1樓:匿名使用者
主要有以下三個意思:
(1)〔はじめ・おこり〕最初,起始,開端,原來,本來.
この話のそもそもは…/這件事的開端是…….
そもそもの始まりから話す/從頭說起.
そう考えるのがそもそもまちがっている/那樣想本來是錯誤的.
それがそもそも失敗のもとさ/那是失敗的最根本的原因.
言ったことを守らないのがそもそもいけない/說了不算根本就不對.
(2)〔いったい〕說來.
そもそも日本人は…/說起來,日本人哪…….
(3)〔つまるところ〕究竟,畢竟.
そもそもどこでそれを手に入れたのかね/你究竟是在哪兒把它弄到手的?
2樓:
そもそも
1 名詞:最初,起始,開端,原來,本來。
2 副詞:究竟,畢竟。
3 接續詞:看起來,看來。
3樓:匿名使用者
そもそも*
1((はじめ・おこり))最初zuìchu,起始qishi,開端kaiduan,原來yuánlái→__→[中],本來benlái→__→[中].¶この話の~は…/這件事的開端是…….¶~の始まりから話す/從頭說起.
¶そう考えるのが~まちがっている/那樣想本來是錯誤的.¶それが~失敗のもとさ/那是失敗的最根本的原因.¶言ったことを守らないのが~いけない/說了不算根本就不對.
2((いったい))蓋gài→__→[中]『書面語』,抑yì→__→[中]『書面語』;說來shuolai.¶~日本人は…/說起來,日本人哪…….
3((つまるところ))究竟jiujìng→__→[中],畢竟bìjìng.¶~どこでそれを手に入れたのかね/你究竟是在哪兒把它弄到手的?
4樓:我的春天在哪
そもそも
翻譯過來就是:差不多
momentum是什麼意思及用法
體弱,需要復關心和照顧制.帶著我們的 孩子,去關心照顧我們的老人,是對孩子最好的教育.常回家看看,哪怕是幫媽媽洗個碗.可憐天下父母心.母親只知道奉獻,不知索取,只知節儉,不知享受.母愛是擋雨的巨傘,母愛是參天的大樹,母愛是溫馨的港灣.們承受著那麼多的風風雨雨,總把最好的東西讓給我們.記得每當我給母親...
sad sack是什麼意思及用法
sad sack 英 s d s k 美 s d s k n.冒失鬼,不中用之人,糊塗兵 學習外語的好方法?最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 wangxunj 學習英語的有效方法說老實話,要想掌握一種語言,在缺乏必要的語言環境的條件下,實在沒有什麼捷徑可走。概括起來,只有四個字 下苦...
give for是什麼意思及用法
to表示方向物件,for表示原因,具體請查英語高考世紀金榜 小學英語give和 for 用法 word never.not like him he was as hard as nails vacherin是什麼意思及用法 vacherin 英 v r 美 v r n.法 夾心蛋糕 用摜奶油 冰淇淋...