1樓：創作者
第4四半期のランキングが公表してから、7月14日所在周までの期間が年度ファイナルマーチシーズンと呼ばれでいます。7月14日所在周でファイナルマーチシーズンのランキングと年度ランキングを発表します。
2樓：匿名使用者
1【排行榜啟動紀念日】
ランキング始まる記念日，ランキング立ち上がり記念日2【 從公佈第四季度排行榜後，到7/14日所在周為止的期間我們稱之為年度總決賽階段， 7/14日所在周將公佈總決賽階段排行榜和年度總排行榜。】
四番目の四半期ランキングデータを発表してから、7月14日の週末までに年度ファイナル期間です。7月14日の週末までにファイナルランキングと年度ランキングを発表します。
ps；日本人的季度結算和國內的有點不一樣，一般公司和**發表的季度結算都是3個月一期，如果說第四季度（第4四半期）的話日本人可能會認為是截止到12月末的資料．如果改成（四番目の四半期）的話大概意思就能表達你從開始計算到第四個季度為止的資料的意思了．
記念日和期間要注意用日語繁體字
3樓：師代天
第4四半期のランキングを公表してから、7/14の周までの期間を年度ファイナルマーチシーズンと言います。7/14の周でファイナルマーチシーズンのランキングを年度ランキングを公表します。
4樓：匿名使用者
ランキングを開始した記念日。
～～＾＾希望是對的。
求將以下英文翻譯成中文，謝謝
親愛的朋友們 事實上，這沒有祕訣。當我入學時，很多人認為我是個 怪胎 因為我之前是個演員，他們覺得我還不夠資格念法學。為了迴避那些奇奇怪怪的眼神，我選擇坐在最前排。之後我努力學習證明自己不是他們想的那樣。我放棄了所有的娛樂活動，像是看電影，看電視等來研讀各種法律書籍。每個午休黨別人在餐廳浪費時間時，...
請幫忙將以下韓語翻譯成中文
放假對於我們大學生來說，是很重要的。我認為 假期 是，沒有任何妨礙，做自己想做的，和以前想做的事，和進一步接近自己夢想的時間。那麼現在開始說明一下我的暑假計劃。首先，計劃在考試結束後就和足球協會的同伴們一起去山谷玩。只是想想都覺得有意思，不自覺地笑了。這是我暑假第一個也是最後一次遊玩了。因為從現在開...
日語高手請進，請將以下中文翻譯成日文，感激不盡
嗯，沒事啦。大丈夫 我能理解悠。悠 気持 良 分 每次能聽到，悠說我們是親友，總覺得很高興啊。悠 私 親友 言 聞 嬉 親友，問，喜 繁體 呵呵，真是沒用啊。我相信悠是在乎我們友誼的。悠 私 友誼 気 信 友誼繁體 我相信你，一直。信頼 信頼繁體 是麼？還有機會麼。不管有沒有，還是謝謝悠的安慰了。悠...