1樓：
狼的翻譯：
人教版最標準的：
有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。
屠戶害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。一隻狼得到骨頭停下了，另一隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去，後得到骨頭的那隻狼停下了，可是先得到骨頭的那隻狼又跟上來。
骨頭已經扔完了，兩隻狼像原來一樣一起追趕。
屠戶很窘迫，恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有一個打麥場，場主人把柴草堆在打麥場裡，覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面，放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前，瞪眼朝著屠戶。
過了一會兒，一隻狼徑直走開，另一隻狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了，那隻狼的眼睛似乎閉上了，神情悠閒得很。屠戶突然跳起來，用刀劈狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。
屠戶正要上路，轉到柴草堆後面一看，只見另一隻狼正在柴草堆裡打洞，想要鑽過去從背後對屠戶進行攻擊。狼的身子已經鑽進一半，只有屁股和尾巴露在外面。屠戶從後面砍斷了狼的後腿，也把狼殺死。
這才明白前面的那隻狼假裝睡覺，原來是用來**敵方的。
狼也太狡猾了，可是一會兒兩隻狼都被砍死，禽獸的欺騙手段能有多少呢？只不過給人增加笑料罷了。
把《狼》文言文改寫成白話文600以上
2樓：匿名使用者
夜幕降臨，一個屠戶高興地哼著小曲藉著月光走在回家的小道上，心想：今天專
生意真屬好，肉賣完了，只有幾根剩骨。可一路上總覺得身後有什麼東西監視自己，渾身不自在，最後實在忍不住回頭一看——冒出兩對綠光，嚇得他出了一身冷汗，再定，老師我是神經，你是我兒，我有一百億元，我要和你日嘛屁夜幕降臨，一個屠戶高興地哼著小曲藉著月光走在回家的小道上，心想：今天生意真好，肉賣完了，只有幾根剩骨。
可一路上總覺得身後有什麼東西監視自己，渾身不自在，最後實在忍不住回頭一看——冒出兩對綠光，嚇得他出了一身冷汗，再定
3樓：匿名使用者
先寫天色，後寫人物，再寫事情發展、經過，最後寫結果和感悟。
把文言文《狼》改寫成一篇白話故事
4樓：傅詩翠系皛
一個屠夫晚上走在路上，因為被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜裡耕地的人遺棄的房子，跑進去趴了下來。狼把爪子伸進去探尋，屠夫立即抓住，讓爪子縮不回去。但沒辦法殺他。
只有一寸的小刀。就割開了狼爪子下的皮，用吹豬皮的辦法吹狼。用了力氣吹過後，覺得狼不能動了。
才用腰帶綁上。出去一看，狼脹的象牛一樣，大腿不能彎，口不能動。屠戶就把他揹回家了。
如不是屠戶，怎麼會想出這種辦法來.
原文:有錢某者，赴市歸晚，行山麓間。突出狼數十，環而欲噬。
迫甚，見道旁有積薪高丈許，急攀躋執?，爬上避之。狼莫能登，內有數狼馳去。
少焉，簇擁一獸來，儼輿卒之舁官人者，坐之當中。眾狼側耳於其口傍，若密語俯聽狀。少頃，各躍起，將薪自下抽取，枝條几散潰矣。
錢大駭呼救。
良久，適有樵夥聞聲共喊而至，狼驚散去，而舁來之獸獨存，錢乃與各樵者諦視之。類狼非狼，圓睛短頸，長喙怒牙，後足長而軟，不能起立，聲若猿啼。錢曰：
「噫！吾與汝素無仇，乃為狼軍師謀主，欲傷我耶！」獸叩頭哀嘶，若悔恨狀。
乃共挾至前村酒肆中，烹而食之。
譯文:有個姓錢的人，一天晚上從市集回來往家走，經過山間小路的時候，忽然從旁邊躥出幾十只狼，圍上來要吃他。情急之下，姓錢的急中生智，看到路邊有很多農家堆積的木柴，有好幾丈那麼高，就趕緊爬上去躲起來。
這些狼爬不上去，但是沒有走，都在柴堆下面，其中有幾隻馬上跑掉了。沒過多長時間，它們抬著一隻野獸一起回來了，野獸坐在中間，那情形就像轎伕抬著當官的一樣。狼們把耳朵湊在那野獸的嘴邊，好象在聽它祕授機宜。
過了沒一會，就各自跳起來，開始從下面抽出柴堆的柴，很快柴堆就要散了。姓錢的嚇壞了，大聲喊救命。
這時，正好有一群砍柴的人經過，聽見他的叫聲，就大喊著衝過來，把狼都嚇跑了，只剩下被抬來的那隻野獸，姓錢的和砍柴的都很奇怪，一起研究它。這個怪獸長的像狼但又不是狼，圓眼睛，短脖子，嘴很長，牙齒突出，後腿很長但是很軟，不能自己站著，叫的聲音像猿。姓錢的說：
「怪了，我跟你無冤無仇，為什麼給狼出主意害我？」那怪獸一邊磕頭一邊哀傷的叫著，看上去特別後悔的樣子。
後來姓錢的和砍柴的一起把它拎到前面村子的酒館裡，做熟吃了。
把文言文《狼》改寫成白話文故事 作文500字 5
求文言文狼》的解釋，文言文《狼》的全文翻譯
一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩浪之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時，一狼徑去，其一犬坐於前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起...
文言文《狼》中的詞語翻譯，文言文《狼》的翻譯 重點字詞有哪些
字詞 1 詞性活用現象 洞 名詞用為動詞，打洞。一狼洞其中。隧 名詞用作狀語，從隧道。意將隧入以攻其後也。犬 名詞用作狀語，像狗一樣。其一犬坐於前。2 通假字 止 同 只 只有。止有剩骨。3.一詞多義 止 同 只 止有剩骨。停止，一狼得骨止。意 神情，意暇甚。想，意將隧人以攻其後也。敵 攻擊，恐前後...
文言文《狼》的全文翻譯，文言文《狼》原文及翻譯 蒲松齡寫的
蒲松齡狼原文朗讀解析 有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。屠戶害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。一隻狼得到骨頭停下了，另一隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去，後得到骨頭的那隻狼停下了，可是先得到骨頭的那隻狼又跟上來。骨頭已經扔完了，兩隻狼像原來一樣一...