1樓：泡泡愛次飯
相當於大陸的"日"
你們都說日*媽
我們就是....把日換成幹!
意思一樣!
臺語中“幹譙”是什麼意思？拜託各位大神
2樓：万俟凡絲
1、幹譙：罵人的最高境界
） 2、罵——幹譙 （http://bbs.cctv.
com.cn/forumtopic.jsp?
id=6698033&pg=5） 3、“幹譙”：罵的意思，譙字讀作giao（第三聲），不是jiao也不是diao （《方便不懂閩南語的悶鍋fans，對悶鍋裡一些詞語的解釋！》）
臺語中.幹.歹勢.三小.等是什麼意思.達人再教幾個詞語哦.謝
3樓：嵐辰_尐爺
幹——靠（cao）
三小——什麼（俚語）
歹勢——不好意思（請原諒）
4樓：匿名使用者
“幹”就相當於“日”，髒話，例如：日*媽=幹*媽“歹勢”=不好意思
“三小”是閩南語中的俚語，是“什麼”的意思，比較粗俗的說法，朋友開玩笑之間用的，對陌生人的話就有點不禮貌和挑釁。
打屁=聊天，壓馬路=逛街，角頭=地痞流氓，騙肖=騙，凍未條=受不了，卡到陰=看到鬼，七逃=玩
其實想學臺語的話建議多看臺語電視劇和多聽臺語歌。
臺語中的ㄟ是什麼意思?
5樓：沭陽292便民網
ㄟ也是指在叫一個人時像我們都用"喂!"臺語叫"ㄟ!" 我們不知道名字或是想不出來時都會說"喂!
你叫什麼名字?"臺語都會說"ㄟ!哩ㄍㄧㄡˋ瞎蜜?
" ㄟ也是指"的" "哩ㄟㄤ唏像?"意思就是"你的老公是誰?" ㄟ也可以是疑問句!
像是...你問我這是什麼東西時!我回答不出來就會發個疑問句"ㄟ.....
" 看你要用在哪囉!
6樓：楊嵌渝
這個是注音符號，念做【ei】，是“的”的意思。
臺語中這些詞什麼意思？
7樓：匿名使用者
1.機車就是有點三八，討人嫌的意思，或者招人煩的意思
2.尬車就是賽車，尬舞就是賽舞，就像三國演義裡武將叫陣一樣，互相拼舞技。
3.ㄍ一ㄥ就是堅持住，矜持住，用現在話講就是hold住
4.“什麼咖”，講得難聽點，就是什麼貨色，從**冒出來的，很囂張叫囂的一種。
5.“吐槽”的意思就是，叫囂抬槓，揭老底，不顧對方臉面，讓對方下不了臺。
6.白目，有很多種意思，可以理解為，招人白眼，或者白痴的意思。
7.很臺，就是臺灣的老土，指人穿著打扮，言談舉止，很臺灣化的土氣，例如穿的很花哨，很隨意，講臺語。
臺語裡面的“幹譙”是什麼意思啊？智慧的哪位前輩解釋一下什麼叫：動見觀瞻、什麼叫：含扣。多謝多謝 ！！
8樓：匿名使用者
動見觀瞻就是一舉一動都受到公眾的注意，這是一般的成語。
9樓：
幹譙就是"罵人,吵架"之類的~~~
"含扣"彷彿是日文的音譯，指的是當一個表達自己意見時，有其他人站出來反對這種意見，帶有反抗、反擊、不認同的意味~~~~~~~~~~``
動見觀瞻就不清楚了
臺語中這些詞什麼意思
10樓：銳珂甲代梅
機車就是說一個人動作很慢講話很羅嗦。尬按照我們的說法就是鬥啦。鬥舞這個意思。
ㄍ一ㄥ就是一個人死要面子撐住的意思。咖就是“角色”的意思，a咖就是大牌，大人物。白目就是說一個人搞不清楚狀況，很白痴。
吐槽就是說一個人為不給別人面子，當場揭穿別人的意思。臺就是以前tw那種風格，就是打扮很另類，金頭髮，差不多那個意思。 差不多就這樣了。
希望你滿意。
臺語中的「攏袂歹勢」是什麼意思，臺語中 幹 歹勢 三小 等是什麼意思 達人再教幾個詞語哦 謝
攏袂歹勢 似欲表達 攏彼否磣 義 都不覺得不好意思 或者 都沒覺得 見羞 都不曉得害臊 雖然歹勢是 不好意思 的意思，但是加上 攏袂 這樣的翻譯是最正確的。袂 不會 歹勢 不好意思 整句話差不多相當於 都不會不好意思 這樣的意思 袂晒閩南語的意思？袂晒，從樓上回答看來，似是 彼使 義 使不得。這兩個...
臺語中的加減是什麼意思，臺語中的 是什麼意思
是從日語裡的 加減 一詞衍生出來的，意思就是指調整 斟酌一下，程度之類的。臺語裡有不少從日語裡來的詞，比如友達什麼的。加減看 看一下不礙事,不看也沒關係,多多少少看一下 就是說 反正閒著也沒事 就看一下玩一下 臺語中的 是什麼意思?也是指在叫一個人時像我們都用 喂 臺語叫 我們不知道名字或是想不出來...
掰歌賽一集中臺語歌詞是什麼意思,臺語中這些詞什麼意思
我不想抄忘記你 郭靜 詞 明明襲 曲 廖偉bai鵬 我在向前走卻像在退後du 我在用想念zhi狂歡寂寞 越快樂就越dao失落 愛將我們高高舉起以後 再讓心學會墜落 懷念這寬闊的天空 雖然那裡空氣很稀薄 我努力想起你笑著哭泣 讓自己深愛你再學會放棄 我不想忘記你 就算可以 我寧可記得所有傷心 我努力想...