1樓:匿名使用者
何を召し上がりますか。
您要吃(喝)點什麼嗎?
召し上がる(敬語)
[召し上がる] [めしあがる] [mesiagaru]【他動・一類】
吃,喝,吸菸。(「食う」「飲む」の尊敬語。)
2樓:匿名使用者
意思是: 你要吃點什麼?
召し上がる,是 食う / 飲む 的敬語動詞。
在動漫中,看到「召し上がれ」。這樣敬語的命令是總在什麼場合?謝謝
3樓:匿名使用者
吃,喝的敬語、、用在上級長輩尊敬的人身上、たばこを召し上がりますか/您抽菸嗎?
あなたは何を召し上がりますか/您要吃點什麼?
たんと召し上がれ/請您多多地吃.
4樓:淡淡的憂傷
在飯桌上 吃東西的時候
日語中「何なん」和「何に」怎麼用啊?
5樓:隱詡筦
基本正確,但最好是この本は何の本ですか。 その本は科學の本です。雖說有些麻煩,不過正確的是向我那樣翻譯,不過,如果不是做題只是交流的翻譯的話您那種就可以了。
なん的用法很多我不一一介紹。なに是專指什麼,就這麼翻譯就可以。
6樓:素白
何【なん】【nann】
【代詞】
1. 何,什麼。(ことがら・ものについて。)何と言っても。/不管怎說。
何にもならない。/毫無用處。
あれは何だろう。/那是什麼呀。
何なりと召し上がれ。/請隨便吃點。
貧乏の何たるかを知っている。/我完全知道窮是什麼一回事(窮的滋味)。
2. 多少;幾;若干。(數について。どれくらい。漠然とした多い數。具體的な少ない數。)
何日間。/多少天;幾天。
何人。/多少人;若干人。
50何年前。/五十多年前。
何百とある。/有好幾百。
4時何分かの列車。/四點幾分的火車。
何【なに】【nani】
1. 什麼,何;哪個。(名や実體の知れないもの。どれ・どの。)これは何。/這是什麼?
何を買うの。/買什麼呀?
何がほしいか。/你要什麼(哪個)?
雲崗石窟は何省にあるか。/雲崗石窟在哪個省?
何から話してよいかわからない。/不知從何說起。
それ以外に何があるだろうか。/此外還有什麼呢;如此而已,豈有他哉。
何をするにも金の世の中。/無錢寸步難行的社會。
2. 那,那個;那個人。(とくに名を言わなくてもわかるもの。)その何を取ってくれ。/請遞給我那個。
3. 什麼。(なんという。)
ここは何室ですか。/這是什麼房間?
あなたは何科を受験するのか。/你要考什麼專業?
4. 任何。(ひとつとして。)
何不自由なく暮らす。/過著什麼都不缺的舒適生活。
何気がねない生活。/無拘無束的生活。
5. 什麼。(はっきりしないものを問う。)何、あしたですか。/什麼,明天?
6. 什麼。(意外の気持ちを示す。)
何、學校が火事だって。/什麼,學校失火了?
何、失敗したって。/什麼,搞糟了?
何、ほんとに行くのか。/什麼,真要去嗎?
7. **,沒什麼。(打ち消しの意を示す。)何、大したことはない。/**,沒什麼。
何、それでいいんだ。/沒什麼,那樣就行。
8. 你說什麼。(非難の気持ちを示す。)
何を、こしゃくな。/你說什麼,討厭!
何言ってるんだ。/瞎說些什麼。
何、もう一度言ってみろ。/你說什麼?再說一遍!
【慣用句】
1. 何をか言わんや。/還有什麼可說的呢;夫復何言。
【代詞】
1. 什麼,怎麼。(質問を表すこと。)
お母さん、あれ何。/媽媽,那是什麼呀?
何、じろじろこっち見て。/怎麼啦,老看著我?
2. 不,沒什麼,**。(打ち消し。)
何、かまいませんよ。/**,沒關係。
何、1時間もあればできるよ。/**,有一小時就成了。
何、わけはない。/**,不費吹灰之力。
何、負けるもんか。/不,輸不了。
內蒙地名裡召是什麼意思,蒙古語中的召,是什麼意思
召 在蒙古語中意為 寺廟 召就是寺廟的意思 就蒙語裡面是這個意思 蒙古語中的 召 是什麼意思 是 寺廟 的意思 在內蒙古等地,召 專指喇嘛教的寺廟。如呼和浩特的大召,小召,鄂爾多斯地區的王愛召,樹林召等望採納 蒙古語中的 召 是什麼意思?召 這個詞的含義。中國只有內蒙古西部的鄂爾多斯地區和土默特地區...
何陋之有是什麼意思，何陋之有的之是什麼意思
1 出處 子欲居九夷。或曰 陋，如之何？子曰 君子居之，何陋之有？論語 子罕第九 釋義 這有什麼簡陋的呢。2 出處 劉禹錫 陋室銘 孔子云 何陋之有？釋義 有什麼簡陋的呢。劉禹錫在陋室銘中把自己所居住的草廬與 南陽諸葛廬，西蜀子云亭 相對比，結尾用孔子名言點題表達了由於自己品德的高尚，連簡陋的草廬都...
「師退次於召陵」中的「次」是什麼意思
夏天，楚子派屈完到諸侯聯軍中。諸侯聯軍退去後駐紮在召陵。齊侯讓諸侯聯軍列隊，與屈完一同乘車觀陣。楚子 指楚成王。楚國國君為子爵，故楚子 屈完 楚國的公族大夫，楚武王熊通之子屈瑕之後。齊侯 指齊桓公。齊國國君為侯爵，故稱齊侯。此戰，楚國小敗，但是僅是皮毛 齊國雖勝，但繼續打下去卻無便宜可賺。所以最後齊...