1樓：壹方靜守
一、應為「心似雙絲網，中有千千結。」
二、解釋
心兒好似一雙情絲織成的網，中間有千萬個情絲打成的結。
三、原文及出處
《千秋歲》
（宋）張先
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日花飛雪。
莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白孤燈滅。
四、譯文
杜鵑鳥兒又開始鳴叫，彷彿在告知人們，芳草就要地調謝，春景即將要結束了。我貪戀惋惜這美好的春光，在將要謝盡的花叢中流連，選好的一枝來採賞，細雨霏霏，疾風陣陣，正是梅子剛青的時節。永豐坊的那顆柳樹，儘管無人照管，也終日飄飛柳豔，好似漫天大雪。
不要彈撥么弦，那幽怨的曲調令人愁腸百結。天因無情天不老，人緣有情情難絕。我的心好像是雙絲結成的網，其中有千結萬結，又度過一個難熬的長夜，東窗未白，天色漸亮時，把那盞燈如豆的孤燈吹滅。
這等苦楚，更向何人訴說？
2樓：匿名使用者
心似雙絲網，中有千千結。
宋·張先《千秋歲》
[今譯] 心兒好似一雙情絲
織成的網，中間有千萬個情絲打成的結。
[賞析] 詞寫愛情受到抑制時抑鬱不舒的心境和賢貞不移的信念。「心似雙絲網，中有千千結。」「絲」是諧音雙關字，也就是相思的「思」。
他們兩人用各自的情絲織就了情網，而在這雙情網中有千萬個用情絲打成的結，把兩顆心、兩個人的命運緊緊地拴在了一起。這個比喻來自生活，極富形象性，讀者可以想見其愛情之深而堅。以心似絲網比喻情之纏綿固結。
詞中用雙絲網比喻愁心千結，十分愜當有味。把作者的思想感情推向高峰。結尾借景抒情，情思未了，使上下片意脈相通，餘韻悠長。此詞表達了古典愛情的悲劇美，令人低徊不已。
[原作] 數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日飛花雪。莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白凝殘月。
[拓展]瓊瑤**《心有千千結》既引用了這首詞，並根據此詞做了一首詩：
海難枯，情難滅，
與君既相逢，何忍輕離別。
問天何時老，問情何時絕，
我心深深處，中有千千結，
意綿綿，情切切。
腸兒萬縷化作同心結。
心似雙絲網，中有千千結。這句話是什麼意思？ 40
3樓：demon陌
意思是形容失戀後的女孩家思念故人、心事糾結的狀態。宋代詞人張先寫過「心似雙絲網，中有千千結」。
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日花飛雪。 莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。夜過也、東方未白孤燈滅。
4樓：金牛咲
意思是：多情的心就像那雙絲網，中間有千千萬萬個結。
出自宋代詞人張先的《千秋歲·數聲鶗鴂》，全詞為：
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日花飛雪。
莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白凝殘月。
譯文：數聲杜鵑的鳴啼，又報告爛漫春光將要凋謝。惜春人更想將那殘花折。怎奈何雨雖輕柔風卻猛烈，正趕上這梅子發青的暮春時節。看那永豐坊的柳樹，在無人的園中整日撒飛絮如飄雪。
切莫把琵琶的細弦撥動，我深深的哀怨細弦也難傾瀉。天如有情不會老，真情永不會滅絕。多情的心就像那雙絲網，中間有千千萬萬個結。中夜已經過去了，東方未白，尚留一彎殘月。
擴充套件資料
作品鑑賞：
這首詞是寫愛情橫遭阻抑的幽怨情懷和堅決不移的信念，聲調激越，極盡曲折幽怨之能事。
此篇上片沉痛地回顧愛情遭到破壞，但無一語明說。完全運用描寫景物來烘托，暗示，讓讀者自己去尋繹、領會。一起就把鳴聲悲切的鶗鴂提出來，說它向人們報道美好的春光又過去了。
下闋抒情，「不老」的「天」與「難絕」的「情」相對比，再以「千千結」的「雙絲網」比憂思百結的愁心，將愁情怨懷錶達得淋漓盡致。愛情雖被摧殘，只要天不老去，情是難以斷絕的，悲苦中作剛強語，鍾情之心，耿耿不泯。兩情相悅，彼此知心，雖遭破壞，終是徒勞。
最後以夜將盡的孤燈景象作結，讓整個的抒情氛圍籠罩在漆黑的深淵中，很富抒情效果。
5樓：匿名使用者
心似雙絲網，中有千千結。
宋·張先《千秋歲》
[今譯] 心兒好似一雙情絲織成的網，中間有千萬個情絲打成的結。
[賞析] 詞寫愛情受到抑制時抑鬱不舒的心境和賢貞不移的信念。「心似雙絲網，中有千千結。」「絲」是諧音雙關字，也就是相思的「思」。
他們兩人用各自的情絲織就了情網，而在這雙情網中有千萬個用情絲打成的結，把兩顆心、兩個人的命運緊緊地拴在了一起。這個比喻來自生活，極富形象性，讀者可以想見其愛情之深而堅。
6樓：虛擬充值寶貝
意思就是說：多情的心就像那雙絲網，中間有千千萬萬個結。
7樓：不靠譜的亮
宋代詞人張先寫過「心似雙絲網，中有千千結」。意思是形容失戀後的女孩家思念故人、心事糾結的狀態。
《千秋歲》 張先
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日花飛雪。 莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。夜過也、東方未白孤燈滅。
在古典文學中，"結"一直象徵著青年男女的纏綿情思，人類的情感有多麼豐富哦.「結」在漫長的演變過程中，被多愁善感的人們賦予了各種情感願望。託結寓意，在漢語中，許多具有向心性聚體的要事幾乎都以「結」字作喻，如：
結義、結社、結拜、結盟、團結等等。
而男女之間的婚姻大事，也均以「結」表達，如：結親、結髮、結婚、結合等。結是事物的開始，有始就有終，於是便有了「結果」、「結局」、「結束」。
「同心結」自古以來就成為男女間表示海誓山盟的愛情信物，又如「繡帶合歡結，錦衣連理文」，結飾已被民間公認為是達情感的定情之物。
而「結髮夫妻」也源於古人洞房花燭之夜，男女雙方各取一撮長髮相結以誓愛情永恆的行為，有詩云「交絲結龍鳳，鏤彩結雲霞，一寸同心縷，百年長命花」就是生動的描寫。
8樓：朶蕾咪
用了比喻的說法，形容為相似心如亂麻，「雙絲網」「千千結」都是形容心中思緒煩亂的。
宋人張先的【千秋歲】
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日花飛雪。 莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。夜過也、東方未白孤燈滅。
這是一首描寫戀情相思的詞篇，它通過「芳菲」的被摧殘來表達訣別之後的哀怨。詞以鶗鴂的哀鳴開篇，說明季節由春到夏，人世由盛變衰。詞人之所以折取「殘紅」，不僅僅是「惜春」，而且也是對被摧殘的愛情表示深情惋惜。
「雨輕風色暴」是上片中的關鍵句，它表面上交待「芳菲歇」的原因，實際卻暗示愛情遭受外力的無情摧殘。下片通
9樓：匿名使用者
形容失戀後的女孩家思念故人、心事糾結的狀態。
10樓：暮江紅
就是心像是一張網，心中有千萬個結。
11樓：star若花怨蝶
可能說這人心眼多，七竅玲瓏；也可能是心中愁苦多，難以釋懷
淵冰厚三尺,素雪復千里,我心似松柏,君情復何似
淵冰厚三尺,素雪覆千里,我心如松柏,君情復何似 看情況接。風晴冰須釋,日暖雪應融,明月照松柏,我心恐非同。表示變心風晴冰須釋,日暖雪應融,明月照松柏,我心與君同。表示兩心同 深深淵中冰凍三尺,潔白的雪花覆蓋千里 如果我的心意就像凌寒而不凋的松柏,那麼您的情意又可以用什麼來比呢?按自己的理解試著解釋下...
求似龍貓，千與千尋，你的名字的動漫
秒速五釐米 螢火之森 螢火蟲之墓，新海誠的都可以 你是要宮崎駿的作品？有沒有類似於千與千尋，龍貓的動漫 最近新出一部 你的名字 很好看 聲之形也可以的。或者是你的名字 有沒有類似你的名字，千與千尋這些看過會有點感動的日本動漫，求推薦 10 你可以把新海誠的所有動漫都看看 最好可以看 原版 會有很多動...
楓葉千枝復萬枝，江橋掩映幕帆遲。憶君心似西江水，日夜東流無歇
江陵愁望寄子安 魚玄機楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水，日夜東流無歇時。建安詩人徐幹有著名的 室思 詩五章，第三章末四句是 自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，無有窮已時。後世愛其情韻之美，多仿此作五言絕句，成為 自君之出矣 一體。女詩人魚玄機的這首寫給情人的詩 題一作 江陵愁望寄子安...