1樓：匿名使用者
since king, governors choose from the imperial view, ready to bully princes of the mughal if and died.
2樓：匿名使用者
諸侯能自己選擇老師的，就能稱王；能自己選擇朋友的，就能稱霸；自滿自足而群臣比不上他的，就會亡國。
新序雜事第一翻譯
請幫忙翻譯一下《新序·雜事一》！！ 謝謝！！ ^^
3樓：梵唱溫柔鄉
魏文侯與一些士大夫坐在一起，問道：「我是一個什麼樣的君主呢？」群臣同聲賀道：
「您是一位仁德的君主。」下一個輪到了翟黃，卻又說道：「您不是一位仁德的君主。
」 魏文侯說：「你為什麼這麼說呢？」
「您討伐中山國，不把獲得的土地封給您的兄弟，卻封給您的長子，所以我因此說你不是仁君」.魏文侯大怒把翟黃趕了出去。
翟黃起身就出去了，下一個輪到任座，魏文侯問道：「我是一個什麼樣的君主呢？」任座回答說：「您是一位仁德的君主。」魏文侯說：「你為什麼這麼說呢？」任座回答說
「我聽說，如果君主仁德，那麼下屬言語正直，剛才翟黃的話是正直之言，所以我因此知道你也是個仁君。」魏文侯說：「好」，重新召喚翟黃，讓他做上卿
誰有《新序.雜事》的翻譯啊
4樓：手機使用者
田饒為魯哀公做事而不被瞭解。田饒告訴魯哀公說：「我將離開大王，像鴻雁一樣高飛了。
」魯哀公說：「什麼意思呀？」田饒說：
「大王難道沒有見過雄雞嗎？它頭上戴著紅冠，是文雅的表現；爪後面突出著腳趾，是英武的表現；敵人出現在面前而敢跟它戰鬥，是英勇的表現；見到食物招呼其他雞來吃，是講仁慈的表現；守夜不錯過時間報時，是誠信的表現。雞雖然有這五種好表現，大王還說煮了它來吃，為什麼？
因為它來的地方近呀。鴻鵠一飛千里，停在大王的花園魚池，吃大王的魚鱉，啄大王的豆類穀子，沒有雄雞的五種好表現，大王還是看重它，因為它來的地方遠呀。請讓我像鴻鵠一樣高飛遠去吧！
」 魯哀公說：「留下來吧，我記下你的話吧！」田饒說：
「我聽說吃那食物的人，不損壞盛那食物的器具；用那棵樹木遮蔭的人，不折斷它的樹枝。有賢人不任用，為什麼還要記下他的話呢？」於是離開魯哀公往燕國。
燕國立刻封他為宰相。三年之後，燕國政治太平，國內沒有盜賊，哀公聽到這些情況，感慨地長嘆，為此而獨居三個月，降低衣物標準，自責說：「做事情先是不慎重，過後才後悔，怎麼能夠再得到他呢？」
新序雜事一的一段翻譯
5樓：馬愈
晉平公泛舟黃河,船至中流,他感慨地說:"啊!山川雄偉,景色壯麗,要是能夠和天下的 名人賢士共享此樂,該有多好啊!
"船公固桑聽了對他說:"您說錯了!利劍產于越地,明珠 出自江漢,美玉生在崑山,這三件珍寶都能無足而至,歸您所有.
如果您真的愛好人材的話 ,那麼 賢士名人自然都會投到您的門下."
翻譯《新序雜事》，文言文《新序 雜事》翻譯
漢 劉向 新序.雜事 白話釋義 子張去拜見魯哀公，過了七天魯哀公仍不理他。他就叫僕人去，說 傳說你喜歡人才，因此，冒著風雪塵沙，不敢休息而來拜見你。結果過了七天你都不理我，我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉子高很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺 酒杯上刻著龍，房簷屋棟上雕刻著龍...
劉向新序雜事第五譯文,劉向新序雜事第五譯文
世說新bai語 夙慧篇 的du 舉目見日,不見長安 zhi 晉明dao帝年數歲,坐元帝膝專上。有人從長安來,元屬帝問洛下 洛陽 訊息,潸然 流淚貌 流涕。明帝問 何以致泣?具以東渡意告之。因問明帝 汝意謂長安何如日遠?答曰 日遠。不聞人從日邊來,居然 顯然 可知。元帝異之。明日,叢集臣宴會,告以此意...
日語句子求翻譯，謝絕機器翻譯，麼麼噠新的一年我要改掉自己
私 自分自身 取 除 新年 楽観的 陽気 人 行 生徒 多 交流 日語句子求翻譯，謝絕機器翻譯，麼麼噠 相信新的一年我會做的更好 新 一年 上手 信 atarasii itinenn ha motto jilyouzu ni dekiru to sinnjite imasu。推薦使用 小尾巴翻譯官。...