1樓：八戒愛著誰
1《孔雀東南飛》；
你只好暫時回孃家去.我現在暫且回太守府裡辦事2《赤壁之戰》——司馬光；
將軍可以用來抵禦曹操的最大優勢就是長江天險3《逍遙遊》——莊子；
斥鴳笑它說：“你將到**休息呢？
4《赤壁之戰》——司馬光
他所帶的中原士兵,最多十
五、六萬,而且是經過長途跋涉、疲憊不堪之眾5《史記》——司馬遷
臣死都不怕,一杯酒又**值得我推辭
6《孔雀東南飛》
於是向上級請假暫時回到故鄉
2樓：匿名使用者
以下幾句文言文的出處和譯文是：
1、卿但暫還家，吾今且報府。出自漢樂府《古詩為焦仲卿妻作》，譯文是：你暫且回到孃家去，我今日也暫且趕赴官府。
2、且將軍大勢可以拒操者，長江也。出自司馬光《資治通鑑 赤壁之戰》，譯文是：況且將軍可以抗拒曹操的優勢，是長江啊。
3、斥鴳笑之曰：彼且奚適也？出自《莊子 逍遙遊》，譯文是：小澤裡的麻雀譏笑鵬說：它要飛到**去呢？
4、彼所將中國人不過十五六萬，且已久疲。出自司馬光《資治通鑑 赤壁之戰》，譯文是：曹操所率領的中原部隊不過十五六萬人，而且長期征戰早已疲憊。
5、臣死且不避，卮酒後安足辭！出自司馬遷《史記 鴻門宴》，譯文是：我死都不怕，一杯酒有什麼可推辭的？
6、因求假暫歸。出自漢樂府《古詩為焦仲卿妻作》，譯文是：（府吏）便告假請求暫且回家去看看。
3樓：火樹銀花的心
句子呢請先說出句子好嗎？
求翻譯以下幾句文言文（出自《說文解字》）
4樓：匿名使用者
從某某聲是解釋形聲字的專用語。某某切是用反切法為這個字注音。由於古今語音有差異，一些字的反切音與現在讀音不同。
求文言文句子翻譯和出處。
5樓：璐璐小姐
《魏書·高允列傳》
1、高允很小就成為孤兒，少年老成，有非凡的氣度。 清河人崔玄伯見到他後極為驚異。
2、從前太祖建造宮室，（如果）不能趁著農閒時，是不建造的。
很高興為您解答！
6樓：q王傾語
譯文：年少成為孤兒而老成非凡,才盛氣奇,清河的崔玄伯見到他認為他是有異才的人。
從前太祖要營建宮殿,如果不是趁著農閒,就不去興建。
這兩句文言文都出自《魏書·高允列傳》。
7樓：朽木骷髏
高允很小就成為孤兒，少年老成，有非凡的氣度。 清河人崔玄伯見到他後極為驚異。從前太祖建造宮室，（如果）不能趁著農閒時，是不建造的。
選自《魏書》
高允，字伯恭，渤海人也。少孤夙成，有奇度，清河崔玄伯見而異之，嘆曰：“高子黃中內潤，文明外照，必為一代偉器，但恐吾不見耳。
”年十餘，奉祖父喪還本郡，推財與二弟而為沙門，名法淨。未久而罷。性好文學，擔笈負書，千里就業，終有所成，博通經史天文術數，尤好《春秋公羊》。
世祖引允與論刑政，言甚稱旨。因問允曰：“萬機之務，何者為先?
”是時多禁封良田，又京師遊食者眾，允因言曰：“臣少也賤，所知唯田，請言農事。古人云：
方一里則為田三頃七十畝，百里則田三萬七千頃。若勤之，則畝益三鬥，不勤則畝損三鬥。方百里損益之率，為粟二百二十二萬斛，況以天下之廣乎?
若公私有儲，雖遇凶年，復何憂哉?”世祖善之。遂除田禁，悉以授民。
遼東公翟黑子寵世祖，奉使幷州，受布千匹，事尋發覺。黑子請計於允曰：“主上問我，為首為諱乎?
”允曰：“公帷幄寵臣，答詔宜實。又自告忠誠，罪必無慮。
”中書侍郎崔覽、公孫質等鹹言首實罪不可測，宜諱之。黑子以覽等為親己，而反怒允曰：“如君言，誘我死，何其不直!
”遂絕於允。黑子以不實對，竟為世祖所疏，終獲罪戮。
給事中郭善明，性多機巧，欲逞其能，勸高宗大起宮室。允諫曰：“昔太祖其所營立，非因農隙，不有所興。
今建國已久，宮室已備，永安前殿足以朝會萬國，西堂溫室足以安御聖躬，紫樓臨望可以觀望遠近。若廣修壯麗為異觀者，宜漸致之，不可倉卒。計斫材運土及諸雜役須二萬人，丁夫充作，老小供餉，合四萬人，半年可訖。
古人有言‘一夫不耕或受其飢，一婦不織或受其寒’，況數萬之眾，其所損廢亦以多矣。推之於古，驗之於今，必然之效也。誠聖主所宜思量。
”高宗納之。(選自《魏書》，有刪節)
8樓：紫晶冰蝶
少年老成，有非凡的氣度。清河的崔玄伯見到以後認為他有奇異的才華，
從前太祖如果建造宮室，不趁著農閒時，是不建造的。
求以下幾句文言文翻譯,急用!!
9樓：吳安德
1、惟粱國橋玄、南陽何顒異焉
異：認為……是奇才。焉：他。
全句意思：只有粱國的橋玄和南陽的何顒認為他是奇才。
2、官方授材,各因其器
材——人才，此處是官職之意。器——才能。
全句意思：（曹操）任用人做官，都是根據他們每個人的才能（來任用）。
3、誠君臣之至公，古今之盛軌也。機權幹略，不逮魏武誠——的確是。至公——最大公無私。盛軌——美好典範。逮——及。
全句意思：的確是君臣中最大公無私的，是古今的美好典範。（他的）機智謀略，比不上曹操。
4、蓋世所傳詩者
蓋——大概，也許。
全句意思：大概是因為世間所流傳下來的詩。
5、蓋愈愈窮而愈工。然則非詩之能窮人，殆窮者而後工也工——高妙。窮人——使人處境艱難。殆——應該是。
全句意思：大概詩人越是困厄，寫出來的詩就越高妙。如此說來，那麼就不是寫詩能使人困厄，而應該是詩人遭遇困厄以後才能寫出好詩來。
6、美好者不祥之氣（應為“器”）
全句意思：長得美麗迷人，不是好事情。
求下列幾句文言文的翻譯
10樓：匿名使用者
海瑞的？？？
陛下您立志要有作為，可是沒過多久，就被雜亂的念頭導引到別的專地方去了。您把自屬己的剛強英明用到錯誤的地方，以為人真的能夠長生不老，而一味的玄修。陛下富有四海，卻不念及那都是民之脂膏，常常大興土木，大修宮殿廟宇。
陛下二十餘年不上朝處理政務，導致綱紀鬆懈敗壞。朝廷賣官買官，援用這種章程越來越濫，美其名曰推廣事例，導致豪強四起，名爵氾濫。您專門和方士在一起煉丹，不與自己的兒子們相見，人們都以為您缺少父子之情。
您常以猜疑誹謗戮辱臣下，人們都以為缺少君臣之禮。
文言文，求翻譯，求文言文翻譯
昔者仲尼與於蠟賓，事畢，出遊於觀之上，喟然而嘆。仲尼之嘆，蓋嘆魯也。言偃在側曰 君子何嘆？孔子曰 大道之行也，與三代之英，丘未之逮也，而有志焉。大道之行也，天下為公。選賢與能，講信修睦，故人不獨親其親，不 獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜寡孤獨廢疾者，皆有所養。男 有分，女有歸。貨，惡其...
求以下文言文翻譯，謝謝大家了，文言文翻譯，謝謝大家
翻譯 楊素喜愛侯白健談，每次輪到他值日，都讓侯白來一塊兒戲謔聊天。有時候，從早晨上省衙值班，一直聊到晚上下班，才能回家。一次，侯白剛走出省衙門口，就遇見楊素的兒子揚玄感。楊玄感說 侯秀才，可以為我講個有趣的故事嗎？侯白被楊玄感纏住，不得已，就講了一個故事.文言文翻譯，謝謝大家 5 漢語翻譯成文言文！...
求文言文翻譯，兩句文言文，求文言文翻譯
本段文字出自清末著名學者尚秉和的 歷代社會風俗事物考 由今追想未有火之先，凡肉皆生食，其有害於人而夭折者，不知凡幾，且不知味。及得熟食，肉之腥臊者忽馨香矣，草木實之淡泊寡味者忽甘腴脆關矣，水之冰者可燠飲，居之寒者可取溫矣。至黑夜燔柴以御虎豹，猶後也。當夫登臺傳教，廣播為用之時，萬民之感為至粗之法。燧...