1樓：穆子澈想我
一、《涼州詞》全詩
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
二、《出塞》全詩
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
三、《涼州詞》譯文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
四、《出塞》全詩譯文
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
五、《涼州詞》作者的朝代
唐代六、《出塞》作者的朝代
唐代一、《涼州詞》賞析
渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面，表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。
二、《出塞》賞析
這是一首著名的邊塞詩，表達了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過上安定的生活的願望。
詩人從描寫景物景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關的蒼涼景象。「秦時明月漢時關」不能理解為秦時的明月漢代的關。這裡是秦、漢、關、月四字交錯使用，在修辭上叫「互文見義」，意思是秦漢時的明月，秦漢時的關。
詩人暗示，這裡的戰事自秦漢以來一直未間歇過，突出了時間的久遠。次句「萬里長征人未還」，「萬里」指邊塞和內地相距萬里，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。「人未還」使人聯想到戰爭給人帶來的災難，表達了詩人悲憤的情感。
2樓：love月緣
涼州詞唐-王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，
古來征戰幾人回。
註釋： 這首邊塞詩，描寫了將士生活的一個場面：軍中正在開懷暢飲，忽然馬背上奏起了出征的琵琶聲。將士在微醉興奮中，發出了「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回」的壯語。
【年代】：唐
【作者】：王昌齡
【作品】：出塞
【內容】：
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
【註釋】：
1、但使：只要。
2、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。
3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為「飛將軍」。
4、陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。
【韻譯】：
依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
這就是你要的，滿意嗎，o(∩_∩)o...呵呵
3樓：休厹潔
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催，醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？秦時明月漢時關，萬里長征人未還，但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。噹噹做人傑，死亦為鬼雄，至今思項羽不肯過江東
4樓：丙以南
出塞唐，王昌齡，秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不叫胡馬度陰山。《涼州詞》唐王翰，葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。《夏日絕句》宋李清照生當作人傑，死亦為鬼雄，至今思項羽。不肯過江東。
5樓：檢安福
如果有李廣這樣的將軍，立馬上陣，一定不會讓敵人的鐵騎踏過陰山，體會作者一方面希望朝廷用良將史邊換消除降世返回百姓們能安居樂業，另一方面也在委婉奧拓無能而的交情無能，而今朝金金朝中良將將會煩現實中量將凡淋的現實作者對飛將軍李廣的讚頌，以及對朝廷的用人不當，但使龍城飛將在的答案
王翰《涼州詞》全詩的意思是什麼
作品譯文 其一 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。其二 已是暮春時節，要在故鄉，此時一定是萬紫千紅的盛...
《涼州詞》王翰，涼州詞 王翰 意思
唐 王翰 涼州詞 今譯 就是醉臥在沙揚上，也請諸君不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？賞析 這首詩是寫沙場上的豪飲。有的人說 意甚沉痛，而措語含蓄，斯為絕句正宗 李鍈 詩法易簡錄 有的人說 作悲傷語讀便淺，作諧謔語讀便妙，在學人領悟 施補華 峴傭說詩 然就此兩句看，應該說在豪放中寓有曠達。試想...
王翰的涼州詞描寫了怎樣的情景啊，涼州詞 王翰這首詩描寫了什麼的景象
涼州詞二首 其二 唐 王翰 秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。白話譯文 已是暮春時節，要在故鄉，此時一定是萬紫千紅的盛花期已過 枝繁葉茂 果實初長之時，而鳥兒也一定築起香巢，爭相覓食育雛了吧。可是塞外仍然是大風凜冽 塵沙滿天，冷酷嚴寒。戰士們在夜裡聽著淒涼的胡笳曲 折楊...