1樓：匿名使用者
i love do min jon
2樓：匿名使用者
my english is very good
3樓：虛空看世界
my english is very fluent
4樓：匿名使用者
i can speak english fluently .
5樓：勿棄療
i speak english very fluently
6樓：匿名使用者
i speak english very fluently//my english is very fluent//i am good at english//my english is very good
7樓：霸王劈腿
wo de yi yu fei chang liu li
有英語說的流利的親嗎？能幫我翻譯一下這段話嗎？中文翻譯成英文！不要翻譯器的。我來自中國，現在就職於
8樓：匿名使用者
i'm come from china,it time to worked inxx company ,i was graduated college from xx .my job had previded to work for person
純手工翻譯，樓主可借鑑！
9樓：妖妖師姐
建議樓主把中文意思順序換一下，改為：我來自中國，畢業於xx學校。現在就職於xx公司，我的工作是幫助中國人找到滿意的工作。
來自中國就是說你是一箇中國人，而畢業於xx學校，學制為3年的專科學校用college，學制為4年的學校用university，就職於有固定搭配work in/work at,工作可直譯。
我的翻譯為：i am a chinese who is graduated from *** college/university in ***x(年份）.now i am working in *** company and responsible for finding a satisfied job for chinese.
本人為英語專業的學生，已通過cet4&6，望採納。
我很久沒說英語了，所以說不好——這句話怎麼翻譯成英語比較好？ 10
10樓：匿名使用者
my english has got rusty我的英語生疏了
很多英語單詞我都忘記了 這句話翻譯成英語怎麼說
11樓：
if i could choose, i would rather lose memory. at least i would be less hurt then.
12樓：匿名使用者
there are many words i've forgotten.
我的英語說的6不6。翻譯成英文怎麼說？
13樓：匿名使用者
翻譯：am i speaking fluent engilsh?
溜不溜：只能用流利來翻譯了，所以用fluent.英語裡面很難表達出這個味兒.
說英語一般用speak.
14樓：全老師教音標
英文原文：
do you think i speak fluent english?
英式音標：
[duː] [juː] [θɪŋk] [aɪ] [spiːk] [ˈfluːənt] [ˈɪŋɡlɪʃ] ?
美式音標：
[du] [ju] [θɪŋk] [aɪ] [spik] [ˈfluənt] [ˈɪŋɡlɪʃ] ?
15樓：匿名使用者
my spoken english is fluency or not
16樓：糟糕透了
do you think i speak influent english?
17樓：
do i speak english well?
18樓：花生小姐
do i speak english fluently?
19樓：匿名使用者
is my enlish good?
國語:流利 英語:熟練 這個怎麼翻譯成英文啊 簡歷裡面的哈，麻煩你了哈
20樓：匿名使用者
流利與bai熟練你是怎麼界du定呢？一
般而言，zhi英文簡歷可以dao有以下區分專：
native(母語), fluent(流利、熟練屬), fair(一般), elementary(初級)， 所以，為了讓人信服，最好不要吹得太高，務實一點。如果真的有水平，面試時可以更加加深印象作用。不然只會被面試者視作浮誇而不可信。
建議：putonghua/mandarin - native/fluent （選擇適當者）
english - fluent/fair （同上）而且，語文水平是自己填報的，這樣面試官會覺得你對自己的評價中肯、客觀，反而有利於被錄取概率。不知以為然否？
祝好運！
21樓：●_尐貓寳寳
chinese:fluent
english:fluent
22樓：海角二十一
chinese:proficient
english:fluent
這句話英語怎麼翻譯，這句話用英語怎麼翻譯？
it s loving you that my nature it s loving me that your honour it s you who can makes me grateful only.這句話用英語怎麼翻譯？英語如何翻譯這句話？為什麼低價 why the low price 從工...
這句話用英語怎麼翻譯，這句話用英語怎麼翻譯
這是兩句話。你要翻譯哪句？而且搞口語教學的，連這種套話都不會翻譯還搞個p啊？it s thelast time isay good night toyou this isthe last time isaid good night toyou itis thelast time isay good ...
別了，我的大學，這句話英語怎樣翻譯
恩 同意樓bai上 farewell,my university.或farewell,my university time.再見du了zhi 我的大學時光 farewell有 永別 不會再見的意思。其實語氣dao如果沒那麼回重用goodbye程度就可以了。剛才答翻譯成德語了。看錯了 別了，我源的大學...