1樓：匿名使用者
日文：暴走（ぼうそう）羅馬音：bo u so u意思：
（1）狂奔亂跑 暴走族（ぼうそうぞく）/飛車族。（2）（由於制動器失靈等原因）車亂跑亂撞。（3）魯莽行事，為所欲為。
2樓：匿名使用者
[暴走] 【ぼうそう】 【bousou】 （1）〔つっぱしる〕亂跑,狂跑
車の暴走／亂開車.
暴走族／駕車橫衝直撞的傢伙.
（2）〔無人車が〕失去控制突然駛出（3）〔行動が〕魯莽從事;隨心所欲『成』.
3樓：匿名使用者
eva中暴走的意思是失去控制，潛能爆發，好像就1號機暴走過吧
4樓：藍冰冕月
失去控制。
暴走，這個詞最先出自2023年的tv動畫（eva 新世紀福音戰士）中，是形容機體或者人的失控從而導致的近乎於野獸一樣狂暴的行為，也有一層意思是說這人的瞬間爆發力很強，造成的破壞也比較駭人。
例如，初號機的暴走。。
希望對你有幫助。
如果滿意的話，望採納。
5樓：匿名使用者
原意是 車輛無視軌道，規則，亂開 如 暴走族
後引申為 失去控制，陷入狂亂狀態 如 システムが暴走し始めた 系統開始失去控制了
6樓：匿名使用者
如果指機器，就是指機器失控了
如果指人，就是說明這個人，太沖動了，很多事情沒有思考或沒有溝通就開始做
特別是在工作場合，不和上級彙報，沒有思考清楚就做一些事就叫暴走
7樓：匿名使用者
暴走族就是日本的飛車黨，因為他們的行為類似地痞流氓一樣，所以暴走也形容沒有規矩
8樓：馬珞斯
一樣的意思吧。
爆走（ばくそう）
日語中的咲是什麼意思,日語中是什麼意思
咲 動詞,開 花 花 咲 花開 花 咲 花開了 花 咲 花開著 美咲 女 人名 美 一般用於人名中 日語中 是什麼意思?単語 打 変換 同 印 強調 注意 印 使 普通 場合 若 女性 使 以上 日語中 的意思是一。日語中的數字,有訓讀和音讀兩種讀法。是數字 一 的訓讀讀法。日語數字的訓讀讀法如下 ...
是什麼意思，日語中 什麼意思
表示原由，原因的意思的時候，兩者是一樣的意思，只不過是語體不一樣，是中頓型，一般用在比較正式的場合，比如什麼報告等。就是一般的形式。此外，還有一個意思，就是同 有從。的意思。而 沒有這層意思。有很多意思 包括 據 來說 因為通過，根據 由 即被動主體 是放在句尾的吧 原型 應該是 根據 通過 的意思...
日語中mamani是什麼意思，日語中的「上手」什麼意思？
盡 就 bai 按 du 那樣。zhi就怎麼 dao 回 基本上是 原本的樣子 的含意思答。下 就那樣放著。不要挪動的意思。自分 思 按照自己的,為 全 思 萬事如以。離開 出發 留下 委託 許可 告別 請假 離去 忘記內 捨棄 留下 聽任 交容託 假期 委託 留 早退 留後手 留話 留級 流亡 產...