1樓：匿名使用者
1. ya hace 3 meses sin hacer esta cosa
2.pica (動詞用法 me pica )3.me da mucho vergüenza4.estoy seguro
5.que puedo/tengo que hacer?
2樓：
1. ya tengo tres meses sin hacer ese tipo de cosas.
2. dolor ardiente
3. me da pena.
4. estoy muy seguro.
5. que hacer?
「一天比一天壞」=cada dia (se convierte) peor
3樓：匿名使用者
樓上翻譯的都差不多了。
1. ya tengo tres meses sin hacer ese tipo de cosas.
2. dolor ardiente
3. me da pena.
4. estoy muy seguro.
5. que hacer...這病句了。
hacer要動詞變化。你這裡應該是用que hago 吧。還有。
上面那幾句都是用我的現在時來變化的，如果你是想說別人就要再變化吧- -
「一天比一天壞」=cada dia peor
西班牙語的提問有哪幾些，西班牙語提問，西班牙語中的a什麼時候用
por que 為什麼 cuando 什麼時候 que 什麼 cual 哪一個 cuanto 多少 para que 為了什麼 quien誰 暫時想到這麼多 1 qu ser 是什麼 做什麼 職業 但在西班牙這樣問職業十分不禮貌 2 qui n qui nes ser 是誰 3 de qui n s...
西班牙語求助，西班牙語翻譯求助
是這樣的 這句話應該翻譯為 還差給他 她，您 寄張賀卡。這裡面的hace falta 是一個很常用的句型，就是還差什麼，還缺什麼。後面的mandarle una tarjeta de felicitacion這是一句短語，在這裡作名詞，是單數。所以要用hace，表示第三人稱單數。就是 給他寄一張賀卡...
西班牙語cuantos son，西班牙語的cuantos什麼意思
你理解的意思是對的 你家幾口人 他們多少歲 你家 是第三人稱，所以用son sois對應的是你們，第二人稱複數，不是第三人稱 如果非要用sois的話，其實也可以吧？cuant s sois y cuant s a os teneis?你們有幾個人，你們幾歲？這以上情況一般來說是對著你們一堆人說 你們...