寒號蟲的譯文怎麼翻啊

2022-08-13 03:27:10 字數 802 閱讀 4755

1樓:匿名使用者

甲文:五臺山上有一種鳥,叫做寒號蟲。有四隻腳,肉翅,不能夠飛翔。

在炎熱的夏天時,它的羽毛紋理多彩絢爛,於是自己鳴叫道:「鳳凰不如我(鳳凰也比不上我)。」等到到了深冬天氣嚴寒的時候,它的羽毛脫落,蕭索的樣子就像一隻雛鳥,就自己鳴叫道:

"得過且過(能過下去就這樣過下去)。"

哎!世上那些沒有操守的人,開始大都不甘於埋名在市井之間,必定為了自己前途努力奮鬥,求得一點點名望(名聲),便把自己突出於自己的親戚之上,心滿意足,認為天下人都不如自己。到了遇到一點點挫折時,便一下子像喪家犬一般,垂首帖耳,搖尾乞憐,生怕別人不能可憐自己,這和寒號蟲有什麼區別呢?

可悲呀!

乙文:昆蟲的善巧方便的技巧,有的是人類智力技巧所不能達到的。拿蜘蛛結網這件事說,吐絲織經線(豎線)時,上上下下,剛開始時很艱難的。

到了織緯線(橫線)時,一瞬間就能織好,疏密分寸,沒有不齊整的。織在門檻和花梢、竹林之間的那些蛛網,一天也不能堅持下來就被人和風破壞掉了。唯有在閒屋斷壁之間,人跡罕至之處的,才能長久享受安寧。

人間那些所謂的賢人或者品德差的人,就像這些蜘蛛,在他們自己所在的位置而已吧。

翻譯得好吧壞吧,反正挺累人的,就像蜘蛛剛開始結網似的,不過還是希望對樓主有所幫助

2樓:匿名使用者

拉丁學名trogopterus xanthipes milne-edwards

英文名complex-toothed flying squirrel

別名 飛虎 樹標子 寒號蟲

3樓:

trogopteri

文言文莽漢斷棘的譯文《莽漢斷棘》文言文全文翻譯

莽 漢 斷 棘 終南 之上有棘滿徑,枝柔而刺密,觸之者恆膠結 人畏其刺,鹹迂其途避之。一壯漢義形於色,曰 汝輩怯,是何懼之有!遂持刀而入,欲節節而斷之。孰知左斷於手而右曳 y 其臂,下鉤其裙,而上牽其袖,未至片刻已憊甚。眾晒 sh n 之曰 莽漢,莽漢,斷棘好漢,棘未斬斷,人已不堪!註釋 終南 指終...

宋濂好學文言文翻譯,文言文《顏回好學》的全文翻譯

我年幼時就愛學習。因為家中貧窮,無法買書來看,常向藏書的人家求借,親手抄錄,約定日期送還。天氣酷寒時,硯池中的水凍成了堅冰,手指不能屈伸,我仍不懈怠。抄寫完後,趕快送還人家,不敢稍稍超過約定的期限。因此人們大多肯將書借給我,我因而得以看遍許多書籍。到了成年時,愈加仰慕聖賢的學說,又擔心不能與學識淵博...

同事趁我不在老翻我電腦上的東西,怎麼辦啊

開始 設定 控制面板 顯示屬性 螢幕保護程式,鉤選 在恢復時使用密碼保護 這個核取方塊。這樣當你離開後系統將自動轉入螢幕保護狀態,當你回來再想恢復繼續工作時系統會彈出登入框 直接當面說一下,或者把檔案都隱藏掉.直接說不過不要太失禮 不要生氣的說 說你不喜歡別人看你私人東西啦 或委婉地說 是不是想偷什...