1樓：匿名使用者
這裡「不出意外」不能直譯，應該翻譯成if everything goes on well,就是一切發展正常的意思。
2樓：寂寞諾言
if it goes right(well)
3樓：匿名使用者
if no out accident
不出意外的話 英語怎麼說？
4樓：
no unexpected events occur
5樓：匿名使用者
barring any unforeseen circumstance
6樓：賴國肖浩博
這裡「不出意外」不能直譯，應該翻譯成if
everything
goes
onwell,就是一切發展正常的意思。
「如果不出什麼意外」用英語怎麼翻譯？
7樓：匿名使用者
常用的就這兩句：
........if no accident
if everything goes well, ........
8樓：故人易老
if everything is ok
9樓：匿名使用者
if no accident
10樓：匿名使用者
if not what the accident
「如果不出意外」翻譯成地道的英語應該怎麼說
11樓：珠海市國際商務語言學校
if no accident
我用三年時間學英語，如果足夠努力，能夠當翻譯嗎？
12樓：匿名使用者
如果不bai
出意外的話是可以du的，怎麼說呢，3年時間zhi不間斷，dao
從這裡可以看內出你是一個有恆心的人，我容現在外貿公司實習，也有接觸外國人，交流還是有一點問題的，畢竟你剛開始難以適應對方的語速和他的發音，熟了以後就沒什麼問題了，你理解了對方的意思就足夠了，雖然中間有不少語法問題，但你交流完回去改正，儘量不要再出現類似的問題。最主要的還是要和外國人多多交流，融入你翻譯的這個角色中。久而久之，你就會發現當翻譯其實也沒有那麼困難，相信自己，努力吧，態度決定一切！
13樓：匿名使用者
事由人為....impossible = "i m(i am)"possible
14樓：匿名使用者
要做口譯，就要多聽了，剛開始每天堅持聽*** special english,練到一定的程度就聽bbc，這些可以幫你慢慢達到口譯的水平。
15樓：匿名使用者
1年的脫產學習足夠你考8級了.
堅持就是勝利,英語就是門語言,你只要想想在美國再笨的人也會說英語,你就會有信心能學好英語了.
生活在國外用英語怎麼說，在國外用英語怎麼說
生活在國外bai 網路 living abroad 例句 他們中除了du一人生活zhi在本地，dao其餘3人都生活在國外 比利時 內印度與西班牙 容。all but one of them lived abroad,in belgium,india and spain.living abroad.生...
讓老外繼續喝用英語怎麼說，老外用英語怎麼說
讓老外繼續喝 英文意思是 let the foreigner continue to drink 英文也可以讀作 let the foreigners continue to drink foreigner 英 f r n r 美 f r n r n.外國人 外人，陌生人 外來物，進口貨物 非本土的...
口語差上英語課說不出來怎麼辦，我的英語口語很差，想的明白就是說不出來，怎麼辦呢？
堅持是最重要的.只要認為你自己是對的,就要堅持下去.別人有別人的方法，不是任何方法都是適合你的，只有找到適合你的,才能幫你自己學好英語.只要自己覺得有進步，那就好,有進步就應該堅持下去,這樣才能取得成功.你應該去請教比較有分量的人,如你們學校的外教,等等.確定一下,到底有沒有這樣的事,到底是不是你的...