1樓：納姐看世界
詠雪》南朝·吳均。
微風搖庭樹，細雪下簾隙。
縈空如霧轉，凝階卜擾似花積。
不見楊柳春，徒見桂枝白。
零淚無人道，相思空何益。
這首詩寫的是江南特有棚仿的細雪，詩以詠雪為題，實際上是觀雪感懷。
在雪景之後，詩人以「零淚無人道，相思空何益」抒發自己雪中孤寂的心情，相思之情此時無人可訴，禁不住潸然淚下，但這也只徒然苦了自己，有什麼益處呢？
雪有時型和旦帶給人的是詩意，有時帶給人的是孤寂。
2樓：鄉握樓
在乙個寒冷孝瞎的下雪天，謝太傅把家人聚在一起前弊，跟侄子輩的慧慎族人談論詩文。不久，雪下得急了，太傅欣喜地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢？
他哥哥的長子說：「跟把鹽灑在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：
不如比作柳絮憑風漫天飄動。」謝太傅欣喜得笑了起來。這就是謝太傅大哥謝無奕的女兒 ，左將軍王凝之的妻子。
3樓：齊巧柔
全詩：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕，女，左將軍王凝之妻也。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰："白雪紛紛何所似？
兄子胡兒曰："撒鹽空中差可擬。"兄女曰：
未若柳絮因神段風起。"公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍遊嫌譽王凝之妻也。
謝太傅在乙個寒冷的雪天舉行家庭聚會，和子侄輩的人談論詩者腔文。一會兒，雪下得緊了，謝太傅高興地說："這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
他哥哥的兒子胡兒說："把鹽撒在空中差不多可以相比。
他哥哥的女兒說："不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。"謝太傅高興地笑了。 這就是謝太傅大哥無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
詠雪的原文及翻譯，一句一句的翻譯哦！
4樓：納姐看世界
詠雪的原文及翻譯如下：
5樓：雅歡欣雪
詠雪的原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
翻譯為：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：
不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
詠雪原文註釋翻譯
6樓：大愚若智
詠雪原文：謝太傅⑴寒雪日內集⑵，與兒女⑶講**義⑷。俄而⑸雪驟⑹，公欣然⑺曰：
白雪紛紛何所似⑻？」兄子胡兒⑼曰：「撒鹽空中差可擬⑽。
兄女曰：「未若⑾柳絮因⑿風起。」公大笑樂。
即公大兄無奕女⒀，左將軍王凝之⒁妻也。
註釋：
謝太傅：即謝安（320－385），字安石，晉朝陳郡陽夏（現河南太康）人。做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
內集：家庭聚會。
兒女：子侄輩的年輕一代。
講**義：談論詩文。
俄而：不久，一會兒。
驟：急（速），緊。
欣然：高興的樣子。
何所似：即「所似何」，賓語前置。像什麼。何，疑問代詞，什麼；似，像。
胡兒：即謝朗，字長度，謝安哥哥謝據的長子。做過東陽太守。
差可擬：差不多可以相比。差，大致，差不多。擬，相比。
未若：比不上。
因：憑藉，趁，乘 [2] 。
即：是。大兄無奕女：謝安的哥哥謝無奕的女兒。指謝道韞，東晉有名的才女。無奕，指謝奕，字無奕。
王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，曾任左將軍、會稽內史等職。
全文翻譯：謝太傅在乙個 冬雪紛飛的日子裡，把子侄們輩的人聚集在一起，跟他們一起談論詩文。不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說：
這紛紛揚揚的白雪像什麼？」他哥哥的長子謝朗說：「跟在空中撒鹽差不多可以相比。
他另乙個哥哥的女兒說：「不如比作柳絮憑藉風而起。」謝太傅聽了開心地大笑起來。
她（謝道韞）就是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
7樓：愛休閒愛娛樂的路人甲
詠雪文言文翻譯譯文如下：謝太傅在乙個寒冷的雪天舉行家庭聚會，和子侄輩們談論詩文。不久，雪下大了，謝太傅高興地說：這紛紛揚揚的大雪像什麼呢？
他哥哥的長子謝朗說：差不多可以跟把鹽撒在空中相比。他哥哥的女兒謝道韞說：
不如比作柳絮憑藉著風漫天飛舞。謝太傅高興得笑了起來。她就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
《詠雪》原文如下：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。
兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
詠雪原文_翻譯及賞析
8樓：鮮活且善良丶桃花
龍雲玉葉上，鶴雪瑞花新。影亂銅烏吹，光銷玉馬津。含輝明素篆，隱跡表祥輪。
幽蘭不可儷，徒自繞陽春。——唐代·駱賓王《詠雪》 詠雪 龍雲玉葉上，鶴雪瑞花新。影亂銅烏吹，光並彎銷玉馬津。
含輝明素篆，隱跡表祥輪。幽蘭不可儷，徒自繞陽春。駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。
唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱「初唐四傑」。又與富嘉謨並稱「富駱」。高宗永公升蔽旁徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。
有集。駱賓王於武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或雲被殺，或云為僧。駱賓王。
地有招賢處，人傳樂善名。鶩池臨九達，龍岫對層城。桂月先秋冷，蘋風向晚清。鳳樓遙可見，彷彿玉簫聲。——唐代·李隆基《同玉真公主過大哥山池》同玉真公主過大哥山池。
地有招賢處，人傳樂善名。鶩池臨九達，龍岫對層城。
桂月先秋冷，蘋風向晚清。鳳樓遙可見，彷彿玉簫聲。霞莊列寶衛，雲集動和聲。
金卮薦綺席，玉幣委芳庭。因心罄丹款，先己勵蒼生。所冀延明福吵橡，於茲享至誠。
唐代·佚名《郊廟歌辭。享先蠶樂章。展敬》郊廟歌辭。
享先蠶樂章。展敬。
霞莊列寶衛，雲集動和聲。金卮薦綺席，玉幣委芳庭。
因心罄丹款，先己勵蒼生。所冀延明福，於茲享至誠。祗荷坤德，欽若乾靈。
慚惕罔置，興居匪寧。恭崇禮則，肅奉儀形。惟憑展敬，敢薦非馨。
唐代·佚名《郊廟歌辭。武后大享拜洛樂章。九和》郊廟歌辭。
武后大享拜洛樂章。九和。
祗荷坤德，欽若乾靈。慚惕罔置，興居匪寧。
恭崇禮則，肅奉儀形。惟憑展敬，敢薦非馨。
《詠雪》原文，翻譯及課下注釋詠雪的全文翻譯
1 原文 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。2 翻譯 在一個寒冷的下雪天，謝太傅與家人在一起聚會，他跟子侄輩的人講解詩文。不一會兒，雪下得緊了，謝太傅高興地說 這紛紛揚揚...
世說新語詠雪的翻譯， 世說新語 詠雪 原文及翻譯
詠雪 選自 世說新語 言語 它言簡意賅地勾勒了疾風驟雪 紛紛揚揚的下雪天，謝家子女即景賦詩詠雪的情景，展示了古代家庭文化生活輕鬆和諧的畫面。原文謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝...
王昌齡的《從軍行》（其一）的原文翻譯
西北邊陲，烽火城西面，四顧蒼茫，原野荒寂，只有這座危矗雲空的百尺戍樓。時令正值深秋，又是黃昏黯黯的時候，涼氣襲人，久戍不歸的戍卒孤零零地坐在戍樓上，陣陣秋風正從青海湖方向吹來。四顧沉沉暮靄，重重關山，一勾悽清的殘月，在這寂寥的環境中，傳來了斷斷續續嗚嗚咽咽的笛聲。在這一陣陣的嗚咽聲裡，邊塞徵人積鬱在...