翻譯英語句子,求高手回答

2022-11-14 00:37:09 字數 861 閱讀 5169

1樓:曾志揚

during his first year of high school in 1999, han won first prize in china』s new concept writing competition (新概念作文競賽) with his essay, seeing ourselves in a cup (《杯中窺人》). failing seven subjects at the year-end examination, han was kept back for a year in school. following another seven-subject failure in the examination the following year, han quit school.

2023年,在他高中第一年時,韓寒以他的文章《杯中窺人》贏得了全國"新概念作文競賽"的第一名。但因考試7科不合格而被留班一年,次年再一次7科考試不合格後,他即放棄了學業。

很樂意能夠幫到你,希望會對你有助。

若不明白請繼續問,如滿意敬請採納,o(∩_∩)o謝謝你。

2樓:笑笑

韓寒在他的中學時期2023年,《杯中窺人》一舉奪得新概念作文大賽的桂冠。誰可能都不會想到一個七門功課不及格面臨退學的學生會寫出如此富有思想和文采的作文。

大概這個意思

【數學之美】很高興為你解答,不懂請追問!滿意請採納,謝謝!o(∩_∩)o~

3樓:bnu彬

2023年,也就是han高中一年級時,他便以一篇《杯中窺人》贏得了中國新概念作文競賽的一等獎。因為在年終考試中han有七門課不及格,他在學校留級了一年。由於在下一年的考試中他依舊有七門課程不及格,han最終退了學。

英語句子的翻譯高手幫忙,一個英語句子的翻譯 高手幫忙

樓主你好,他太投入于思考了以至於沒有看到路上的杆子。科霖團隊為您解惑。如有疑問請繼續追問。若滿意請採納。他是如此專注於沉思以至於他沒有看見路上的洞 望採納謝謝,順祝理解你天天開心 若有疑問歡迎提出 他太投入思考了,以至於沒有看見路上的杆子。so that 句型 如此。以至於。be buried in...

英語句子的翻譯高手幫忙,一個英語句子的翻譯 高手幫忙

科學進步如此之快,是如此的強烈影響的企業,我們可能會認為我們無論做出何種決定都不大。和,而不是最好的政策的戰鬥,我們可以退一步,什麼都不做。有些人走得更遠。他們說,儘管道德和法律的反對,無論是科學可能會做的某個地方,某個時候。他們相信科學最終會滾出去的控制。這種信仰是危險的,因為它的燃料和絕望感使他...

求翻譯幾個英語句子求翻譯

這是個很有爭議的話題,圍繞它人們了激烈的辯論。儘管對人類來說它不可或缺,它同時也給人類帶來了很多不便。過低的工資正導致數以千計的教師流失,尤其是那些年資較長的老教師。advance 是 提出 的意思,reason要加s,因為前面有one of,其中之一,因此後面的名詞要以複數的形式出現。雖然電視節目...