1樓:哈大妹子
嚴格來說,太監的自稱不是「灑家」,而多數是「咱家」(音雜家)
其實在古代
太監是避諱談自己性別的
太監通常有很多種自稱
多數為帶有男性特徵的自稱
「咱」是來自於山西的軍事用語,用以稱我部軍馬,有「我」「我們」「你與我」等意思,在明朝有著明顯的軍事特徵,且代表男子漢的氣概,現在所說唸作「雜」這是安徽的方言的讀音,在戲曲中大量採用(京劇大家都知道),於是流傳了下來
「爺們」原指男性,而在明朝太監們把它作為一種自稱,當「我們」講,用於輩分有差別的人互相稱呼,後一直流傳到現在
「爺」原本只能稱呼有爵位的人,而明朝太監們的權頃朝野將這種有明顯政治特點的稱呼平民化了
注意一點,太監的自稱或相互稱呼,是沒有性別特點的
尤其在「公公」一詞上,原本指代有威望而且年長的男性
據考證,「灑家」是宋元時代北方口語。類似現代的「俺」、「咱」等,宋代含義中有粗鄙的意思,同時也是因有灑為廝殺漢的意思。因此水滸傳中很多人物將自己稱為灑家。
宋元時關西一帶人自稱為『灑家』。」《辭源》修訂本則說:「灑」(音zá)與「咱」「喒」同,「灑家」即「咱家」。
這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語彙釋》說:「關西人自稱為『灑家』。『灑』即『咱』之轉音。
」如此說來有些太監如果來自關西,稱灑家也是有可能的。
這也算是一種解釋吧。
2樓:
這個不是隻有太監才能這麼說,「灑家」就是一個方言形式,都可以說,只不過現在用的少
3樓:匿名使用者
據考證,「灑家」是宋元時代北方口語。類似現代的「俺"」、「咱」等,含義比較粗俗,甚至有類似「老子」等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。適用於社會下層人。
4樓:匿名使用者
「餘」與「灑家」之「灑」
《辭海》修訂本說:「灑」(音sǎ)是「宋元時關西方言『灑家』的略語,猶咱」。「宋元時關西一帶人自稱為『灑家』。
」《辭源》修訂本則說:「灑」(音zá)與「咱」「喒」同,「灑家」即「咱家」。這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語彙釋》說:
「關西人自稱為『灑家』。『灑』即『咱』之轉音。」
上述解釋都沒有切實把握「灑家」之「灑」的語源。明楊慎在《古音獵要》中曾有比較正確的考釋,指出「餘」字《說文》「舍省聲」,舍與蛇音近。五代宋初人自稱「沙家」即「餘家」之近聲,楊慎《古音餘》六麻『[忄餘]」字條下也說「餘有茶音」,又在《轉註古音略》卷二中說:
「餘,音蛇,人姓……今俗書作佘」。近人章太炎《撰新方言》也持此說,在《釋言》篇中雲:「明朝北方人自稱灑家,灑即餘也。
餘從舍聲,古音如舒,舍轉書野切,故餘亦轉為書野切。」楊、章二家關於「灑家」之「灑」即「餘」之中古音的卓越見解,未為《辭海》《辭源》二修訂本吸收採用。
餘字上古屬定母。楊慎所謂「禪遮切」,章太炎所謂「書野切」,則是他們分別擬測的中古音。《說文》收以「餘」為聲符的字共二十一個,其中有十一個至今在吳方言中仍保留了「定」母的讀音(普通話聲母轉為[|』]),它們是:
[餘阝]、荼,[扌餘]、[忄餘])《說文》作[上『餘』,下『心』]),塗,[馬餘],[禾餘]、[上『餘『,下『山山『]、[竹餘]、酴。另十個字聲母有不同變異。同一聲符系統的不同的宇,或用一個字在不同方言中,可以處於字音變異的不同階段。
5樓:匿名使用者
《辭源》修訂本說「灑」是「咱」的轉音
6樓:
太監自稱的並不是灑家,而是咱家。
灑家是帶有方言性質的口語,例如《武林外傳》中,白展堂也曾說,「給灑家倒酒」。
灑讀音(sǎ),宋元時期關西方言「灑家」的縮略語,等同於白話文裡的「咱」,宋元時期,關西一帶的男性常常自稱為灑家。含有一種大氣的口吻。但是,「灑家」也含有狂妄自大的意思,跟口頭語「老子」差不多的意思。
辭源中,「灑家」是「灑」(餘)加一個「家」構成。楊慎在《古音獵要》中指出舍與蛇音近。「餘,音蛇,人姓」。
宋初很多人自稱「沙家」,也就是「餘家」的意思,國學大師章太炎的《新方言》中曾說,「明朝北方人自稱灑家,灑即餘也。餘從舍聲,古音如舒,舍轉書野切,故餘亦轉為書野切。」
7樓:匿名使用者
太監是咱家,灑家是什麼粗人大漢說的
太監為什麼自稱「灑家」
8樓:箕業賽愷樂
據考證,「灑家」是宋元時代北方口語。類似現代的「俺"」、「咱」等,含義比較粗俗,甚至有類似「老子」等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。適用於社會下層人。
9樓:超級江湖小生
個人覺得「灑家」與「咱家」同音同意。《宋元時關西一帶人自稱為「灑家」。《辭源》修訂本則說:
「灑」(音zá)與「咱」「喒」同,「灑家」即「咱家」。這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語彙釋》說:「關西人自稱為『灑家』。
『灑』即『咱』之轉音。」 希望能夠幫到您!
10樓:匿名使用者
首先,這種自稱不是「灑家」,而是「咱家」,讀za jia。
其次,這種自稱多見於各種影視作品。
其三,這種稱呼方式屬於早期白話,中國東北方用法,並非太監專用。實際上類似於「鄙人」、「在下」和「俺」等等。
最後,「灑家」大約可能是明代用法,比較有名的是明白白話**《水滸傳》中魯智深經常以此自稱。
灑家是太監的自稱還是和尚的自稱?
11樓:冰夜如惜
據考證,「灑家」是宋元時代北方口語。類似現代的「俺」、「咱」等,含義比較粗俗,甚至有類似「老子」等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。所以會有書中第五十九回,一個太守喝罵魯智深說:
"幾曾見出家人自稱灑家。"的故事發生
_而且咱家也不是太監
1.「咱」在東北方意思是「我」,多見於早期白話。
讀音:咱(zá)家(jiā)在早期白話中,是一種比較口語化的稱呼,不亢不卑,卻謙中有傲,類似「吾輩」這個源於日本古代老臣在新帝面前的謙稱詞,也類似我國評書中的「在下」,孫悟空口裡的「俺老孫」,還有自鳴得意的「咱」,以及「老敝」等等。
現在許多電視劇中,都是太監自稱「咱家」,所以很多人誤認為只有太監才能這麼稱呼,其實是錯誤的。 現在「咱家」基本已經廢棄不用,以「俺」之類新的口語方言代替。《新三國演義》中,董卓一直自稱咱(zán)家,這也是一種誤用。
例:夏目漱石《我是貓》於雷譯版「咱家是貓。名字嘛……還沒有。……這大約便是咱家生平第一次和所謂的『人』打照面了。……」
2.意思是「我們家」讀音:咱(zán)家(jiā)現在大多數的東北人都喜歡稱呼自己的家庭或者自己的家為「咱家」,也是某些城市的方言.就像我們愛說『啥』而不是『什麼』。
12樓:說謊灬我會笑
都不是,「灑家」是宋元時代北方口語。類似現代的「俺」、「咱」等,宋代含義中有粗鄙的意思,同時也是因有灑為廝殺漢的意思。
13樓:匿名使用者
咕~~(╯﹏╰)b,魯提轄知道你這麼問會很生氣的....
太監為什麼自稱「灑家」,古代的太監為何自稱灑家
太監自稱的並不是灑家,而是咱家。灑家是帶有方言性質的口語,例如 武林外傳 中,白展堂也曾說,給灑家倒酒 灑讀音 s 宋元時期關西方言 灑家 的縮略語,等同於白話文裡的 咱 宋元時期,關西一帶的男性常常自稱為灑家。含有一種大氣的口吻。但是,灑家 也含有狂妄自大的意思,跟口頭語 老子 差不多的意思。辭源...
為什麼有的女生自稱爺,自稱爺的女生性格如何
肯定會有的性格 1.不會太計較 2.開朗 會容易玩得來 尤其男生 3.不會太扭扭捏捏 而且有些還會討厭扭扭捏捏的人4.性格直爽 跟 有點對應了 可能還會有 1.缺愛 外表霸氣其實只是怕受傷 2.御姐 絕對的霸氣側漏 就是這些了 希望可以幫到你 望採納 自稱爺的女生其實很好相處說話也直爽,有啥說啥不會...
為什麼土族自稱「白蒙古」
土族,人口為191624人。主要聚居於青海省東部湟水以北 黃河兩岸及其毗連地區,其中大多數人聚居在青海省互助土族自治縣及周邊的民和 大通 同仁等縣,還有少數人居住在甘肅省天祝藏族自治縣。使用土族語,屬阿爾泰語系蒙古語族,有互助和民和2個方言。過去一直通用漢文,現有新創制的以拉丁字母為形式的土族文字,...