50分送出!關於上海中高階口譯的疑惑(請勿貼上複製,我需要真正懂這個的人進來)

2022-06-01 10:41:33 字數 1964 閱讀 3899

1樓:匿名使用者

1、2023年上半年上海中級口譯的筆試時間為三月的第二個星期日,報名時間為2023年的11月份左右,具體時間請留心上海口譯網的通知。口試時間約為5月10日左右,每個週末有不同場次的口試,持續一個月時間,口試場次取決於你的報名時間。

2、2023年下半年上海高階口譯的筆試時間為九月的第二個星期日,報名時間為2023年的6月份左右,具體時間請留心上海口譯網的通知。口試時間約為11上旬。

3、參加高階口譯考試對中級口譯的考試成績沒有要求,也就是說,你可以直接參加高階口譯考試而不考中口。

先回答你的後兩個問題。高階口譯和中級口譯的證書很吃香,特別是在上海和長江三角洲地區。但是中級口譯僅僅是為高階口譯做一個鋪墊的。

過中口的人多於過高口的人。在將來就業的時候,如果你中有中級口譯證書其實是沒有什麼用的。所以考中口的目的實際上是熟悉考試模式,循序漸進,給日後考高口增加勝算。

當然,如果你英語能力真的很強,那當然沒有必要浪費時間考中口,也可以直接考高口。但因為口譯考試的特殊性,它是需要考前準備的。所以考過中口後,你有很多東西都背過準備過了,當然將來考高口就略微省力點了。

中高口通過率比較低,所以含金量比較高,但是全國翻譯資格證書一定比中高口更難考,當然含金量也更高,並且根據我的瞭解它是跟職稱什麼掛鉤的,具體情況不是很清楚,因為我只是聽說,我沒有考過全國翻譯資格證書。

cet6的成績其實和中高口的關係不大,cet6 505分的話我認為過中口筆試應該是沒有什麼問題的。但口譯最難的部分是在口試,而口試和cet成績的關聯就不大了。口試的成功與否取決於你之前的準備是否充分,你的active word是不是多,你速記是不是快,心理素質是不是好,專有名詞熟不熟悉,聽力是不是夠好,反應是不是夠快。

由此看來,和cet的考試模式還是相差很大的。

在考中高口口試的時候,口語好肯定能為你加分,但是它最重要的考點並不是你的語音,而是你能不能將內容翻譯出來。也就是說,即便有人讀音比較差,但他能把意思全翻對,他一樣是pass。而如果有人讀音很標準,意思卻翻不對,有錯譯,漏譯等,他依然是fail。

所以中高口的口試並不是考你的語音語調,更強調你的翻譯功力。當然,這其中還有流利度等評分細則,如果你去上輔導班的話,會有老師告訴你評分細則的。

如果你從現在開始準備的話,一年的時間要看你如何準備。高口考試還是比較有難度的,但是如果真的廢寢忘食準備的話...這些都不好說啦...

我認為你的英語水平,過中高口的筆試肯定是沒有問題的...但是口試有很多不確定因素在其中,包括你的臨場發揮等等,所以比較難說。建議你先考一張中口證書,找找感覺,再讀高口...

2樓:匿名使用者

先確定一下你可以達到高階的水平不過這可要下功夫不是說說就能通過的;

每年的中高階口譯考試時間是3月份和9月份。那中級和高階的筆試是一天的一個上午一個下午。你可以參考遠播教育網的考試時間及考試日曆。

參加高階口譯考試沒有任何其他的要求你只要覺得自己能過就行;沒有對中級有什麼要求。只要能力夠就直接考高階就可以了。

3樓:

cet-6 505分 的水平 高口筆試是絕對過不了的所以你要加油

口試更難 水平不是用六級可以衡量的 但可以作為參考我覺得六級考到580 自己再好好練練翻譯 筆試也許能過至於口試的話 很難

高口口試通過率向來很低

準備起來也不是背背書就可以的 平時翻譯積累很重要所以你要加油啊!

或者你先考個中口 那個還是比較容易的

4樓:樹雨芝

www.shwyky.net網上都有報名的時間。

一般上半年的報名在4月中上開始,考試為5月初。我有一次口試考試時間就是5月1日。

下半年的報名在10月中旬,考試時間為11月初。我有一次口試考試時間就是11月1日。

在南京的話,考個高階口譯不錯了~筆試的話多做模擬,還有那套教材中的聽力就ok了,因為筆試比較注重聽力。

cet505的話不算高,相比高口的難度而言。所以樓主要加油!!因為口語與口譯是完全不同等級的。講得好未必翻譯得好,所以不能掉以輕心!

請教健身安排附本人基本情況50分送出

你的標準體重是65kg,現在已經超標了,說明你攝入的多,消耗的少,也就是運動少了,吸收和消耗不平衡了。要想達到標準體重不一定要去健身房,告訴你一個簡單易行的方法就是跑步或快步走,每次40分鐘以上,每天堅持跑或走8000m 10000m,一定要流汗。同時注意控制飯量,不知你的工作性質,按輕體力活動算你...

200分送出,幫我找國標或行標,有沒有關於配電室的國家標準或行標??

1.交流1000v和直流1500v以下低壓配電系統電氣安全 防護檢測的試驗 測量或監控裝置第2部分 絕緣電阻 gb t 18216.2 2002 2.交流1000v和直流1500v以下低壓配電系統電氣安全 防護檢測的試驗 測量或監控裝置第2部分 絕緣電阻 gb t 18216.2 2002 3.低壓...

僅有的5分送出 男友要徹底分手,說愛不愛已經不重要了,我還能挽回他的心嗎

唉.感情的事真難說.沒有誰對誰錯,如果你覺得這樣付出是對的.那麼就照著自己的想法走下去,不過事先得說好.你的想法不能夠太偏激了.不要一味的聽他的.這樣就體現不了你自己的人生價值了,兩個人在一起不是要讓一方去牽就另一方.而是兩方都努力的去適應對方,我覺得他不夠了解你.或許你和他溝通的方式不對.也許他太...