1樓：帥氣的小宇宙
意思是又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑。原句出自於漢代司馬遷的《報任少卿書》。
原文：且負下未易居，下流多謗議。僕以口語遇遭此禍，重為鄉黨所笑，以汙辱先人，亦何面目覆上父母之丘墓乎？
雖累百世，垢彌甚耳！是以腸一日而九回，居則忽忽若有所亡，出則不知其所往。
白話譯文：
再說，戴罪被侮辱的處境是很不容易安生的，地位卑賤的人，往往被人誹謗和議論。我因為多嘴說了幾句話而遭遇這場大禍，又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑，汙辱了祖宗，又有什麼面目再到父母的墳墓上去祭掃呢？即使是到百代之後，這汙垢和恥辱會更加深重啊！
因此我舶腹中腸子每日多次迴轉，坐在家中，精神恍恍忽忽，好像丟失了什麼；出門則不知道往哪兒走。
2樓：
「所」，助詞，與「為」字一起，構成「為……所」固定片語，表被動之意。
3樓：熊love熊
僕以口語遇遭此禍,重為鄉黨所笑,以辱先人
我因為說過的話而遭遇這災禍，而又被鄉黨取笑，使家中祖先受辱重為鄉黨所笑：而又被鄉黨取笑
這個**應該對你有幫助，看看吧
重為鄉黨所笑什麼意思?
4樓：帥氣的小宇宙
意思是又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑。原句出自於漢代司馬遷的《報任少卿書》。
原文：且負下未易居，下流多謗議。僕以口語遇遭此禍，重為鄉黨所笑，以汙辱先人，亦何面目覆上父母之丘墓乎？
雖累百世，垢彌甚耳！是以腸一日而九回，居則忽忽若有所亡，出則不知其所往。
白話譯文：
再說，戴罪被侮辱的處境是很不容易安生的，地位卑賤的人，往往被人誹謗和議論。我因為多嘴說了幾句話而遭遇這場大禍，又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑，汙辱了祖宗，又有什麼面目再到父母的墳墓上去祭掃呢？即使是到百代之後，這汙垢和恥辱會更加深重啊！
因此我舶腹中腸子每日多次迴轉，坐在家中，精神恍恍忽忽，好像丟失了什麼；出門則不知道往哪兒走。
5樓：
僕以口語遇遭此禍,重為鄉黨所笑,以辱先人
我因為說過的話而遭遇這災禍，而又被鄉黨取笑，使家中祖先受辱重為鄉黨所笑：而又被鄉黨取笑
這個**應該對你有幫助，看看吧
6樓：匿名使用者
出自《報任安書》
僕以口語遇遭此禍，【重為鄉黨所笑】，以汙辱先人，亦何面目覆上父母之丘墓乎？
==我因為多嘴說了幾句話而遭遇這場大禍，【又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑】，汙辱了祖宗，又有什麼面目再到父母的墳墓上去祭掃呢？
陝西話<鄉黨>是什麼意思？
7樓：
陝西話《鄉黨》是老鄉的意思。
鄉黨，在古漢語中指鄉里、家鄉；鄉族朋友。古代五百家為黨，一萬二千五百家為鄉，合而稱鄉黨。
《孟子·萬章上》：「鄉黨自好者不為，而謂賢者為之乎？」白話譯文：那些自以為是的鄉里人當然覺得百里奚不怎麼樣（沒才能），但是對賢者來說確的確是這樣的(百里奚的確是難得的人才)。
《漢書·司馬遷傳》：「僕以口語遭此禍，重為鄉黨戮笑，汙辱先人。」白話譯文：因為嘴上的言語遭受此禍，被鄉親恥笑，對先人是一汙辱。
擴充套件資料陝西關中方言中只有四個聲調，但與普通話聲調有很明顯的對應關係。
普通話發陰平（一聲調）的，陝西關中方言都念輕聲普通話發陽平（二聲調）的，陝西關中方言仍讀陽平普通話發上聲（三聲調）的，陝西關中方言發去聲普通話發去聲（四聲調）的，陝西關中方言發陰平
8樓：鳳青桖
鄉黨 【詞目】：鄉黨 ： 【拼音】：
xiānɡ dǎnɡ 【釋義】： ①古代五百家為黨，一萬二千五百家為鄉，合而稱鄉黨：孔子之於鄉黨，恂恂如也｜首登龍榜，還鄉黨。
②鄉親；同鄉之人：但願你在外有出息，俺鄉黨們也順心。 另外指陝西地方，老鄉，同鄉的意思
重為鄉黨所笑，以汙辱先人 5
9樓：啊啊啊啊啊
又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑,汙辱了祖宗.
僕以口語遇遭此禍,重為鄉黨所笑,以汙辱先人.
我因為多嘴說了幾句話而遭遇這場大禍,又被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑,汙辱了祖宗.
求翻譯，未易居,下流多謗議。僕以口語遇遭此禍,重為鄉黨所笑,以汙辱先人,亦何面目覆上父母之丘墓乎
10樓：所欲非淑
戴罪被侮辱的處境是很不容易安生的，地位卑賤的人，往往被人誹謗和議論。我因為多嘴說了幾句話而遭遇這場大禍，更被鄉里之人、朋友羞辱和嘲笑，汙辱了祖宗，又有什麼面目再到父母的墳墓上去祭掃呢？
這段話選自司馬遷的《報任安書》
這幾句中而的意思
下列句子的特殊句式歸類正確的一項是 （ ）①其制稍異於前 ②蓋文王拘而演《周易》③重為鄉黨所笑
11樓：呵呵呵呵
b試題分析：
這五組句式型別分別是：狀語後置；被動句式；定語後置；省略句；賓語前置。
重為輕根，靜為躁君是什麼意思，重為輕根,靜為躁君 因戒得定,因定開慧 啥意思
意思是重是輕的根源，有重才有輕 靜是急躁的國王，躁由靜生。出自春秋老子道德經。原文 重為輕根，靜為躁君。是以君子終日行不離輜重，雖有榮觀，燕處超然。奈何萬乘之主，而以身輕天下？輕則失根，躁則失君。譯文 穩重是輕率的控制者，鎮定是躁動的 者。因此君子整天行事都不輕舉妄動，雖然有豪華的樓臺亭榭，但他安閒...
夢見上側所是什麼意思，夢見上廁所是什麼意思
男人夢見在公共廁所大便，要生病。女人夢見在公廁裡解大便，會受到汙辱和回歧視。夢見在答自己廁所裡小便，一切困難都會過去。女人在自家的廁所裡小便，會成為出色的家庭主婦。病人夢見在自己的廁所裡小便，身體一定會 解夢 上說大便 錢 夢到踩到大便是發財的意思 夢到拉大便是丟錢的意思 可能你最近丟過錢或你怕丟錢...
晗笑什麼意思，晗笑九泉是什麼意思
沒有晗笑一詞 只有含笑 釋義 1 面帶笑容。出處 南朝宋劉義慶 世說新語 言語 周僕射雍容好儀形，詣王公 初下車，隱數人，王公含笑看之。唐 杜甫 丹青引 至尊含笑催賜金，圉人太僕皆惆悵。示例 明趙振元 為袁氏祭袁石寓憲副 若吾族門祚之事，有子克家，石寓 袁可立子 亦可以含笑泉臺矣 清 曹雪芹 紅樓夢...