歉時。
32樓：熱戀
it doesn't matter.是多用在回答別人向你道歉的時候 thank you all the same.多用在你向別人求助或者詢問但別人無法幫到你時你所表達的感謝。
別人說thank you all the same，該怎麼回答？
33樓：匿名使用者
那是你說了謝謝以後，他對你更客氣的說法，要麼就說you are wel***e!要麼就不用說了，一般是不用回答的。
34樓：匿名使用者
with my pluesure.
35樓：匿名使用者
you are wel***e .
友情和愛情一樣麼，愛情和友情一樣嗎？
冰心說道 愛在左，友情在右，走在生命的兩旁，隨時撒種，隨時開花，將這一徑長途，點綴得香花瀰漫，使穿枝拂葉的行人，踏 著荊棘，不覺得痛苦，有淚可落，卻不是悲涼。這愛情 這友情，便一定可以使你的生命之樹 翠綠茂盛，無論是陽光下，還是風雨裡，都可以閃耀出一種讀之即在 的光榮了。友情是一種廣度，而愛情則是一...
和以前一樣，和以前一樣 韓語怎麼說
和以前一樣就是沒有什麼發展，為了生活應該繼續努力，努力拼搏奮鬥人生，讓自己的生活有滋有味。和以前一樣也不一定不好啊！物是人非也會有一絲寂寞的。希望你一切順利。對，和以前一樣，沒有多大的變化，你說對了。什麼東西和以前一樣啊，莫名其妙的。我的答案是不進則退。什麼和以前一樣，不會是在小品相聲上說的，你們的...
友情和愛情一樣複雜嗎，愛情和友情一樣嗎？
都很複雜。千萬別把兩者混在一起，不然更麻煩。友情複雜。因為很多的愛情都是從友情開始的。友情 在某些時候 比愛情複雜 人勾心鬥角 朋友利用朋友 你是否知道他們是用真心在對待你呢 看人要看的持久 要是他們快樂的時候就把你忘記了 你認為他們值得你這樣嗎 好好想想哦 友誼.友誼是比愛情更麻煩的東西.愛情可以...