疑鄰盜斧文言文翻譯
1樓：佳人醉月
人有亡斧者，意其鄰之子，視其行步，竊斧也；顏色，竊斧也；言語，竊斧也；動作態度，無為而不竊斧也。俄而，掘其谷而得其斧，他日復見其鄰人之子，動作態度，無似竊斧者。
譯文】：有個鄉下人丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人的臉色表情，也像是偷斧子的；聽他的言談話語，更像是偷斧子的，那人的言談舉止，無不像偷斧子的。
不久，丟斧子的人在山谷裡挖地時，掘出了那把斧子，再留心察看鄰居家的兒子，就覺得他的言談舉止都不像偷斧子的了。
疑鄰竊斧 寓意 + 翻譯
2樓：順心還婉順的君子蘭
呂氏春秋·去宥》和《列子·說符》中都有這則故事。
原文如下：人有忘斧者，意其鄰之子。視其行步，竊斧也；顏色，竊斧也；言語，竊斧也；動作態度，無為而不竊斧也。俄而，掘其谷而得其斧。他日復見其鄰人之子，動作態度，無似竊斧者。
譯文如下：從前有個鄉下人，丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人的宴棚臉色表情，也像是偷斧子的；聽他的言談話語，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一舉一動，無不像偷斧子的。
後來，丟斧子的人在山谷裡挖地時，掘出了那把斧子，再留心察看鄰居家的兒子，就覺得他走路的樣子，不碧攔像是偷斧子的；他的臉色表情，也不像是偷斧子的；他的言談話語，更不像是偷斧晌慧則子的了，那人的一言一行，一舉一動，都不像偷斧子的了。
疑鄰竊斧文言文翻譯
3樓：頂級酒店海景房
譯文。疑鄰竊斧。
列禦寇 〔先秦〕
人有亡斧者，意其鄰之子，視其行步，竊斧也拍帆；顏色，竊斧也；言語，竊斧也；動作態度無為而不竊斧也。俄而抇於谷雹旅而得其斧，襲肆雹他日復見其鄰人之子，動作態度無似竊斧者。其鄰之子非變也，已則變矣；變也者無他，有所尤也。
原文。從前有個人，丟失了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人的神色表情，也像是偷斧子的；聽他的言談話語，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一舉一動，無不像偷斧子的。
不久之後，丟斧子的人在山谷裡掘出了那把斧子，再留心察看鄰居家的兒子，就覺得他無論是神態還動作都不像偷斧子的了。變的不是鄰居的兒子，而是自己的心態。變的原因也沒有其他，是被偏見所矇蔽。
智子疑鄰的單個字啊，智子疑鄰的意思？
智 聰明，聰慧，機智，這裡的意思是 以為 聰明 覺得 聰明 子 兒子 疑 懷疑。鄰 鄰居 原文中 宋 指宋國。雨 y 下雨。名詞用作動詞。是古代運用很多的乙個字。壞 毀壞。築 修補。亦云 也這樣說。雲 說 亦 也。暮 晚上。而 表順接。果 果然。亡 丟失。甚 表程度，很。而 錶轉折，卻。疑 懷疑。之...
找關於疑鄰盜斧的成語故事（3 4分鐘就好）
戰國 鄭 列禦寇 列子 說符 人有亡斧者，意其鄰之子，視其行步，竊斧也 顏色，竊斧也 言語，竊斧也 動作態度，無為而不竊斧也。俄而抇其谷而得其斧，他日復見其鄰人之子，動作態度，無似竊斧者。從前有個鄉下人，丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的 看那人的臉色表情，也...
智子疑鄰,塞翁失馬的翻譯
宋國有一個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說 要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。塞翁失馬譯文 靠近邊塞居住的人中，有位擅長推測吉凶掌握術數的人。一次，他的馬無緣無故跑到...