1樓:撒丿
從前王子猷喜愛竹子,到了人家門前也不去拜望主人;陶淵明躺在籃輿裡,遇到了酒就在路上逗留。何況西湖這樣的美景,在東潁一帶獨自享有好名聲。雖然美景良辰本固然多在高雅的宴會,但是清風明月,幸好也屬於清閒之人。
一起交遊或許會結成好友,趁著興致有時也會獨自去遊玩。聽一聽蛙鳴,何必問它屬於官家還是屬於私人。面對彎彎曲曲的流水,自然可以喝一杯酒就詠一首詩。
到了高興而領會了意旨時,也好像旁邊沒有別人一樣縱情盡興。於是我明白了,偶然來一次往往勝過專程來遊玩。前人過說過的話是值得相信的。
這一切雖然不是自己的,但是自己的收穫卻已經很多。(譯得不周,敬請諒解。)
關於西湖的名句
2樓:你好嘛
1、《曉出淨慈寺送林子方》
【作者】楊萬里 【朝代】宋
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
白話翻譯:
六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣:那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
2、《題臨安邸》
【作者】林升 【朝代】宋
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州。
白話翻譯:
青山無盡樓閣連綿望不見頭,西湖上的歌舞幾時才能停休?
暖洋洋的香風吹得貴人如醉,簡直是把杭州當成了那汴州。
3、《採桑子·群芳過後西湖好》
【作者】歐陽修 【朝代】宋
群芳過後西湖好,狼籍殘紅。飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。
笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳。雙燕歸來細雨中。
白話翻譯:
雖說是百花凋落,暮春時節的西湖依然是美的,殘花輕盈飄落,點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目;柳絮時而飄浮,時而飛旋,舞弄得迷迷濛濛;楊柳向下垂落,縱橫交錯,在和風中隨風飄蕩,搖曳多姿,在和煦的春風中,怡然自得,整日輕拂著湖水。
遊人盡興散去,笙簫歌聲也漸漸靜息,才開始覺得一片空寂,又彷彿正需要這份安謐。回到居室,拉起窗簾,等待著燕子的來臨,只見雙燕從濛濛細雨中歸來,這才拉起了簾子。
4、《採桑子·荷花開後西湖好》
【作者】歐陽修 【朝代】宋
荷花開後西湖好,載酒來時。不用旌旗。前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處,香泛金卮。煙雨微微。一片笙歌醉裡歸。
白話翻譯:
西湖風光好,荷花開後清香繚繞,划船載著酒宴來賞玩,用不著旌旗儀仗,自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。
彩畫遊船駛進了荷花叢的深處,金盃上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨,在一片**歌聲裡,船兒載著醉倒的遊客歸去。
5、《訴衷情·寶月山作》
【作者】仲殊 【朝代】宋
清波門外擁輕衣。楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。
閒院宇,小簾幃。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時。
白話翻譯:
清波門外和風吹拂,掀動著人的衣帶,楊花紛飛殷勤相送。又到了西湖暮春傍晚,水邊花樹上群鶯亂啼。
寺院清幽,簾帳低垂,剛乘著夜色把家回。鐘聲已經響過,篆香剛剛點起,月光正照在院門前。
3樓:小心被車撞
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓地上頭。
群芳過後西湖好:狼藉殘春,飛絮濛濛,垂柳闌干盡日風。 笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細雨中。 ——歐陽修《採桑子》
曉出淨慈寺送林子方
楊萬里畢竟西湖六月中,
風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅。
注詞釋義
淨慈寺:杭州西湖畔著名佛寺。
林子方:作者的朋友。
四時:春夏秋冬四季。
別樣:宋代俗語,特別的。
畢竟 : 到底。
西湖 : 在浙江省杭州市區西。
古詩今譯
畢竟是西湖六月天的景色,風光與其他季節確實不同。蓮葉接天望不盡一片碧綠,陽光下荷花分外豔麗鮮紅。
【賞析】
西湖美景歷來是文人墨客描繪的物件,楊萬里的這首以其獨特的手法流傳千古,值得細細品味。 「畢竟西湖六月中,風光不與四時同」,首句看似突兀,實際造句大氣,雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景,但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。這一句似脫口而出,是大驚大喜之餘最直觀的感受,因而更強化了西湖之美。
果然,「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅」,詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力,蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接,氣象巨集大,既寫出蓮葉之無際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感。「映日」與「荷花」相襯,又使整幅畫面絢爛生動。全詩明白曉暢,過人之處就在於先寫感受,再敘實景,從而造成一種先虛後實的效果,讀過之後,確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。
【作者簡介】
楊萬里(1127—1206)吉州吉水(今江西吉水)人,字廷秀,號誠齋。紹興二十四年進士。孝宗時官至太子侍讀。
光宗召為祕書監。工詩。為「南宋 四大家」之一。
初學「江西詩派」,後學王安石及晚唐詩,終自成一家。一生作詩二萬餘首。亦能文。
有《誠齋集》。
名句賞析——「映日荷花別樣紅。」
詩人駐足六月的西湖送別友人林子方,全詩通過對西湖美景的極度讚美,曲折地表達對友人的眷戀。詩人開篇即說畢竟六月的西湖,風光不與四時相同,這兩句質樸無華的詩句,說明六月西湖與其他季節不同的風光,是足可留戀的。然後,詩人用充滿強烈色彩對比的句子,給我們描繪出一幅大紅大綠、驚採絕豔的畫面:
翠綠的蓮葉,湧到天邊,使人感到置身於無窮的碧綠之中;而嬌美的荷花,在驕陽的映照下,更顯得格外豔麗。這種謀篇上的轉化,雖然跌宕起伏,卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨,給我們展現了令人回味的藝術境地。
《 曉出淨慈寺送林子方》的意思
西湖六月的風光到底和別的季節不一樣
滿湖的蓮葉一直鋪到水天相接的地方,碧綠一片
在陽光的照應下,蓮花呈現出了非同一般的紅來
表現了作者對大自然的歎賞之情.
4樓:獨孤踏雪
飲湖上初晴後雨
蘇軾 水光瀲灩晴方好,
山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,
濃妝淡抹總相宜。
[註釋]
1. 瀲灩:波光閃動的樣子。
2. 空濛:雲霧迷茫的樣子。
3. 奇:奇妙。
4. 西子:即西施,春秋時代越國著名的美女。
[簡析]
這是一首讚美西湖美景的詩,寫於詩人任杭州通判期間。原作有兩首,這是第二首。
首句「水光瀲灩晴方好」描寫西湖晴天的水光:在燦爛的陽光照耀下,西湖水波盪漾,波光閃閃,十分美麗。次句「山色空濛雨亦奇」描寫雨天的山色:
在雨幕籠罩下,西湖周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。從題目可以得知,這一天詩人在西湖遊宴,起初陽光明麗,後來下起了雨。在善於領略自然美景的詩人眼中,西湖的晴姿雨態都是美好奇妙的。
「晴方好」「雨亦奇」,是詩人對西湖美景的讚譽。
「欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜」兩句,詩人用一個奇妙而又貼切的比喻,寫出了西湖的神韻。詩人之所以拿西施來比西湖,不僅是因為二者同在越地,同有一個「西」字,同樣具有婀娜多姿的陰柔之美,更主要的是她們都具有天然美的姿質,不用藉助外物,不必依靠人為的修飾,隨時都能展現美的風致。西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉,總是風姿綽約的;西湖不管晴姿雨態還是花朝月夕,都美妙無比,令人神往。
這個比喻得到後世的公認,從此,「西子湖」就成了西湖的別稱。
這首詩概括性很強,它不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳,使西湖的景色增添了光彩。
5樓:褙遺忘的薰衣屮
夜 泛 西 湖
[明] 董斯張
放棹西湖月滿衣,千山暈碧秋煙微。
二更水鳥不知宿,還向望湖亭上飛。
杭州回舫
【唐】白居易
自別錢塘山水後,不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹,報與西湖風月知。
6樓:風色立夏
欲將西湖比西子,濃妝淡抹總相宜
7樓:
自別錢塘山水後,不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹,報與西湖風月知。
關於西湖的名言名句大全
西湖的名言
8樓:帥氣的小宇宙
1、山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?——宋 林升《題臨安邸》
白話譯文:西湖四周青山綿延樓閣望不見頭,湖面遊船上的歌舞幾時才能停休?
2、畢竟西湖六月中,風光不與四時同。——宋 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
白話譯文:到底是西湖六月天的景色,風光與其它季節確實不同。
3、欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。——宋 蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》
白話譯文:若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
4、荷花開後西湖好,載酒來時。不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。——宋 歐陽修《採桑子·荷花開後西湖好》
白話譯文:荷花盛開後的西湖風光豔麗,划船載著酒宴來賞玩,用不著旌旗儀仗,自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。
5、天容水色西湖好,雲物俱鮮。——歐陽修《採桑子·天容水色西湖好》
白話譯文:西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那麼鮮麗。
一首讚美西湖的古詩。
9樓:喵喵喵
1、《題臨安邸》宋代林升
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州。
譯文:青山無盡樓閣連綿望不見頭,西湖上的歌舞幾時才能停休?暖洋洋的香風吹得貴人如醉,簡直是把杭州當成了那汴州。
2、《曉出淨慈寺送林子方》宋代楊萬里
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
譯文:到底是西湖六月天的景色,風光與其它季節確實不同。荷葉接天望不盡一片碧綠,陽光下荷花分外豔麗鮮紅。
3、《飲湖上初晴後雨二首·其二》宋代蘇軾
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文:在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
4、《採桑子·荷花開後西湖好》宋代歐陽修
荷花開後西湖好,載酒來時。
不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處,香泛金卮。
煙雨微微,一片笙歌醉裡歸。
譯文:西湖風光好,荷花開後清香繚繞,划船載著酒宴來賞玩,用不著旌旗儀仗,自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。彩畫遊船駛進了荷花叢的深處,金盃上泛起加了荷香的酒香。
傍晚煙霧夾著微雨,在一片**歌聲裡,船兒載著醉倒的遊客歸去。
5、《採桑子·天容水色西湖好》宋代歐陽修
天容水色西湖好,雲物俱鮮。
鷗鷺閒眠,應慣尋常聽管絃。
風清月白偏宜夜,一片瓊田。
誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。
譯文:西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那麼鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠,它們早就聽慣了不停的管絃樂聲。
那風清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉鋪成的田野,有誰還會羨慕乘鸞飛昇成仙呢,這時人在遊船中就好比是神仙啊!
關於西湖的名言名句有哪些,關於西湖的名言名句大全
1.欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。蘇軾2.畢竟西湖六月中,風光不與四時同。楊萬里3.接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。楊萬里4.水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。蘇軾5.夢裡相逢西子湖,誰知夢醒卻模糊。張煌言6.西湖春色歸,春水綠於染。歐陽修 7.菰蒲無邊水茫茫,荷花夜開風露香,漸見燈明出遠寺,更待月...
關於西湖的詩句
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。蘇軾 飲湖上初晴後雨二首 其二 山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州。林升 題臨安邸 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。楊萬里 曉出淨慈寺送林子方 群芳過後西湖好,狼籍殘紅。歐陽修 採桑子 群芳過後西湖好 崇禎五年十二月,餘住西湖。張岱 湖心亭...
三首跟西湖有關的古詩,關於西湖的詩 最少三首
水光瀲灩晴放好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃墨總相宜。這是北宋文學家蘇東坡在觀賞西湖之後,對西湖精彩的描述,他把西湖比作一位春秋戰國時期越國的美女,一位具有東方魅力的美女 西施。畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。這是宋朝詩人范成大描寫西湖荷花的詩。每當夏季來臨...