1樓：奇異果kiyigo**
只要是專業的書籍可以了。
千萬不要買普通話直譯的書！因為裡面的發音大多都不準。其實你自己是會說廣東話的，你去書店時，看看裡面的廣東話練習標不標準，只要是標準的就行了！
2樓：
主要靠環境，多聽多講就行，市面上的書多，但不見得好，粵語不象普通話那樣規範，拼音方案也不止一個，所以比較亂。
學習**倒是有些
http://www.cantonese.org.cn/（我最常上的，好像這段時間在調整）
3樓：匿名使用者
恩！我覺得跟香港人說比較好！或者澳門！每個地方說都有口音！
最準的就是香港+澳門！不介意的話！可以向我學習！
書！不要在大陸買！不準的！在在香港買的比較好！
4樓：明智的
買《老外來學普通話》
5樓：匿名使用者
我就沒有看到過有粵語發音準的書，都是些亂七八糟的，本地人看了也得想想是什麼意思。我看還是慢慢學吧，有環境就很快學會的啦。
廣東話翻譯，常用廣東話字翻譯
你好漂亮哦，很高興能認識你 你好靚哦，好開心識得你 你叫什麼名字呢？你叫咩名？我覺得你好可愛，你住在廣東嗎？我覺得你好q，你住系廣東麼？我是初中生，我的名字叫。我係初中生，我既名叫 你在那裡住了多久呢？你係個度住左幾耐？那個地方好玩嗎？個度好五好玩？我很不喜歡讀書，因為好累啊 我好五中意讀書，讀書好...
求翻譯！！廣東話，廣東話求翻譯
最近見到以前的一個女同學，我跟她說 你 變 漂亮了。之後她回答我 我不是一樣 和以前 醜，你不是更帥了。仲，表示更深層。可以翻為 更加 具有強調的意思，可貶可褒。另外，廣東人 會講廣東話。我認為是比較的，你米仲靚仔是說另一位男性對一個比自己帥的人說的。我不知道對不對，反正就是這個意思！因為我是廣東的...
常用廣東話翻譯，常用廣東話字翻譯
靚仔 bai 代表帥哥du 英俊的男孩子zhi。靚 字 廣州話中常代dao表回 美麗 漂亮的意思。例 答靚女 靚仔。儬 字，粵語則常用於對未成年人 思想還未能成熟的小孩子。如 儬仔 儬妹。你好來，靚仔在廣東話裡源面其實有兩個讀法，這兩個讀法唯一bai的區別是 靚 字du 的音調不一樣。一zhi個音d...