1樓：匿名使用者
i am sorry that it is me who've hurt you.
2樓：匿名使用者
sorry for hurting you,it's done by me!
3樓：匿名使用者
sorry it is me who hurt you
4樓：匿名使用者
sorry, i hurt you
5樓：匿名使用者
i am sorry that i hurt you
我對不起你英語怎麼說
6樓：咖啡杯裡的茶
我對不起你bai
英文意思是：dui am sorry
英文也可以讀作：i apologize
i am sorry
對不起sorry
英 [ˈsɒri] 美zhi [ˈsɑ:ri]adj.
遺憾的dao;對不起的;無價版值的，低等的;感到傷心的比較級權： sorrier 最高階： sorriest
7樓：518姚峰峰
首先，"i am sorry for you." 是bai錯誤的用du法。"i am sorry for you." 是"我為你難過zhi"的意思。
第二，英dao
語中的"i am sorry." 是非常不值錢的
專表示。只能翻譯成客套上
屬用的」對不起！」 而中文中的 "我對不起你" 是有負罪感的，不能簡單地用"i am sorry."來表示 。英文譯文完全要看情況而言。
如果是丈夫或妻子有外遇，該說：
sorry, i betrated you.
或，sorry, i'm guilty to you.
如果是下級沒有達到上司的期望，該說：
sorry, i failed your expectation.
or,sorry, i didn't meet your expectation.
如果是對朋友不夠義氣，不講交情，該說：
sorry, i betrated your trust.
or,sorry, i betrated our friendship.
總之，單單一句"i am sorry" 或 "sorry" 與中文的 "我對不起你"表達的不是相同等級的歉意。
8樓：匿名使用者
你好!我對不起你
i'm sorry you
9樓：鍾漢良愛老婆
i am sorry
10樓：尾駿叔慧
iamsosorry
toyou
/ifeel
sorry
foryou.
11樓：濤濤濤
i am really sorry
12樓：最愛嚴銳
i'm sorry ，english
13樓：茄辣西西辣蛋
你好，對於你的問題，你可以這樣說i am so sorry 我太對不起你了，謝謝你的提問，望採納，謝謝
14樓：囧冏臦
i feel sorry for you
15樓：匿名使用者
i sorry up to you.望採納
16樓：韓立穎
i am sorry to you
對不起，打擾到你了，用英文怎麼翻譯？？ 20
17樓：匿名使用者
sorry to disturb you.
18樓：匿名使用者
lmsorrytobotheryou
19樓：陳臣迪莫
sorry ,excuse me ,palane for indaiokixer
我對不起你 的英文是什麼啊
20樓：
是i am sorry to you
不過最好的表達是i am sorry
口語中就直接說sorry
21樓：匿名使用者
首先，"i am sorry for you." 是錯誤復
的用法。"i am sorry for you." 是"我為你難制過"的意思。bai
第二，英du語中的"i am sorry." 是非常不值錢zhi
的表示。只能翻譯dao成客套上用的」對不起！」 而中文中的 "我對不起你" 是有負罪感的，不能簡單地用"i am sorry."來表示 。英文譯文完全要看情況而言。
如果是丈夫或妻子有外遇，該說：
sorry, i betrated you.
或，sorry, i'm guilty to you.
如果是下級沒有達到上司的期望，該說：
sorry, i failed your expectation.
or,sorry, i didn't meet your expectation.
如果是對朋友不夠義氣，不講交情，該說：
sorry, i betrated your trust.
or,sorry, i betrated our friendship.
總之，單單一句"i am sorry" 或 "sorry" 與中文的 "我對不起你"表達的不是相同等級的歉意。
22樓：匿名使用者
"i am sorry"
23樓：匿名使用者
是i am sorry for you
24樓：萬眾謙心
i am so sorry.
25樓：匿名使用者
i apologize to you for
26樓：匿名使用者
i apologize to you for......
27樓：伽倻
"i am sory" is enough..
28樓：我好≥你好
要根據上面一句來吧!
29樓：匿名使用者
我覺得可以這樣來說。i am sorry. it's my fault.
不知是否合適？僅供參考．
對不起也許是我的話讓你傷心了,英文怎麼翻譯
對不起,我本無意卻被我無辜傷害!英文怎麼翻譯
30樓：匿名使用者
sorry for hurt,not mean to
假如有人用最傷人的方式傷害了你你會怎麼樣你可以笑著說無所謂嗎
當著他面 我可以強顏歡笑，但是背後我會哭很久後發現根本沒必要，他傷害了我，而且以這種方式，說明他根本不在乎我，幾人不在乎我，我又何必在意他呢，都不在意了，還有什麼好說的，我已經無所謂他這個人了，所以很簡單，何須笑著無所謂，直接無視他就好，如果有人傷了我，我是平凡的人，當然很想去報復它，但必須是在不傷...
你是我唯一的愛，翻譯成英文，你是我唯一的愛翻譯成英語，急啊，謝謝！
youare myone andonly love.你是 bai我僅有的du愛zhi dao 專you aremy only love.你是我唯一的愛 youare myexclusive love.你是我獨有的愛 youare myunmatched love.你是我無屬與倫比的愛 英語和漢語不能...
你是哥哥英文怎麼講，你是我的專屬哥哥用英語怎麼說？
你是哥哥 you re brother 你是哥哥 you re brother you re the my brother.you are brother 你是我的專屬哥哥用英語怎麼說？youare myexclusive sweet heart對於情哥哥的話 若是對乾哥哥或哥哥，將sweet he...